图书标签: 苏联  小说  历史  瓦.格罗斯曼  俄罗斯文学  外国文学  瓦·格罗斯曼  蘇聯   

喜欢 生活与命运（上中下） 的读者还喜欢

• 
  东鸣西应记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  王元化谈话录：1986—2008 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈韦尔自传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  从彼得堡到斯德哥尔摩 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  俄国文学史（上下卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一生的故事（全六册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一切都在流动 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  流亡曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  流放的灵魂：索尔仁尼琴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  同时代人回忆陀思妥耶夫斯基 pdf epub mobi txt 电子书 下载

20年前在上海买的，感觉没有力冈译的好，可能是因为先看的力冈译本？

20年前在上海买的，感觉没有力冈译的好，可能是因为先看的力冈译本？

字里行间充满着高贵的气质

20年前在上海买的，感觉没有力冈译的好，可能是因为先看的力冈译本？

重读

《生活与命运》新版序 文|梁文道 1961年2月14日上午11点40分，克格勃(苏联国家安全委员会)派人闯入瓦西里·格罗斯曼的住宅，搜查一份书稿。结果他们不只带走了那本书的打字稿，还没收了和它相关的草稿和笔记，甚至就连打出这本书的打字机与碳纸都不放过，行动规格形同逮捕一...  

《生活与命运》新版序 文|梁文道 1961年2月14日上午11点40分，克格勃(苏联国家安全委员会)派人闯入瓦西里·格罗斯曼的住宅，搜查一份书稿。结果他们不只带走了那本书的打字稿，还没收了和它相关的草稿和笔记，甚至就连打出这本书的打字机与碳纸都不放过，行动规格形同逮捕一...  

在苏联时期有两本书是作者活着时没有发表或者不能发表，而在作者死后发表却轰动了世界，一本是布尔加科夫的《大师与玛格丽特》，另一本就是瓦西里•格罗斯曼的《生活与命运》。 苏联文学批评家什克洛夫斯基说，我们已经置身于这场最伟大的战争，而不去描写它，那简直是不可能...  

打算在春节期间读一下这部小说，买了两个中译本（力冈译和严永兴译）和一个英文译本（Robert Chandler译），对比一下看看读哪个。一字一句对比读了15页后，决定读英文版。 两个中译本中错误都不少，严本的错误相对力本，更容易接受一些。所以如果读中文版的话，基于前15页的阅...

理想国版格罗斯曼《生活与命运》新书沙龙 2015年9月26日 单向空间大悦城店 主讲人：刘文飞，中国社科院外文所研究员、俄罗斯文学研究室主任，文学博士，中国社科院研究生院教授、博士生导师，中国俄罗斯文学研究会会长，中国社科院长城学者，美国耶鲁大学富布赖特学者，俄...