图书标签: 菲茨杰拉德  小说  美国文学  美国梦  美国  外国文学  了不起的盖茨比  文学   

喜欢 了不起的盖茨比 的读者还喜欢

• 
  美丽与诅咒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  刀锋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  看不见的城市 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  当我们谈论爱情时我们在谈论什么 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  挪威的森林 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  在路上 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  心是孤独的猎手 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  永恒的终结 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一个陌生女人的来信 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小王子 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译超级烂

特意找到此版本标记如下：著作很好，书制作得很一般，校对不行。翻译得更是不怎么地。建议看到此句的人找别的译本吧。

Daisy，这一种外围白色花蕊金黄的雏菊，用纯洁的外表掩盖着与生俱来的金钱味。

之前看的电影直接给了我对这本书的宴客场面想象，而小说里面又大大丰富了电影里面表现不出来的人物内心描写和盖茨比的背景来由，我觉得这本书的电影版和小说都表现得非常出色。

这个译本很糟糕，译者序还剧透，好处是送英文原版。终于看掉这本啦。

一直都不怎么喜欢菲茨杰拉德，直到喜欢上了村上春树。 在这之前，印象中的菲茨杰拉德是这样一个作家：阴柔、华美，热衷于书写贵公子和美丽的南方女郎的爱情游戏。那时候，一说起20世纪上半期的美国文学，就会想到海明威和福克纳。从他们的小说中，我看到两人的缄默和隐藏在其...  

“爵士时代的挽歌”之类的说法，对The Great Gatsby是个蹩脚的评价。且不说这部小说出版时，距大萧条还有四年多的时间，这个故事的背景，也完全可以放在1900年代、50年代、80、90年代，以及刚刚过去这个十年的中期。唯一可以勉强与爵士时代挂上钩的，或许只有Fitzgerald华丽而...

看《了不起的盖茨比》完全是因为对村上君的爱，在书的封腰上，村上这样评价这本书“作为小说家，我把它看作一个标准，一把尺子，是看清自己位置的一件标志，然后有时叹息，有时又全身紧张，就好像命中注定一样始终牵扯着我。说是不可思议也行，但如果小说里没有了不可思议，又...  

如果不是想要为去电影院看无字幕的原版片做pre－reading，我大概是永远不会去读这样一本标题朴实且并不怎么有吸引力的小说的吧。 这本来是个简单的故事，落魄的年轻军官盖茨比经过机遇与奋斗成为了东岸最富有的人，他想要的一切不过是挽回当年的爱人，而这一切因为爱人的...