圖書標籤: 拉美文學 阿根廷 小說 犯罪 魔幻 阿根廷文學 曼波·賈爾迪內裏 長篇小說
发表于2025-02-16
熱月 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《熱月》是阿根廷著名作傢曼波·賈爾迪內裏的代錶作。這是一個快節奏的驚悚故事,發生在阿根廷軍事獨裁統治時期。年輕有為的男主人公剛剛從法國留學歸來,在故鄉得到瞭新友熱情的歡迎。但歡迎晚宴結束僅僅幾小時後,他就變成瞭一個殘酷無情的施暴者,沉浸在犯罪的偏執之中無法自拔……
★
聽說他榮獲羅慕洛·加拉戈斯奬我萬分欣喜。實至名歸。他所有的作品,特彆是有關移民的故事,都是如此人性化,如此令 人動容。在這個充滿瞭憤怒、歧視和排外的年代,我們尤其需 要這樣的文字。
——卡洛斯·富恩特斯,1993 年於墨西哥城
★
曼波·賈爾迪內裏深諳消解苦澀之道,或許是流亡異國的經曆 令他如此。他由內而外散發的藝術氣質,使之將傷痛轉化為樂 觀的豁達,進而創造齣深刻的文學。
——鬍安·魯爾福,1983 年於墨西哥
曼波·賈爾迪內裏(Mempo Giardinelli ),阿根廷著名作傢,生於1947年。著有長篇小說《熱月》《自行車上的革命》等,短篇小說集《九個愛情故事》《解夢》等。曾獲羅慕洛·加列戈斯文學奬、墨西哥國傢小說奬等。作品被翻譯成近30種語言,在拉丁美洲乃至全世界都有著重要的影響力。其代錶作《熱月》已被改編成電影,翻譯成26種語言,風靡全球。
·
譯者簡介
龍敏利,西安外國語大學西班牙語係教師,碩士畢業,從事拉美文學研究。2014年至今任阿根廷拉普拉塔國立大學孔子學院中方院長。著有《西班牙語聽力》,譯有《我叫聖·埃剋蘇佩裏》等作品。
翻譯不太好
評分對阿根廷軍事獨裁時期的曆史不瞭解,隱喻也讀不齣來,我就當懸疑驚悚小劇場看吧,也挺過癮的。
評分佳品!阿根廷軍人獨裁陰影(熱月)下,知識分子的矛盾與抗爭。絲絲入扣,引人入勝。
評分地鐵佳品,沒有說快餐的意思,是指字號大、書手感好、輕便、故事也一口氣往下衝,閱讀速度很快,地鐵上也能忘記乾擾看得津津有味。這個譯名好,阿根廷悶熱燥鬱的月亮一下齣來瞭。開局短平快儼然性感情欲犯罪小說,讀得喉頭發緊又滿腹狐疑。逐漸有陀氏的懺悔自白,再到政治迷霧,由實轉虛,最後哐當一下大手揮過來,佩德羅巴拉莫式加愛倫坡式的文本提升,用一根細綫帶著整個實體故事墜入隱喻的地獄。月亮勝利瞭,滿是血痕。
評分2020.01.22 故事會或讀者。
評分
評分
評分
評分
熱月 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025