《新编实用汉英翻译教程》以汉英语篇翻译赏析为主线，辅以适量的理论与技巧讲解和大量的短文翻译实践。全书共九章，其中第一章为“绪论”，介绍翻译的一些基本概念与理论知识，第二至第九章为汉英语篇翻译教学内容，每章介绍一种文体的语言特点及翻译规则，并在此基础上进行语篇翻译范文赏析和翻译技巧讲解。每一课的教学内容包括“汉语原文、英语译文、译文赏析和翻译实践”四个方面。附录部分则为翻译实践参考译文。
《新编实用汉英翻译教程》选材时不仅考虑到原文资料的不同体裁，而且也兼顾不同的题材，如新闻、经贸、广告、旅游、科技、法律、政府文件、现代散文和现代小说等。供学生翻译实践的原文资料，绝大多数选自近年来国内出版的中英文报刊和书籍，且文体与每课所赏析范文相同，力求使学生通过《新编实用汉英翻译教程》的学习，能够在翻译实践能力方面得到较好的锻炼，毕业后可以胜任各种体裁和题材的资料翻译工作。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
评析全是“与原文含义相符”，“准确地表达了原文的意思”，“符合英语表达习惯”......这种套话，怎么准确了？怎么相符了？怎么就增词了？为什么减词，为什么改词性？没有干货。
评分评析全是“与原文含义相符”，“准确地表达了原文的意思”，“符合英语表达习惯”......这种套话，怎么准确了？怎么相符了？怎么就增词了？为什么减词，为什么改词性？没有干货。
评分评析全是“与原文含义相符”，“准确地表达了原文的意思”，“符合英语表达习惯”......这种套话，怎么准确了？怎么相符了？怎么就增词了？为什么减词，为什么改词性？没有干货。
评分评析全是“与原文含义相符”，“准确地表达了原文的意思”，“符合英语表达习惯”......这种套话，怎么准确了？怎么相符了？怎么就增词了？为什么减词，为什么改词性？没有干货。
评分评析全是“与原文含义相符”，“准确地表达了原文的意思”，“符合英语表达习惯”......这种套话，怎么准确了？怎么相符了？怎么就增词了？为什么减词，为什么改词性？没有干货。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有