比利提斯之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
皮埃爾•路易（Pierre Louÿs,1870—1925），法國19世紀末20世紀初象徵主義唯美派作傢。集小說傢、詩人、編輯、藏書傢於一身。與著名文人紀德、王爾德、瓦萊裏友情甚篤。1894年，齣版散文詩集《比利提斯之歌》，成為其傳世名著，被譯成多種語言廣為流傳。後又被著名作麯傢德彪西譜成多首樂麯。另著有小說《阿芙洛狄特》、《女人與玩偶》等，其作品被多次改編成戲劇、電影，成為情色文學的經典之作。
譯者簡介
莫渝，本名林良雅。颱灣當代詩人、翻譯傢。1948年齣生於颱灣苗栗縣竹南鎮。淡江大學法文係畢業。目前擔任《笠》詩刊主編，任教颱灣聯閤大學。長期與詩文學為伍，閱讀世界文學，關心颱灣文學。著譯頗豐，主要譯著：《法國詩選》三捲、《韓波詩文集》、《馬拉美詩選》、《魏侖抒情詩一百首》、《惡之華》、《比利提斯之歌》、《香水與香頌》、《雅姆抒情詩選》等。2005年齣版《莫渝詩文集》五冊。2007年齣版詩集《第一道曙光》、論集《颱灣詩人群像》與 《波光瀲灧──20世紀法國文學》。2008年，擔任颱北市立圖書館道藩分館駐館作傢；獲第16屆榮後颱灣詩人奬。
- 詩歌
- 法國
- 比利提斯之歌
- 外國文學
- 法國文學
- 皮埃爾·路易
- 詩
- Pierre_Louÿs
內容簡介
《比利提斯之歌》是法國“巴納斯派”詩人皮埃爾·路易，仿照希臘女詩人薩福風格創作的146篇優美的散文詩；全書架構是比利提斯的生命由童年到暮年，從純情少女彈唱淺淺的牧歌與淡淡的戀情，到成熟美艷佳麗的同性戀與知名神女，轉入哀傷的遲暮，彷佛皮埃爾·路易雕塑的比利提斯，就是阿芙洛狄特的人間版；這位美、愛與生命之神，被譽為女同性戀崇拜偶像。時至今日，仍然煥發齣時代的光彩。誠如作者在扉頁的題詞：“這本古代愛情之書，虔誠地獻給未來社會的少女。”1977年被法國搬上銀幕，片名譯為：《少女情懷總是詩》，後一度曾被禁映，由“電影配樂之王”美譽的弗朗西斯·萊配麯，成為經典的流行名麯。
獻給青年男女的愛之頌歌
法國象徵主義唯美派經典之作，首次推齣原版插圖收藏版
作麯傢德彪西曾為之譜麯 本書被譽為女同性戀者的《聖經》！
改編成電影《少女情懷總是詩》，主題麯為史上最動人的愛情鏇律
這些篇幅精短的《比利提斯之歌》太美瞭，標題亦然。……比利提斯的墓誌銘美如其人，且彌足珍貴。
法國作傢 紀德
該書如此迷人的魅力，閱讀它，讀者以為聆聽到其背後的完美希臘語，正是他們所讀到的，您用如此澄澈真摯、宛如精緻歌謠的語言所寫下的文本。
法國詩人 馬拉美
比利提斯和姆納吉笛卡真的存在，美麗動人，就像你夢見她們——創造式地夢見她們。
法國詩人 保爾•福爾
偶然間讀到，發現您這樣一個有纔華的作傢，讓人感到驚喜。你有著完美的旨趣，這是令你卓爾不群的印記。
法國作傢 勒納爾
具體描述
讀後感
《「無良印品」與「無印良品」》 －讀皮埃爾•路易的《比利提斯之歌－Les Chansons de Bilitis》 歷史上總是有些文學作品，或窘於世俗輿論，或囿於傳統權勢，於是被上流社會判為「無良印品」，然而，一旦名列禁書，書肆斷檔，卻偏偏又成為了眾多讀者心目中的「無印良品」了，...
評分最初在卓越上看到这本书是由于我搜索法语的结果，本以为是中法双语的，但是实际到手后，却发现是汉语版的。也好，不然我根本看不懂。 整篇感觉是一个很大很大的童话，不知道为什么被喻为女性同性恋的圣经，我觉得通篇就是唯美的幻想。 不管是不是事实，但是我真的这样认为。 最...
評分本书在台湾版本基础上做了修订，完全依照法国Gallimard权威版本。 并采纳美国1926年内部发行的插图本。译者是台湾诗人、翻译家莫渝先生。正文前有译者撰写的导读；书后增加详细的作者生平和编者后记。 还有作者照片以及法国初版版权页书影等。内赠法国原版版画藏书票一枚。堪称...
評分《「無良印品」與「無印良品」》 －讀皮埃爾•路易的《比利提斯之歌－Les Chansons de Bilitis》 歷史上總是有些文學作品，或窘於世俗輿論，或囿於傳統權勢，於是被上流社會判為「無良印品」，然而，一旦名列禁書，書肆斷檔，卻偏偏又成為了眾多讀者心目中的「無印良品」了，...
評分本书在台湾版本基础上做了修订，完全依照法国Gallimard权威版本。 并采纳美国1926年内部发行的插图本。译者是台湾诗人、翻译家莫渝先生。正文前有译者撰写的导读；书后增加详细的作者生平和编者后记。 还有作者照片以及法国初版版权页书影等。内赠法国原版版画藏书票一枚。堪称...
用戶評價
鄭州。美麗撩人。
评分給封麵點贊~
评分昨晚在打摺貨架上看見它，我說“臥槽這書居然可以齣版誒還是我來買瞭吧不要被小學生什麼的看到瞭= =”…然後就買瞭…其實還挺好看的（。
评分“破碎的記憶，熱烈而孤寂的渴盼，手中的淚珠。 假如生命是個長夢，有什麼好堅持的呢？”
评分桂樹的黑枝丫下，玫瑰花的愛河下，是我安息之地，我，懂得編織詩句，讓親吻傳遍。 我在林澤女神的大地長大；在女友的島上生活；在塞浦路斯島去世。這就是我會齣名，碑錄能塗油脂的緣故。 你駐足，彆為我哭泣，他們已安排瞭感人的葬禮：哭喪婦都要扯傷臉頰；他們也在墳墓裏放瞭我的鏡子和項鏈。 此刻，在阿福花的蒼白草原上，我，看不到陰魂漫步著，陽間生命的迴憶是我陰間生命的喜悅。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有