具体描述
The new Collins Chinese Pocket Dictionary offers the user up-to-date coverage of today's Chinese and English. Colour layout and clear presentation of information makes it ideal for learners of both languages. This new edition of the Collins Chinese Pocket Dictionary has been designed for those studying both English and Chinese, whether at school, for work or for travel. It is the ideal text for anyone who needs reliable information in a handy, portable format. / Have confidence: the Collins Chinese Pocket Dictionary offers up-to-date coverage of Chinese and English, with thousands of phrases and examples guiding the user to the most appropriate translation. / Get it right: all Chinese headwords, phrases and translations are given in Chinese characters with their pinyin transcription. / Get there fast: a clear colour layout, a full Chinese radical index and Chinese headwords organized alphabetically acording to their pinyin spelling ensure that users find the information they need quickly and easily. / Go further: a practical supplement covers correspondence in Chinese and English, including sample letters, emails and CVs.Other titles in the Collins Chinese Dictionary range include: Collins Chinese Dictionary Plus and Collins Chinese Gem Dictionary.
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我一直在寻找一本真正能让我沉浸在中国文化和语言学习中的书，并且希望能将它随时带在身边，方便查阅。Collins Chinese Pocket Dictionary 的出现，可以说是解决了我长久以来的一个难题。它的体积设计得非常人性化，完全符合“口袋”这个词的定义，轻巧便携，无论是放在背包的侧袋，还是衣物的口袋里，都不会造成任何负担。这对于我这样经常出差，或者喜欢在咖啡馆、公园里进行自主学习的人来说，简直是福音。翻开书页，清晰的字体排版和合理的空间布局，让我在快速查找词汇时，不易感到眼花缭乱。而且，它并不是那种厚重得让人望而却步的工具书，虽然是口袋本，但内容却意外地详实，涵盖了我日常交流和阅读所需的大部分常用词汇。特别是那些我常常混淆的近义词，它提供的区分和例句，往往能让我豁然开朗。我特别喜欢它对词汇的释义，不仅仅是简单的中文解释，很多时候还会提供英文的对应，这对于我这种中英双语学习者来说，极大地提高了学习效率。有时，在阅读一些非正式的中文文本时，遇到一些俚语或俗语，这本书也能提供相应的解释，这在很多标准词典中是很难找到的。它的价格也相当合理，考虑到其内容的实用性和便携性，这无疑是一笔非常值得的投资。我甚至已经开始考虑再买一本送给同样热爱中文的朋友，相信他一定会和我一样爱不释手。
评分作为一个已经接触中文一段时间的学习者，我一直在寻找一本能够帮助我突破学习瓶颈的书籍。Collins Chinese Pocket Dictionary 的出现，无疑是我学习道路上的又一个里程碑。它的独特之处在于，它不仅仅是一本简单的字典，更像是一位经验丰富的语言导师。我尤其欣赏它对词汇的深度挖掘。它不仅仅给出词汇的中文解释，还会提供一些与该词汇相关的成语、俗语，甚至是历史典故。这让我能够从更宏观的角度去理解词汇的含义，并感受到中文语言的博大精深。我曾经在阅读一些中国古典文学作品时，遇到一些我完全不理解的词语，但通过这本书，我能够追溯到词语的起源，并理解它在特定历史时期的含义。此外，它的例句设计也十分精巧，每一个例句都能够完美地展示词汇的用法，并且兼具实用性和趣味性。这本书我已经珍藏了很久，并且一直在不断地从中学习新的知识。
评分说实话，我刚拿到 Collins Chinese Pocket Dictionary 的时候，并没有抱太大的期望。毕竟，“口袋”这个词，在我过去的经验里，往往意味着内容的精简和牺牲。然而，这本字典彻底颠覆了我的看法。它的排版设计堪称教科书级别，每一个词条都经过精心编排，信息密度高却不失清晰度。我尤其欣赏它在词汇的展开方式上，不仅仅是给出一个简单的中文释义，还会提供不同语境下的用法示例，以及一些相关的词组搭配。这对于我理解词汇的实际应用场景，起到了至关重要的作用。很多时候，即使我查到了一个词，但不知道如何恰当地运用它，有了这些例句，一切都变得迎刃而解。还有，它对词性的标注也十分清晰，并且会给出一些同义词和反义词的参考，这无疑大大扩展了我的词汇量，也帮助我更好地把握词汇之间的细微差别。我曾遇到过一个非常奇怪的词，在网上搜了半天都没有明确的解释，最后抱着试试看的心态翻开了这本字典，竟然奇迹般地找到了，并且解释得十分到位。这种惊喜，是在我使用其他电子词典时很少能获得的。它的纸质也很好，触感舒适，翻页顺畅，没有廉价感。总的来说，这本字典在有限的空间内，最大限度地提供了丰富和实用的信息，让我对中文学习的热情又高涨了几分。
评分我一直认为，语言学习最核心的在于“用”，而“用”离不开对词汇的精准掌握。Collins Chinese Pocket Dictionary 在这一点上做得非常出色。我不是那种只满足于知道一个词大概意思的学习者，我追求的是能够灵活运用，甚至能够感受到词语背后文化内涵的深度理解。这本书，在这方面提供了莫大的帮助。它的词条解释，不仅仅是中文的直译，还会穿插一些文化背景的介绍，或者一些成语典故的简要说明，让我能够更深入地理解词语的由来和适用范围。举个例子，我最近在学习一些关于中国传统节日相关的词汇，这本书就为我提供了很多关于节日习俗的背景信息，让我不再是死记硬背，而是能够将词汇与实际的文化场景联系起来，记忆更加深刻。而且，它收录的一些常用短语和固定搭配，也对我非常有帮助。很多时候，我们学习的中文，会显得生硬和不地道，就是因为缺乏对这些搭配的了解。这本书在这方面提供的例句，都非常贴合实际生活中的对话场景，让我感觉自己能够说出更自然、更流畅的中文。它的封面设计也很有品味，简洁大方，拿在手里也很有面子。
评分我一直相信，好的工具书能够极大地提升学习效率，并激发学习的乐趣。Collins Chinese Pocket Pocket Dictionary 恰恰做到了这一点。我是一名对中国文学和历史有着浓厚兴趣的学习者，因此，我在阅读中文书籍时，常常会遇到一些生僻但富有文化内涵的词汇。这本书在这方面，给予了我极大的帮助。它不仅收录了大量的常用词汇，更令人惊喜的是，它还包含了一些相对专业的词汇，并且对这些词汇的解释，往往会涉及其文化背景和历史渊源。我记得有一次，我在阅读一本关于中国古代诗词的书籍，遇到一个我完全不理解的词，翻阅了多个电子词典都无法得到满意的解释，最后，我在 Collins Chinese Pocket Dictionary 里找到了它，并且对其解释，还附带了与该词相关的诗句，让我瞬间茅塞顿开。这种深度和广度的结合，是很多同类书籍难以企及的。此外，它的印刷质量也很好，书页不易撕裂，长期使用也不会出现褪色等问题。我甚至会将它放在床头，睡前随意翻阅，总能在不经意间发现新的词汇和知识。
评分我是一名对中文充满热情的初学者，寻找一本既实用又易于上手的字典一直是我的目标。Collins Chinese Pocket Dictionary 的出现，可以说是我中文学习道路上的一次重大突破。它最大的优点在于其出色的实用性。首先，它的词汇量非常大，涵盖了我学习过程中遇到的绝大多数生词，而且解释清晰易懂，即使是初学者也能轻松理解。其次，它对词汇的分类和排列方式也十分合理，我能够根据自己的学习进度和需求，快速地找到相关的词汇。我印象最深刻的是，有一次我在学习一些关于中国菜肴的词汇，这本书不仅列出了菜肴的名称，还提供了一些与制作方法、口味相关的描述，这让我对中国的饮食文化有了更深入的了解。此外，它的尺寸也非常适合携带，我经常把它放在我的学习包里，随时随地进行查阅，极大地提高了我的学习效率。我也会向其他同样学习中文的朋友推荐这本书，因为它是我认为最值得信赖的中文学习工具之一。
评分作为一个长期在海外生活，但对中国文化有着深厚感情的人，我一直渴望找到一本能够帮助我重拾中文学习的良师益友。Collins Chinese Pocket Dictionary 的出现，恰恰满足了我的需求。它不仅是一本字典，更像是一位耐心而渊博的向导。我最欣赏它的是，在每一个词条下，都提供了非常生动的例句，这些例句往往能够反映出词汇在实际生活中的运用，让我能够更好地理解词语的语境和情感色彩。例如，我曾经对一些形容情感的词汇感到困惑，例如“喜欢”、“喜爱”、“热爱”等，它们之间的细微差别总是让我难以区分。但是，在这本字典里，我找到了非常清晰的解释和恰当的例句，让我能够深刻地体会到它们之间在程度和情感强度上的不同。此外，它的发音标注也十分准确，对于我这种已经离开中文环境很久的人来说，这一点尤为重要。它能够帮助我纠正一些发音上的错误，确保我说出的中文更加地道。这本书的设计也非常人性化，打开时不会出现书脊断裂的情况，合上后也能牢固地固定住，非常方便携带。
评分对于我这种对中文充满好奇，但又常常被复杂词汇和发音困扰的学习者来说，找到一本得心应手的工具书至关重要。Collins Chinese Pocket Dictionary 的出现，可以说是我中文学习道路上的一次惊喜。首先，它的便携性毋庸置疑，我可以随时随地翻阅，无需依赖电子设备，这在网络不稳定的地方尤为重要。其次，它的内容设计非常贴心。我尤其喜欢它对常用词汇的收录，不仅仅是基础的词汇，还包括了一些在日常交流中非常实用的表达方式和俚语。这一点对于我理解中国人的日常对话，非常有帮助。很多时候，我们学的中文和实际生活中听到的中文，存在很大的差距，而这本字典就很好的弥补了这一点。它的释义清晰明了，并且会根据不同的语境提供不同的解释，这让我能够更准确地理解词义，避免误解。我印象深刻的是，有一次我在看一部中国电影，听到一个我从未见过的词，赶紧拿出这本字典，竟然很快就找到了，并且解释得非常详尽，让我能够理解那个场景的含义。它的排版也很舒适，字号大小适中，即使长时间阅读也不会感到疲劳。
评分我一直认为，优秀的工具书应该像一位默默无闻的伙伴，在你需要的时候，能够为你提供最及时的帮助，而Collins Chinese Pocket Dictionary 正是这样一本让我感到安心的伙伴。它最大的特点在于其严谨的编排和精准的释义。我是一名对细节要求比较高的学习者，我希望我的中文能够表达得既准确又得体。这本书在这方面，给予了我极大的满足。它对词汇的解释，不仅仅是简单的字面意思，还包括了词汇的词源、用法、以及一些容易混淆的词汇的辨析。我记得有一次，我对于“仍然”和“依旧”这两个词的用法感到困惑，我查阅了多个工具书，都未能得到满意的答案。最后，我在这本字典里找到了相关的解释，并且有非常详细的例句对比，让我能够清晰地理解它们之间的区别。而且，它的装帧也很精美，封面设计简洁大方，书页的质感也很好，拿在手里能够感受到一种沉甸甸的专业感。
评分语言的学习，对于我而言，不仅仅是掌握一套规则，更是深入理解一个民族的思维方式和文化精髓。Collins Chinese Pocket Dictionary 在这方面，给予了我意想不到的启示。我尤其喜欢它对词汇的多角度解析。它不仅仅提供基础的中文释义，还会针对一些词汇，给出其在不同语境下的引申义，或者一些带有文化象征意义的解释。我曾经在阅读一些描写中国古代社会的作品时，遇到一些与政治、经济相关的词汇，这些词汇在现代汉语中可能已经不再常用，但在古代却具有非常重要的意义。Collins Chinese Pocket Dictionary 能够提供这些词汇的古代用法和含义，让我能够更好地理解作品的时代背景和作者的意图。此外，它的索引设计也非常人性化，我能够快速地找到我需要的词汇，而不用花费大量的时间去大海捞角。它的纸张质量也很好，即使经常翻阅，也不会出现磨损的痕迹，这对于一本经常使用的工具书来说，是非常重要的。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有