圖書標籤:
发表于2025-02-17
瓦爾登湖 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
★ 仲澤譯本,詩意譯筆,古樸雅緻,信實優美,還原梭羅其“神”
★ 收錄新英格蘭本土木刻版畫藝術傢托馬斯·內森的近20幅經典黑白插圖作品,再現梭羅心靈歸處的萬物風景
★ 全手工布脊精裝典藏本,簡約古雅,漢譯梭羅文集的珍藏之選
★ 特彆收錄譯者仲澤的導讀長文,全麵解析梭羅豐盈的多麵人格
《瓦爾登湖》語語驚人、字字閃光、沁人心脾、動我衷腸。到瞭夜深人靜、萬籟無聲之時,此書毫不晦澀、清澈見底,吟誦之下,不禁為之神往瞭。——徐遲
僅憑這一本書……梭羅就超過瞭我們所擁有的一切。——羅伯特•弗洛斯特
當我初讀這本舉世無雙的書時,我幸福地感到,我對它的喜愛超過瞭任何詩歌。——葦岸
一部自然與人的心靈探索之作;一部自力更生過簡單生活的指南;一本神聖的書。——梭羅研究專傢哈丁
《瓦爾登湖》用澄澈的思想和文字告訴我們“物質極簡、靈魂豐盈”的生活真諦。梭羅遠離喧囂,在瓦爾登詩意秀美的四季景色中,過著極簡的生活,不斷地思考如何生活纔能離自己的心靈更近。他用文字樹立瞭一根真實世界的標尺,讓後世就知道,假相和幻景屢屢泛起的洪流到底多深。
亨利·戴維·梭羅(1817—1862),19世紀美國超驗主義作傢、哲學傢。1837年畢業於哈佛大學,迴到傢鄉以教書為業,1841年後轉為寫作。曾協助愛默生編輯評論季刊《日晷》,一生支持廢奴運動。他選擇瞭心靈的自由和閑適,強調親近自然,追求“簡單些,再簡單些”的質樸生活,提倡短暫人生因思想豐盈而臻於完美。著作包括《瓦爾登湖》《非暴力抵製》《河上一周》等。
【譯者簡介】
仲澤,甘肅武威人,蘭州文理學院教授,從事語言教學研究及翻譯。譯有梭羅作品《瓦爾登湖》《四季之歌》《夜色和月光》,正在進行英國古典名著《羅馬帝國衰亡史》的全譯工作。
與我有距離的作傢
評分說真的,不是文學係或者知道各種主義的讀者讀起來味同嚼蠟。我喜歡一口氣一本書,這本前後下決心拾起來讀都用瞭四次,很容易就會注意力偏移。感覺囉裏八嗦,種地大叔下鄉見聞,更感覺這本書無法撐起盛名。
評分這些文章非但沒有優美的當下,反而顯得矯揉造作和傲慢無禮。他的寫作風格不容易遵循/掌握,因為他令人睏惑地將冗長的自然寫作與數學數字和說教式的理想融為一體,混雜在晦澀的散文中。 這使大多數可能被梭羅的超驗主義所感動的現代讀者,僅僅就能被散文所打動。如果這還不能打動他們,那麼他的精英主義態度可能會打動他們。 我已經在努力追求一種簡化的生活,他的格言幾乎沒有一句對我來說是新鮮或鼓舞人心的。這是一本充滿瞭自負和對社會的判斷的書。他過多的偏頗是對社會或普通人的居高臨下的看法,這錶明梭羅即使聲稱自己獨立於他人或淩駕於他人之上,也始終無法擺脫他人。 我知道,在當時,他的想法是完全公開的,是革命性的,但他對整個事情態度似乎是,「如果你沒有像我一樣過你的生活,那麼你就是個蠢貨。」
評分這套梭羅真好啊,素淨雅潔,封麵摻有植物縴維,藏藍布料包裹書脊,可平攤,紙質上品,翻閱感覺舒暢,英倫名傢黑白木刻插圖,版式大方,字體好看,譯文優美,導言和後記也很認真,一切閤乎心意,贊!
評分瓦爾登湖就是標題看上去不錯其實稀巴爛,百年孤獨就是標題看起來稀巴爛但其實名著就是名著
《瓦尔登湖》哪个译本最好(附版本排序) 2010-06-19 08:10:07| 分类: 《瓦尔登湖》 |字号 订阅 (一) 这个问题是很多读者渴望得到解答的,但却不容易回答。有些解答很有意思。 有人说“我收有大概十个版本的……,所以我的发言应该是比...
評分觉得这版的翻译糟糕,读不下去,如翔在喉? 花钱买了失望又后悔? 不要后悔! 这位版税即将破百万的李继宏老师在广播内宣布: “楼上那些瞎逼逼的,你们去找本书看了再来会死吗?去买本我译的《瓦尔登湖》,看了不满意,拿发票来找我退钱,双倍。” - 伯恩斯李 http://www.do...
評分 評分初读梭罗是在我大一上学期的时候,由于许多人推荐叫好,我也买了一本打算认真阅读。我认为所有的好书都适合在睡前阅读,《瓦尔登湖》也不例外,它被我放在枕头边,每天读几页,有助于睡眠,不是因为我思考过度,而是这本书很多琐碎的东西让我没法静心去看,所以,一个学期...
評分第一次准备读《瓦尔登湖》的时候我17岁,后来捧起了米兰昆德拉就再也没有翻开过梭罗一次了。有时候想想也有趣,如果那时候我不过度沉湎于昆德拉的情绪与情感之间,是不是此后的人生也不会执迷地以体验爱情来体验生活? 当然,这是玩笑话。 12年后,我惊喜地发现自己现在过的生...
瓦爾登湖 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025