La petite marchande de prose pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Gallimard

作者:Daniel Pennac

出品人:

页数:420

译者:

出版时间:1997-10-3

价格:EUR 8.70

装帧:Poche

isbn号码:9782070403684

丛书系列:

图书标签:

• 法国文学
• 意译本
• français
• Pennac,Daniel
• *******Folio*******
• 小说
• 法国文学
• 短篇小说集
• 散文诗
• 女性视角
• 文学性
• 艺术性
• 浪漫主义
• 想象力
• 语言优美

《雾锁迷城：侦探卡尔文的柏林往事》 第一章：旧日回响 柏林，1931年深秋。空气中弥漫着煤烟、湿漉的石板路气味，以及某种更深沉的、难以言喻的焦虑。卡尔文·霍夫曼，一个前陆军情报官，现如今勉强维持生计的私人侦探，正坐在他那间位于夏洛滕堡区的小办公室里。窗外，无轨电车的轰鸣声像巨兽的呼吸，将白日里最后的微光一点点吞噬。 卡尔文瘦削，常年不见阳光的皮肤泛着不自然的苍白。他的双眼是那种被长期观察和怀疑打磨出来的，锐利而疲惫。他习惯性地摩挲着左手食指上的旧伤疤——那是凡尔登战役留下的纪念品，一个提醒他过去的残酷与现在的虚妄的印记。 桌上堆着关于“夜莺失踪案”的卷宗。这不是什么光彩的案子，失踪的是一个在沙洛蒙大街小剧院唱歌的歌女，名叫艾琳·舒尔茨。警方认为她可能是为了逃避债务或情人而自行离去，但她的母亲，一个在纺织厂工作了三十年的老妇人，坚信女儿是被卷入了某种更黑暗的漩涡。 “霍夫曼先生，”门外传来一声清脆的敲击声，带着一丝不容置疑的急促，“我需要您的帮助，非常紧急。” 门被推开，涌入的是一阵凛冽的冷风和一位不速之客。来人是一位身着昂贵羊毛大衣、戴着貂皮围巾的女士，她的妆容精致得如同橱窗里的瓷娃娃，但眼神中却燃烧着一种近乎绝望的火焰。她是维拉·冯·克莱斯特，柏林纺织业巨头克莱斯特家族的遗孀。 卡尔文没有起身，只是抬了抬眼皮，示意她请坐。“克莱斯特夫人，您似乎迷路了。我的业务范围通常只限于寻找失踪的猫咪和核实那些不忠的丈夫。” 维拉将一个厚厚的信封推到他面前，里面的钞票发出了诱人的沙沙声。“我不是来谈论家庭琐事的，霍夫曼先生。我丢失了一件东西，它比金钱重要得多。” “哦？”卡尔文终于来了兴趣，他示意秘书（一个沉默寡言、名叫格雷塔的老妇人）为客人倒茶，然后才将注意力完全集中在维拉身上。 “是我的日记，”维拉低声说，她的声音因紧张而颤抖，“一本装帧陈旧的皮革日记，里面记录了我丈夫——已故的奥托·冯·克莱斯特——在战后几年内接触过的所有政治人物和商业伙伴。如果落入错误的人手中，它将不仅仅是我的耻辱，而是足以掀翻整个家族基业的炸弹。” 卡尔文的眉头微微皱起。这案子远比一个失踪的歌女复杂得多。柏林正处于政治动荡的边缘，纳粹的势力日益壮大，而旧贵族和工业巨头们都在暗中布局。日记，在这样的时代，就是一把藏在丝绒手套里的匕首。 “什么时候丢失的？” “三天前。我将它放在了书房的保险柜里。只有我和我的私人助理知道密码。”维拉的目光扫过房间的每一个角落，似乎担心有人在偷听。“我的助理，汉斯·里德尔，上周突然辞职，他带着所有的秘密工具箱和钥匙不翼而飞了。” 第二章：里德尔的踪迹与“红月俱乐部” 卡尔文接受了委托。他知道，克莱斯特家族的财富在柏林如同灯塔般醒目，任何与他们有关的失窃案背后，都隐藏着政治或经济的较量。 他首先探访了克莱斯特的宅邸。那是一栋位于格鲁内瓦尔德（Grunewald）的庄严建筑，充斥着老钱的沉闷气息。书房里，保险柜的门敞开着，里面空空如也，没有强行闯入的痕迹。这意味着里德尔是合法获取了密码。 里德尔的公寓位于米特区一个破旧的公寓楼里，那里是工薪阶层和边缘艺术家聚集的地方。卡尔文在里德尔的住所里没有发现日记，但找到了一些奇怪的线索：几张被撕碎的剧院门票，都是同一个地方——“红月俱乐部”（Der Rote Mond）。 红月俱乐部，这是一个名声不佳的地下沙龙，位于柏林东部的工厂区边缘。那里是流亡者、激进派政治家、颓废的艺术家和各种从事“非官方业务”的人士的聚集地。 卡尔文换上了一套不那么体面的粗花呢外套，将他的鲁格手枪藏在腰带下，走进了红月俱乐部。 俱乐部内部充斥着廉价的香烟味、劣质杜松子酒和压抑的爵士乐。空气中弥漫着一种危险的、放纵的自由感。卡尔文一眼就认出了这里的气氛——这是魏玛共和国临终前最后的狂欢。 他找到了俱乐部的看场人，一个名叫“疤脸”的壮汉。卡尔文没有浪费时间，他用一张折叠精美的十马克钞票和一句简短的问话换来了信息。 “里德尔，一个瘦高个，总是西装笔挺，他来过这里，而且很急躁。他不是来享受的。”疤脸低声说，眼睛却紧盯着卡尔文的口袋。“他跟一个女人走了，一个唱歌的。很美，但眼睛里总带着点冰冷的计算。” “她叫什么？” “没人知道她的真名。她在舞台上被称为‘琉璃’（Die Glaspuppe）。” 第三章：琉璃与歌声背后的谎言 根据疤脸提供的描述，卡尔文很容易将“琉璃”和失踪的歌女艾琳·舒尔茨联系起来。艾琳并没有逃走，她可能和里德尔一起，带着克莱斯特的日记，在柏林阴影中潜伏。 卡尔文带着一丝沉重的心情回到了艾琳母亲的住处。他不得不告诉那位老妇人，她的女儿可能已经深陷泥潭，成为了某种政治交易的筹码。 卡尔文的调查让他越来越接近真相：里德尔并非简单的盗贼。他是前社会民主党的一名激进分子，因政治迫害而失势。他盗取日记的目的，显然不是为了钱，而是为了揭露克莱斯特家族在战后通过不光彩手段获取其大部分财富的秘密，以及奥托·冯·克莱斯特与某些右翼军事团体之间秘密交易的证据。 几天后，卡尔文通过跟踪一位与里德尔有旧交的地下印刷商，找到了他们藏身的地方——一个位于哈克市场（Hackescher Markt）附近被废弃的仓库。 那是一个寒冷的夜晚，卡尔文独自潜入。仓库里堆满了陈旧的木箱和帆布。他发现里德尔正对着一盏孤零零的煤油灯，焦急地翻阅着那本皮革日记，而艾琳（琉璃）则站在一旁，神色复杂地看着他。 “里德尔，”卡尔文的声音在空旷的仓库中回响，带着金属般的冷硬。 里德尔猛地转身，眼中充满了被捕的恐惧和背叛的怒火。“霍夫曼！你来得真快。” 艾琳没有动，她的目光投向卡尔文，眼神中没有害怕，反而带着一丝解脱。 “日记在哪？”卡尔文要求道。 里德尔举起双手，示意自己没有反抗的意思。“它在这里，”他拍了拍日记，“但你得听我说完。我不是为了自己。克莱斯特，他资助了那些极端的分子。这本东西能让帝国议会里那些虚伪的政客们露出原形！” 卡尔文一步步走近，警惕着艾琳的动向。他注意到艾琳的手指无意识地摸着腰间——那里藏着一把小小的自卫匕首。 “揭露真相需要证据，而不是一场被提前预见的闹剧，”卡尔文冷冷地说，“克莱斯特的政治对手会利用这份日记，但他们不会给你想要的‘正义’。他们只会利用你。” 就在此时，仓库的大门被猛地撞开，冲进来了一队全副武装的黑衣人。他们不是警察，他们的制服上没有任何徽章，但他们的动作训练有素，充满着军人的冷酷。 为首的是一个身材魁梧、面容冷峻的男人，他看向里德尔的目光如同在看一具尸体。 “日记，里德尔，”那个男人用一种低沉、不容置疑的德语说道，“克莱斯特先生的‘私人物品’，必须归位。” 第四章：抉择与黎明 卡尔文明白了。这不是简单的盗窃案，这是一场围绕着家族权力秘密的清理行动。那些黑衣人，很可能就是克莱斯特家族雇佣的私人安保力量，或者更糟——某个地下势力的打手。 里德尔绝望地将日记扔向卡尔文。“霍夫曼，带走它！不要让他们得逞！” 卡尔文抓住了日记，同时拔出了他的鲁格手枪，对准了领头的黑衣人。艾琳的匕首也亮了出来，她挡在了里德尔身前。 “现在，戏码该结束了。”卡尔文说着，果断地向仓库角落的玻璃窗射击。 玻璃破碎，卡尔文抓住这个瞬间的混乱，将艾琳和里德尔推向了另一侧的出口。“快走，去火车站！我替你们争取时间！” 卡尔文与黑衣人展开了短暂而激烈的交火。他深知自己寡不敌众，他的目标不是胜利，而是拖延。他巧妙地利用了仓库里的障碍物，每一次射击都精准而有效，逼得对方不得不分散火力。 在交火中，里德尔和艾琳消失在了夜色中。卡尔文在打空了弹夹后，也趁着对方的短暂迟疑，从侧门撤离。 黎明时分，卡尔文回到了自己的办公室。他疲惫不堪，肩膀被擦伤，但克莱斯特的日记安然无恙地躺在他的桌上。 他并没有将日记交给维拉。 他花了一个上午，仔细研读了日记的内容。里面记载的真相令人触目惊心，不仅仅是奥托·冯·克莱斯特的商业欺诈，更有他与新兴的纳粹党高层在秘密筹款和武器交易中的勾结记录。这份文件足以让柏林的政治格局发生剧变。 维拉·冯·克莱斯特最终找上门来，她眼神中带着胜利的期盼。 “霍夫曼先生，我的日记呢？” 卡尔文将日记锁进了他自己的保险柜里，他看着维拉，眼中充满了对这个腐朽时代的厌倦。 “我找到了日记，夫人，”卡尔文回答，声音平静，“但它暴露了您丈夫不仅仅是欺骗了您。他与那些正在吞噬我们国家的势力有直接的联系。我不能将这份能引发血腥冲突的文件交还给一个可能被利用的家族。” 维拉脸色苍白，愤怒被恐惧取代。“你要敲诈我？” “不，我只是一个侦探，对真相有种奇怪的癖好。”卡尔文从抽屉里拿出一个信封，里面是维拉支付给他的一半定金。“这是您的定金，夫人。至于日记，我会保管它，直到我认为，让它重见天日不会引发一场无谓的屠杀为止。里德尔和他的同伴，我让他们离开了柏林，他们会安全的。” 维拉最终带着屈辱和对未知恐惧离开了。 卡尔文坐在椅子上，看着窗外，柏林的阳光终于穿透了云层，照亮了石板路。他不知道里德尔和艾琳最终的命运如何，也不知道这份日记会沉睡多久。他只知道，在所有追逐光明的努力中，有时最好的选择，就是将黑暗的文件，暂时封存在一个更安全的地方。他点燃了一支烟，让尼古丁的辛辣味道暂时压倒这座城市无处不在的腐朽气息。他需要休息，因为他知道，柏林不会让他安静太久。新的迷雾，总会卷土重来。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的题材处理方式非常大胆，它触及了一些在主流文学中常常被回避的、关于人性中那些复杂、模糊甚至有些“不道德”的灰色地带。作者没有简单地将人物脸谱化为“好人”或“坏蛋”，而是将我们每个人内心深处都可能存在的矛盾、自私、软弱和高贵，毫不留情地摊开来供人审视。这种对人性的深入剖析，带来了一种强烈的代入感，迫使我不断地进行自我反思：如果是我处于那个情境，我会如何选择？这种对道德判断的模糊化处理，使得这本书的后劲十足，它不像其他小说那样读完就扔到一边，而是会在你的潜意识里持续发酵。书中的冲突并非都是外部可见的争斗，更多的是内在精神层面的角力，是理性与本能、社会规范与个人欲望之间的永恒拉锯战。它成功地营造了一种氛围，让读者意识到，生活本身就是一场永无止境的妥协与坚持的混合体，而真正的勇气，或许就蕴藏在那些我们不愿承认的弱点之中。这是一部需要勇气去阅读，并且值得反复回味的作品。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字功底，用“精雕细琢”来形容都略显保守了，它更像是音乐中的复调结构，每一个句子都像是一个精心调校过的音符，组合在一起时，产生的共鸣是深沉而持久的。我尤其欣赏作者在运用比喻和象征手法时的那种信手拈来，却又恰到好处的克制感。很多时候，一个看似简单的意象，比如窗外那棵常青的树，或者一盏永不熄灭的煤油灯，都被赋予了超越其物理形态的哲学意味，成为了贯穿全文的隐喻线索。阅读的过程，与其说是被动接受信息，不如说是一种主动的、智力上的探索。我经常需要停下来，反刍刚才读到的那段话，试图理解作者是如何用如此简洁的笔触，勾勒出如此复杂的人性幽微之处。角色的对话设计也极具匠心，他们之间的交流充满了张力，很多时候，最重要的话语都是在沉默中完成的。这种对语言的极致运用，让这本书的阅读体验变得非常个人化和私密化，它要求你慢下来，用耳朵去“听”文字背后的声音，用指尖去“触摸”情感的纹理。对于那些追求文字美感和思想深度的读者来说，这本书无疑是一份珍贵的礼物，它挑战了我们对日常叙事的固有认知。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来的最强烈感受，是一种近乎宿命论的忧郁基调，但这种忧郁并非是消极的抱怨，而是一种对人类处境的深刻洞察和接纳。角色们似乎都被困在自己精心编织的或无意中陷入的命运之网中，他们挣扎、抗争，但最终的归宿似乎早已被设定。然而，作者的高明之处在于，即便在最黑暗的角落，也总会有一丝微弱但坚韧的光芒闪现——可能是人与人之间最微小的善意，也可能仅仅是对美的一种瞬间的、不受污染的欣赏。这种对“不完美中的完美”的捕捉，使得整本书虽然基调沉重，但读起来却并不令人窒息。我特别喜欢作者对环境的描写，它不仅仅是故事发生的背景，更是角色内心状态的外部投射。例如，当角色陷入迷茫时，天空总是被厚厚的云层笼罩，而当他们短暂地找到方向时，即便是室内的一束阳光也显得无比温暖和真实。这种高度的象征性，让这本书的书写手法远远超出了简单的故事叙述，更像是在探讨存在的本质与意义。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是一场视觉的盛宴，那种老式的、带着微微泛黄的纸张质感，配合着某种精致到近乎脆弱的插画风格，立刻将人拉入一个充满怀旧气息的世界。我记得第一次翻开它的时候，那种墨香和纸张的微弱气味混合在一起，带来一种久违的、沉甸甸的阅读体验。叙事的节奏把握得极其精准，作者似乎深谙“留白”的艺术，很多关键的情感转折和人物的内心挣扎，都不是直白地倾诉，而是通过环境的描摹、细微的动作捕捉，乃至是对话间那些未尽之言来暗示。这使得读者必须全神贯注，去拼凑和解读那些隐藏在文字表象之下的深层含义。故事的主线虽然清晰，但其支线人物的刻画却异常丰满和立体，每一个配角都有自己的小宇宙和未竟的遗憾，让人在读完主角的故事后，依然对那些擦肩而过的面孔念念不忘。特别是在描述那个小镇的日常生活时，那种近乎纪录片的真实感，让人仿佛能听到清晨市场上的叫卖声，闻到街角面包店飘出的香气。整体而言，它不是那种追求情节跌宕起伏的畅销小说，而更像是一部需要细细品味的文学作品，每次重读都会有新的发现，仿佛书页本身也在随着读者的成长而变化。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，初读这本书时，我感到了一丝不知所措。它的开篇并不像现在流行的那种引人入胜、直奔主题的写法，反而像是在一片迷雾中缓缓展开一幅巨大的、细节繁复的油画。很多铺陈和背景介绍显得相当冗长，对于习惯了快节奏叙事的现代读者来说，这可能会是一个不小的门槛。然而，一旦你跨过了最初的适应期，坚持读下去，你会发现作者的这种“慢热”并非故弄玄虚，而是为构建那个特定时空和人物群像所必须付出的代价。随着故事的深入，那些看似无关紧要的片段开始像散落的珍珠一样，逐渐被无形的丝线串联起来，最终形成一个宏大而精密的网。这种结构上的精妙，需要读者具备极大的耐心和一定的叙事解析能力。最让我印象深刻的是其中关于“时间”的处理，它不是线性的推进，而是如同记忆的碎片一样，在过去、现在和那些未曾发生的“如果”之间不断跳跃、交织，模糊了现实与想象的边界，让人在阅读结束后，对“过去”这个概念产生了全新的理解。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆