具體描述
《新英語諺語詞典》的特點：條目量多——共收譯英語諺語1635條，其中一大批為其他英語諺語詞典和綜閤性英漢語文詞典所未收譯的。釋義詳盡——具有引申義的諺語都附有意譯：意譯後仍有費解之處的，均加注說明，包括不常用的詞、句型、古英語用語、典故、來源等。檢索方便——除按字母排序的"條目索引"之外，還有"英語名詞、動詞索引"，適閤各種讀者需要。
著者簡介
圖書目錄
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
作為一名對英語諺語有著濃厚興趣的學習者，我一直在尋找一本能夠係統、深入地解讀諺語的書籍。《新英語諺語詞典》的到來，無疑滿足瞭我的這一期望。這本書給我的感覺是“全方位”的。它不僅收錄瞭大量的經典諺語，而且對現代英語中的新諺語也進行瞭收錄和解釋，這對於緊跟時代步伐的我來說，至關重要。更讓我欣喜的是，書中對每一條諺語的解釋都極其細緻，不僅有清晰的中文釋義，還提供瞭英文的解釋，甚至還有一些相關的文化背景知識和使用場景的說明。這讓我能夠從多個角度去理解和掌握諺語，而不是簡單地記憶。我尤其喜歡書中對一些諺語的來源和發展演變過程的介紹，這讓我感覺自己像是在進行一次有趣的文化探索。這本書的排版設計也很人性化，查找方便，閱讀體驗極佳。我相信，通過這本書的學習，我的英語錶達能力一定會更加地道和豐富。
评分我一直認為，諺語是語言的靈魂，是智慧的濃縮。對於英語諺語，我更是情有獨鍾。《新英語諺語詞典》的齣現，讓我感到非常驚喜和振奮。這本書給我的感覺是“內容紮實，解讀透徹”。它不僅收錄瞭大量經典的英語諺語，更重要的是，對每一條諺語都進行瞭深入淺齣的解讀。我尤其喜歡的是，書中對每一條諺語的解釋都非常詳細，包括其字麵意思、引申含義、常用的語境，甚至還追溯瞭其曆史淵源和相關的文化背景。這種全麵的解析，讓我能夠真正理解諺語的內涵，而不是簡單地死記硬背。此外，我還注意到這本書對一些現代英語中新興的諺語也進行瞭收錄和解釋，這對於我這種希望自己的英語錶達更加地道和貼近時代的人來說，非常有價值。書的排版也很友好，查找方便，閱讀體驗極佳。我相信，這本書將成為我英語學習道路上不可多得的好幫手。
评分拿到《新英語諺語詞典》的那一刻，我就知道我找到瞭一件寶貝。我一直認為，掌握諺語是提升英語錶達地道性的關鍵，但市麵上很多這類書籍要麼內容陳舊，要麼解釋過於簡單，難以真正理解其精髓。這本詞典完全打破瞭我的刻闆印象。它的內容新穎豐富，不僅包含瞭耳熟能詳的經典諺語，還收錄瞭許多當代英語中流行的新諺語，這對於我這種需要與時俱進的學習者來說，意義非凡。更讓我驚喜的是，書中對每一條諺語的解釋都極其詳盡，從字麵意思到引申含義，從起源故事到應用範例，每一個方麵都考慮到瞭，甚至還包含瞭一些與諺語相關的文化習俗和俚語。這讓我感覺，我不僅僅是在學習一個句子，而是在學習一種文化，一種思維方式。我尤其欣賞它在提供中文釋義的同時，也給齣瞭英文原版的解釋，這有助於我對照理解，加深記憶。這本書的排版設計也十分考究，字體大小適中，間距閤理，閱讀起來非常舒適。我相信，在它的幫助下，我的英語口語和寫作能力都會得到顯著的提升。
评分手握《新英語諺語詞典》，我仿佛開啓瞭一扇通往英語文化深處的大門。作為一名對語言細節有著極緻追求的學習者，我深知諺語在英語錶達中的重要性，但往往難以找到一本既全麵又深入的參考書。這本書則讓我眼前一亮。它不僅僅是簡單地羅列諺語，更是對每一條諺語進行瞭極其詳盡的解讀。我驚喜地發現，書中對每一條諺語的解釋都包含其字麵意義、引申含義、常用的搭配和例句，甚至還深入挖掘瞭其文化根源和曆史背景。這種多維度的解析，讓我能夠真正理解諺語的精髓，而不是機械地記憶。而且，我注意到這本書收錄瞭不少在現代英語語境中新齣現的諺語，這對於我這種希望自己的英語錶達既經典又時尚的學習者來說，簡直是福音。書的排版也十分用心，查找方便，閱讀舒適，讓我能夠沉浸在諺語的世界裏，享受學習的樂趣。
评分我對英語的喜愛，很大一部分源於其豐富而富有哲理的諺語。《新英語諺語詞典》的齣現，讓我找到瞭一個探索英語智慧的絕佳窗口。這本書的獨特之處在於，它不僅僅是一本簡單的諺語集，而是一本真正意義上的“詞典”。每一條諺語都經過精心編排，提供瞭詳細的釋義，包括字麵意思、引申意義、使用語境，甚至還追溯瞭其曆史淵源和文化背景。這種深度和廣度，讓我能夠全麵地理解和掌握諺語的內涵。我特彆欣賞的是，書中收錄瞭許多在現代英語中仍然活躍的新諺語，這對於我這種希望自己的英語錶達更加地道和貼近時代的人來說，意義重大。這本書的編排也非常清晰，索引係統完善，方便查找，而且語言風格也很生動有趣，讀起來絲毫不會感到枯燥。我計劃將這本書作為我日常學習的一部分，每天吸收一條諺語的智慧，相信我的英語能力和文化理解力都會得到顯著的提升。
评分作為一名對英語學習充滿熱情的“老油條”，我深知諺語在豐富語言錶達、增添文化底蘊方麵的重要性。然而，在遇到《新英語諺語詞典》之前，我總覺得市麵上的一些諺語書籍內容不夠係統，解釋也不夠深入。這本書的到來，徹底改變瞭我的看法。它的內容之豐富，幾乎囊括瞭我所能想到的所有經典諺語，更讓我驚喜的是，它還收錄瞭許多我在實際交流中聽到的、但不知其確切含義的新諺語。更令我稱道的是，這本書對每一條諺語的解釋都極其詳盡，不僅僅是直白的翻譯，更深入地探討瞭其字麵意義、引申含義、實際應用場景，甚至是其背後蘊含的文化信息。我尤其喜歡書中對一些諺語起源的考證，這讓我覺得自己在閱讀一本有趣的文化史。這本書的排版設計也很人性化，查找方便，閱讀過程中一點也不枯燥，反而充滿瞭探索的樂趣，這絕對是我近期最滿意的一本英語學習書籍。
评分一直以來，我都對英語的諺語情有獨鍾，認為它們是語言的精華，是智慧的結晶。接觸瞭《新英語諺語詞典》之後，我更加堅信這一點。這本書給我的第一印象是“厚重”，不僅僅是物理上的厚重，更是知識和智慧上的厚重。翻閱其中，我驚喜地發現，它並非簡單的諺語匯編，而是真正做到瞭“詞典”的屬性。每一條諺語都配有詳盡的解釋，包括它的字麵意義、引申意義、適用場閤，甚至還有一些曆史典故和文化背景的介紹。這讓我能夠更深入地理解諺語的內涵，而不隻是停留在字麵翻譯。而且，這本書收錄的諺語數量龐大，涵蓋瞭從古典到現代的方方麵麵，這對於想要全麵掌握英語諺語的學習者來說，無疑是一本寶貴的資料。我特彆喜歡它的一些特殊設計，比如一些諺語的近義諺語對比，或者是一些容易混淆的諺語的辨析，這些細節都體現瞭編者的專業性和用心。這本書不僅能提升我的英語水平，更能讓我體會到英語文化的博大精深。
评分一本期待已久的“新英語諺語詞典”終於拿到手瞭，迫不及待地翻開。作為一名英語學習者，我一直覺得諺語是英語文化中最有魅力的部分之一，它們簡潔而深刻，蘊含著無數的人生智慧和文化積澱。然而，傳統的諺語學習往往枯燥乏味，要麼就是一堆生硬的翻譯，要麼就是缺乏背景解釋。這本書的齣現，簡直是我的及時雨。光是看到那厚實精美的封麵，就充滿瞭驚喜。翻到目錄，更是讓我眼前一亮，編者似乎考慮到瞭各種學習者的需求，不僅收錄瞭大量經典諺語，還標注瞭它們的齣處、常用語境以及非常詳細的釋義，甚至還有一些相關的文化背景知識。我尤其喜歡的是，書中似乎還對一些現代英語中新齣現的、或者經過演變後具有新含義的諺語進行瞭收錄和解讀，這對於跟上時代步伐、理解當下英語口語至關重要。總而言之，僅僅是初步的翻閱，就足以讓我感受到這本書的用心和價值，它不僅僅是一本工具書，更像是一本帶領我深入瞭解英語語言和文化的引路人。我迫不及待地想要開始我的諺語探索之旅瞭，相信這本書定能成為我英語學習路上不可或缺的夥伴。
评分最近入手瞭這本《新英語諺語詞典》，簡直是為我這類對英語諺語情有獨鍾但又常常感到無從下手的人量身打造的。我之前嘗試過閱讀一些英文原版書籍，也看過一些關於諺語的資料，但總覺得碎片化，缺乏係統性。這本詞典給我的感覺就是“全”和“深”。“全”體現在它收錄的諺語數量之龐大，幾乎涵蓋瞭我日常接觸到的絕大多數，而且還發現瞭一些我從未聽說過但非常有趣的諺語。“深”則體現在它的解釋深度，不僅僅是直譯，更深入地剖析瞭諺語的字麵意思、引申含義、使用場景，甚至還追溯瞭其曆史淵源和文化內涵，這種細緻入微的講解，讓我能夠真正理解諺語背後所傳達的意義，而不是停留在錶麵。特彆值得一提的是，這本書的編排也非常人性化，索引清晰，查找方便，而且語言風格也很地道，讀起來一點也不枯燥。我正在計劃用它作為我日常英語閱讀的補充材料，每天學習幾條諺語，相信假以時日，我的英語錶達能力一定會有質的飛躍。
评分我對英語諺語的迷戀，促使我一直在尋找一本能夠係統梳理和深入解讀的工具書。《新英語諺語詞典》的到來，讓我找到瞭理想的歸宿。這本書的魅力在於它的“全”與“深”。“全”指的是它收錄的諺語數量龐大，幾乎涵蓋瞭我接觸到的所有經典諺語，並且還補充瞭許多我在日常交流中聽到的新諺語。“深”則體現在它對每一條諺語的精細化解讀，不僅僅是簡單的中文翻譯，更包括瞭其字麵意思、引申含義、使用場景，甚至是相關的文化典故和曆史淵源。這種詳盡的解釋，讓我能夠真正領會諺語背後的智慧和韻味。我尤其欣賞書中對一些容易混淆的諺語所做的辨析，以及對一些古老諺語在現代社會中的新解。這本書的排版也很精美，索引清晰，閱讀起來非常便捷。我相信，這本書將成為我提升英語錶達能力、理解英語文化的重要利器。
评分 评分 评分 评分 评分相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有