三星的分数是打给这一版图书的。这个版本的翻译不专业,译者应该没有财经、金融方面的专业知识背景。 目前,国内有海南、上海财经、地震、百花洲四个版本的《股票作手回忆录》。虽然翻译的都不是太好,不过相对来说,海南出版社的那个版本较好一些。海南版美中不足的是台湾译本...
评分新版比老版多了不少内容,然而似乎少掉了老版的最后一章,不晓得是为什么? 内容是变多了,然而译文着实不敢恭维,尤其到了后面几章,不用看原文也可看出的错误不时出现,语言也不甚通顺,显然有赶工的嫌疑。相对之前真如的本子来说,这本书更像是本人物传记,原先真如翻译的版...
评分本书是一代传奇作手里弗莫尔对其投机生涯的总结,字里行间,透出作者洋溢的才华和对交易的深刻理解。不同于很多作手,里弗莫尔对交易的直觉(也许用这个词来替代理解更恰当)来源于实战经验,而绝非是书面的理论和各种既定的僵硬框架。实际上,里弗莫尔强调的是交易中的灵活性...
评分这是本常看常新的书,作者将其一系列经典的做空表演娓娓道来,当真妙极。我自觉目前只能理解3成,暂且摘抄一些精彩文字。 作者认为,一个好的投机家,一要观察、判断大盘的走势,借势而为,切不可逞强逆市。这是战略层面,失误则不免倾家荡产;二要战胜自身的人性弱点:即贪婪...
评分[这不是书评]2012-01-09 查阅了对这本书若干版本的评价,最终选择了地震出版社的。芝麻的译文其实还是挺流畅的,但可能不是市场人士,所以有些个别的地方译得不很贴切,才读了第一章就发现有几处问题。于是准备再买本丁圣元的译作,可是当当和亚马逊都没现货了。然后打算...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有