安徒生童话全集(上中下) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


安徒生童话全集(上中下)

简体网页||繁体网页
[丹麦] 汉斯·克里斯蒂安·安徒生
中国城市出版社
叶君健
2009-5
1555
148.00元
9787507420913

图书标签: 童话  安徒生童话  儿童文学  安徒生  丹麦  外国文学  绘本  文学~   


喜欢 安徒生童话全集(上中下) 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-22

安徒生童话全集(上中下) epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

安徒生童话全集(上中下) epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

安徒生童话全集(上中下) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

《安徒生童话全集(全3册)》讲述了:叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为“最好的”:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。

安徒生童话全集(上中下) 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介


图书目录


安徒生童话全集(上中下) pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

还在大学时,在图书馆看到清华大学出版社的出版的叶君健翻译《安徒生童话全集》,当时那个本子十分厚实,左边中文右边英文,看起来十分方便,插图精美,注释详尽,可惜图书馆的书能借不能卖。 一直希望买套叶君健翻译的全集,这次看见当当推出的这套书,马上下订单,在平装与精装之间我选择了精装。 收到书,16k,外面有函套,书没有彩叶插图,正文是淡黄色的纸,拿在手上很轻。 前两本是纯中文的168篇童话,第三本是纯英文的165篇童话对照,有三篇没有英文版本,因为中文是叶老直接从丹麦文翻译过去,那三篇是他在丹麦图书馆的资

评分

还在大学时,在图书馆看到清华大学出版社的出版的叶君健翻译《安徒生童话全集》,当时那个本子十分厚实,左边中文右边英文,看起来十分方便,插图精美,注释详尽,可惜图书馆的书能借不能卖。 一直希望买套叶君健翻译的全集,这次看见当当推出的这套书,马上下订单,在平装与精装之间我选择了精装。 收到书,16k,外面有函套,书没有彩叶插图,正文是淡黄色的纸,拿在手上很轻。 前两本是纯中文的168篇童话,第三本是纯英文的165篇童话对照,有三篇没有英文版本,因为中文是叶老直接从丹麦文翻译过去,那三篇是他在丹麦图书馆的资

评分

這個版本和我小時候讀過的長得比較像。。。

评分

哈。跟小时候我爸送给我的那本安徒生童话全集内容、插画都一模一样的。小学三年级的时候我爸买给我的,记得那时候5块多钱一本,厚厚的一本,而且是线装的,收录了老安168个故事,当然,唯一不同的是,那本没有英文。这4本全集最后一本是英文的,跟我09年儿童节买的那本英文的差不多,略薄。 线装的那本现在都找不到了,很多年都没有再出版过。那本书借给不知哪个人看就不再属于我的了。那时候5块多钱用我爸的话来说:能买到好几斤猪肉呢。嘿,现在,一斤多西红柿差不多这个价啦。4本全集的那书标价90多近100块了,涨了多少倍啊。柴米油盐都在涨,书自然也是水涨船高了。都买不起书了。

评分

安徒生是永恒的美的经典~《柳树下的梦》,读了很多遍,非常伤感的故事~这一套是大学时同学送我的生日礼物~怀念大家互相会送书借书的年龄

读后感

评分

在大学时,在图书馆看到清华大学出版社的出版的叶君健翻译《安徒生童话全集》,当时那个本子十分厚实,左边中文右边英文,看起来十分方便,插图精美,注释详尽,可惜图书馆的书能借不能卖。 一直希望买套叶君健翻译的全集,这次看见当当推出的这套书,马上下订单,在平装与...

评分

在大学时,在图书馆看到清华大学出版社的出版的叶君健翻译《安徒生童话全集》,当时那个本子十分厚实,左边中文右边英文,看起来十分方便,插图精美,注释详尽,可惜图书馆的书能借不能卖。 一直希望买套叶君健翻译的全集,这次看见当当推出的这套书,马上下订单,在平装与...

评分

在大学时,在图书馆看到清华大学出版社的出版的叶君健翻译《安徒生童话全集》,当时那个本子十分厚实,左边中文右边英文,看起来十分方便,插图精美,注释详尽,可惜图书馆的书能借不能卖。 一直希望买套叶君健翻译的全集,这次看见当当推出的这套书,马上下订单,在平装与...

评分

在大学时,在图书馆看到清华大学出版社的出版的叶君健翻译《安徒生童话全集》,当时那个本子十分厚实,左边中文右边英文,看起来十分方便,插图精美,注释详尽,可惜图书馆的书能借不能卖。 一直希望买套叶君健翻译的全集,这次看见当当推出的这套书,马上下订单,在平装与...

评分

在大学时,在图书馆看到清华大学出版社的出版的叶君健翻译《安徒生童话全集》,当时那个本子十分厚实,左边中文右边英文,看起来十分方便,插图精美,注释详尽,可惜图书馆的书能借不能卖。 一直希望买套叶君健翻译的全集,这次看见当当推出的这套书,马上下订单,在平装与...

类似图书 点击查看全场最低价

安徒生童话全集(上中下) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有