加缪代表性随笔集
加缪研究专家郭宏安据“七星文库”版翻译
“傅雷翻译出版奖”获奖译本
特别附赠法语引文书签和封面同款纪念卡片
---------------------------
“我总感觉像生活在大海上,受到威胁,然而心中存有巨大的幸福。”
《反与正》写于加缪24岁,成为其日后创作的源泉。书中追述童年生活 ,处处显露出贫穷与欢乐的对立。
《婚礼集》包括四篇随笔,以浓郁的抒情笔调,讴歌了人与大自然的结合。对生活的酷爱和隐秘的绝望,这两种共生共存的情感在书中得到了充分的反映。
《夏天集》呈现了加缪思想源头的另一面 ,即拒绝屈服于历史的同时,在贫穷中张扬对美的追求。
本书后附加缪1957年获得诺贝尔文学奖后在瑞典发表的演讲。
阿尔贝·加缪(Albert Camus,1913—1960)
法国著名小说家、散文家和剧作家,最年轻的诺奖获奖作家之一。
他有着冷峻而不乏温情的面孔,俊朗而略显清癯的轮廓,博大而偶见僵硬的情怀,清醒而不事伪装的精神,澄澈而时现激愤的文笔,高贵而不畏强权的心灵。
郭宏安(1943— )
1966年毕业于北京大学西语系,1981年毕业于中国社会科学院研究生院外文系。历任第二炮兵司令部参谋,新华社对外部翻译,瑞士日内瓦大学进修生,中国社会科学院荣誉学部委员、外国文学研究所研究员、博士生导师。自20世纪80年代开始从事加缪研究和翻译,至今不辍。
按照最近的感受,一篇优秀的书评应从文法、结构和用词入手,对文本进行精准描述和细微分析,从作者本身开始,从背景时代开始,从名人评价开始,然而我不会,从来只能从自己开始。加缪也说,是体验,而不是解释,所以我一边慌张,一边觉得还好。 书前面好难懂,如果说王小波的随...
评分 评分这本看得挺吃力的,为自己的急躁与肤浅叹气,但依旧觉得从个人喜好度来说,可能不太能消化这个类型的书。 很奇怪,囫囵吞枣从头看到尾,加缪给我的感觉,居然是很“正能量”。看他写孤独,写反讽,写思考,写反抗,文字里总有一种抗争性的力量,字眼落在正义、真理、自由与爱上...
评分看到这句的瞬间就想到了加缪,也只有他能配得上撕裂、清澈与坚韧的结合。 关于正与反 这本书第一部分包含了加缪最早期的短篇作品你只有读了他的第一本集子,才能真正体会到,他的冷漠与荒谬正是他的真诚勇敢和对这世界无限的爱。在自序中他说"在这些笨拙的篇章中,有着比在以后...
“的”“着”“了”泛滥成灾。“傅雷翻译出版奖”获奖译本?实在不敢恭维。
评分《反与正》是加缪年轻时候的作品,确实带着一种青春洋溢的矫情。加缪的这种文艺气息向来是迷人的,但加缪的文艺乃至矫情是干爽的、清正的、利落的,因为他发自肺腑,思考深邃而心胸开阔。
评分翻译真的糟糕透顶 而加缪真得好 “凡墙就是门” 回到战斗中吧
评分蒸腾的、继而漂浮游离的夏天,年轻加缪频繁谈论衰老与死亡、爱与孤独,老道深沉,但青年的雄辩激情难以抑制。我们何尝不像他一样,无法区分对光明生活的爱,和对绝望经验的秘密的依恋。在枝叶和阳光的游戏中,读几页,获得些“模糊的、使人昏昏然的快乐”。
评分在生命的梦想里,一个人找到了他的真理,又在死亡的土地上丢掉了,他发现了战争、呼喊、正义和爱的疯狂,直至痛苦,走向这个平静的家园,在那里,死亡才是最完美的沉默。还有.....是的,没有什么能阻止梦想,甚至在流放的时候
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有