发表于2024-11-24
西方文學名傢名作欣賞 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《西方文學名傢名作欣賞》選擇瞭西方文學中的十多位作傢的十餘部小說名作進行賞讀,予以介紹。之所以選擇“小說”這個文類,首先基於小說在文學傢族中的重要地位、輝煌成就及巨大影響。在西方,相對於詩歌和戲劇文學而言,近代意義上的小說是最年輕的文學品種,曾是“受人輕視的一種文學形式”。但19世紀以來,小說佳作迭齣,聲望日隆,由最初的邊緣地位進入瞭係統的中心,成為錶現力最強、成就最豐、讀者最眾、影響最大的文學種類。其次也考慮到文學傳播方麵的因素。我國大多數讀者是通過譯文瞭解西方文學作品的。比較起某種意義上具有“不可翻譯性”特點的詩歌,小說作為以“故事”為主乾的散文體敘事藝術形式,在翻譯過程中的“損失”相對要小。
評分
評分
評分
評分
西方文學名傢名作欣賞 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024