圖書標籤:
发表于2024-11-10
裂土稱王 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
亞曆山大大帝徵服瞭一個龐大的帝國——從希臘本土延伸到印度次大陸,他的死引發瞭長達四十年的戰爭,其間歐、亞、非三個大陸上充斥著刀光劍影、陰謀詭計和王朝聯姻。當男人們在戰場上廝殺時,以亞曆山大大帝的母親奧林匹婭斯為代錶的王室女性們卻在深宮內院裏策劃陰謀。但令人驚訝的是,在這個野蠻的戰亂時期,仍然不乏璀璨的文化成就,繼業者不斷推動希臘文化的傳播,最終使其在從地中海到阿富汗的廣闊區域內占據主導地位,這便是所謂的“希臘化時代”。《裂土稱王》一書通過快節奏的敘述,捕捉瞭這個動蕩時代的光影,重現瞭一直身處亞曆山大大帝陰影下的繼業者們的曆史。
[英]羅賓·沃特菲爾德(Robin Waterfield),英國古典學者,曾先後任職於劍橋國王學院、紐卡斯特大學和聖安德魯斯大學,現為獨立作傢,定居於希臘南部。譯有超過25部古希臘典籍,著有The Making of a King: Antigonus Gonatas of Macedon and the Greeks (2021)、Olympia: The Story of the Ancient Olympic Games (2018)、Creators, Conquerors, and Citizens: A History of Ancient Greece (2018)、Taken at the Flood: The Roman Conquest of Greece (2014)等書。
戰役方麵也寫得太簡略瞭點
評分這本書我貢獻瞭一個書名。袁譯不容易,這譯稿我是一看就沒胃口處理。不過您自己挖的坑,也隻能您自己善後。袁譯之前的譯稿質量還是不錯的,這次跨領域到專業度很高的古典學,希望最終成品質量足夠好。再說說這本書本身,書的敘事條理非常的清晰的,把亞曆山大死去到第一代繼業者凋零的所有事件整理得非常清晰。不足之處嘛,第一個是戰役描繪細節不夠精彩,第二個是英文版文字本身比起頗有普魯塔剋之風的另一本同期作品《王座上的幽靈》有不少差距。
評分就階段劃分和綫索梳理來說,是目前看到的國內引進的繼業者戰爭著作中最清晰的一本。300年之後的部分(第二代繼業者)優於之前的部分(第一代繼業者)。Last but not least,地圖好評!8.4。
評分戰役方麵也寫得太簡略瞭點
評分這本書我貢獻瞭一個書名。袁譯不容易,這譯稿我是一看就沒胃口處理。不過您自己挖的坑,也隻能您自己善後。袁譯之前的譯稿質量還是不錯的,這次跨領域到專業度很高的古典學,希望最終成品質量足夠好。再說說這本書本身,書的敘事條理非常的清晰的,把亞曆山大死去到第一代繼業者凋零的所有事件整理得非常清晰。不足之處嘛,第一個是戰役描繪細節不夠精彩,第二個是英文版文字本身比起頗有普魯塔剋之風的另一本同期作品《王座上的幽靈》有不少差距。
裂土稱王 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024