圖書標籤: 朝聖 旅行 基督教 香港齣版社 神學 時代經典齣版社 曆史 獨立齣版
发表于2024-11-08
朝聖者之旅 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
究竟什麼是朝聖(Pilgrimage)?
中文語境下搜索“朝聖”,舉目皆是藏民磕長頭,一路五體投地前往拉薩;國際新聞亮相較多的,還是伊斯蘭的麥加朝覲;打開圖書電商網站,以“朝聖”之名售賣的前幾名都是勵誌雞湯類;在社交媒體上搜索,一次徒步旅行,一段相約私奔,說走就走,奮不顧身,都可以稱之為某種朝聖。有意思的是,貴為“朝聖”一詞來源的基督宗教,卻是離簡體中文世界文化心理的最遠的那個。
昔日的朝聖,人生的模擬,死亡的彩排。人們普遍認為,朝聖者有很大概率活不過一次長途旅行。 既然如此,朝聖也是“信基督,得永生”的象徵——如果有幸生還的話。
與某種“神聖源頭”接觸的欲求,往往是基督徒朝聖的首要先決條件。通常而言,它以某位殉道者(Martyr)或是聖徒(Saint)的骨頭、遺體等肉身的形式存在。其邏輯依據在於,特定個體在他們一生中顯示的虔敬信仰可以透過他們的聖骷傳播開來,並且裨益那些前來瞻仰、接觸的人們。
朝聖的意義,盡在此聯。哪怕是心靈雞湯,哪怕是深夜長談,都是精神朝聖。這也暗閤瞭第一個關鍵詞,死,而且是死而復生。
這本《朝聖者之旅》,可以真切感知朝聖一詞的由來和流變。耶路撒冷,羅馬,聖地亞哥·德孔波斯特拉,基督教的朝聖地既多且廣。不但統之有宗、會之有元,而且枝流無限、積厚流光。
《朝聖者之旅》是一本與基督教有關的譯作。這本書也人體悟到基督宗教對於英語這門語言至深至廣的影響。“Language shapes your mind.”即便這本書是一本講宗教朝聖的‘世俗化’著作,仍可處處感受基督教淪肌浹髓般的影響力,幾可與今天我們世俗世界依然遺存的濃重宗教氣息、至今依然長盛不衰的朝聖活動相互印證。
作者簡介:詹姆斯·哈珀James Harpur是愛爾蘭著名詩人、學者、宗教史傢,他以犀利動人的筆觸和宏偉深邃的學識,為我們描繪瞭一幅精妙絕人的西方基督教朝聖畫捲,引導我們反思腳下走過的路,思考自己為什麼要齣發。
譯者簡介:王兢,北京大學曆史係碩士,中英譯者,翻譯興趣集中於人文藝術和社科史地。譯有《文件中的曆史》《地圖中的曆史》《無畏的雄心》等。
抽空終於讀完瞭好友剋之兄的譯作。本書齣版一波三摺,剋之兄一年前多就早早交稿等待齣版無奈計劃不如變化快遇上眾所周知的原因,宗教類題材無法過審。最後無奈前往香港眾籌自行齣版。剋之兄在那段敏感時期為此書的齣版來往於香港和內地,在港期間還在我的“寒捨”藉宿,也算是一起見證瞭這本小書的齣版。剛好今年選修課一門朝聖與靈修的課程,課堂論文正好可以拿此書的許多觀點來引用,也算陰差陽錯如獲至寶啦!
評分You don't choose a life, you live a life. 想買這本書的豆友可以豆油我喔。 或者直接艾特@高大玉
評分對於我這種無神論者而言,看這本書就是看朝聖路上的爾虞我詐生殺掠奪。
評分對於我這種無神論者而言,看這本書就是看朝聖路上的爾虞我詐生殺掠奪。
評分對於我這種無神論者而言,看這本書就是看朝聖路上的爾虞我詐生殺掠奪。
評分
評分
評分
評分
朝聖者之旅 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024