图书标签: 童话  儿童文学  ＼  童年  彼得潘  当当读书   

喜欢 彼得·潘 的读者还喜欢

和想象得不一样 不是很有意思 还是我已经不属于可以理解这本书的范围了？

看的是四川文艺出版社的，但不是这本，翻译的不是很好。直到三十岁才看全本是不是有点晚了。经典就是经典，书中描述了许多小时候的幻想，又让人意识到小孩子本身存在的局限性和喜怒无常，也许是童话，可又何尝不是现实写照。

看的是四川文艺出版社的，但不是这本，翻译的不是很好。直到三十岁才看全本是不是有点晚了。经典就是经典，书中描述了许多小时候的幻想，又让人意识到小孩子本身存在的局限性和喜怒无常，也许是童话，可又何尝不是现实写照。

和想象得不一样 不是很有意思 还是我已经不属于可以理解这本书的范围了？

和想象得不一样 不是很有意思 还是我已经不属于可以理解这本书的范围了？

1904年12月27日，英国伦敦约克公爵剧场。 詹姆斯·巴里的童话剧《肯辛顿公园的彼得·潘》首次上演。 小仙女叮叮铃（Tinker Bell）为了救彼得·潘吞下了胡克船长的毒药，伤心的彼得·潘对着观众大声喊道： “你们相信童话吗？如果相信，请鼓掌。”在经过了漫长如一生的沉默...  

女儿21个月，戴着粉色小帽子，穿着水蓝色的大衣，配了同样粉色的裤子和靴子。她向我跑过来的时候，苹果脸干净清秀，笑容和冬日正午阳光一样明艳。“妈~妈~”的最后一个音，是拐拐饶舌的，带着完全孩子的娇嗲，嫩得正好。 那一刻，对《彼得•潘》中温迪妈妈的心情有了完全的感...  

任溶溶老先生翻译版本的《小飞侠彼得潘》翻译腔特别重，基本上英文从句，插入语都按照原文的顺序未经修改就直接强行翻译过来了，导致读的时候有些句子难以理解。　 原文：All children, except one, grow up。 任译：所有孩子——只除掉一个——都是要长大的。 以下是我在网...  

1904年12月27日，英国伦敦约克公爵剧场。 詹姆斯·巴里的童话剧《肯辛顿公园的彼得·潘》首次上演。 小仙女叮叮铃（Tinker Bell）为了救彼得·潘吞下了胡克船长的毒药，伤心的彼得·潘对着观众大声喊道： “你们相信童话吗？如果相信，请鼓掌。”在经过了漫长如一生的沉默...  

可能我就是一个一直活在自己童话里的人吧~ 这本书我真的不大喜欢， 彼得・潘的的战争残忍又有些血腥， 这真的是给孩子看的童话书吗？ 有些后悔了， 如果彼得・潘还是在我心目中自己构想的在深夜带走孩子们去玩， 又会在黎明把他们送回来的快乐小飞侠就好了~ 童话的概念并不...