COLLINS FRENCH DICTIONARY PLUS GRAMMAR pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Jack Dodds

出品人:

页数:1152

译者:

出版时间:2007-3

价格:137.00元

装帧:

isbn号码:9780004723686

丛书系列:

图书标签:

• 法语词典
• 法语语法
• 柯林斯
• 学习词典
• 外语学习
• 语言学习
• 工具书
• 双语词典
• 词汇
• 语法

《牛津高阶英汉双解词典（第10版）》 全面、权威、与时俱进的英语学习工具 内容简介 《牛津高阶英汉双解词典（第10版）》是全球英语学习者信赖的权威工具书的最新升级版本。它不仅是一部记录和解释英语词汇的工具，更是一部集成了语言学习、文化理解和实用交际的综合性资源。本词典汇集了牛津大学出版社（OUP）深厚的语言学积累与最前沿的语料库研究成果，旨在为不同水平的学习者提供最准确、最生动、最实用的英语指导。 一、 词汇量的精选与扩充：紧跟当代英语脉搏 本版词典在保持核心高频词汇稳定性的基础上，对词条进行了审慎的筛选与扩充。收录了超过 18 万个单词、短语和释义，涵盖了从经典学术用语到最新网络俚语的广泛范围。 新词汇的纳入： 特别关注了过去几年中快速进入日常英语和专业领域的词汇，如与科技、环境、社会热点相关的词汇（例如：sustainability，deepfake，gig economy 等）。这些新词汇都配有清晰的中文释义和使用语境示例。 经典词汇的重审： 对于传统词汇，我们根据最新的语料库（如牛津语料库）数据，更新了其最常用和最主流的含义，确保使用者掌握的永远是“活的”英语。对于一词多义的情况，我们通过排列优先次序和提供情景例句，帮助学习者区分细微差别。 专业与学术领域的覆盖： 词典收录了大量的学术、商业、法律和科学技术领域的专业术语。这些术语的解释力求简明扼要，旨在让非专业读者也能理解其基本概念，同时满足专业人士对精确表达的需求。 二、 释义的精准与清晰：打造零障碍理解 释义的质量是词典的生命线。第10版在释义方面进行了深度优化，力求在简洁与全面之间达到完美平衡。 核心意义优先： 每个词条的首要释义均是其最常用、最核心的意义，方便初级和中级学习者快速抓住重点。 双解的优势： 采用英汉对照的清晰排版，中文释义力求地道、自然，避免生硬的“机器翻译腔”。针对多义词，中文释义会明确区分其在不同语境下的具体含义。 辨析与区分： 针对容易混淆的近义词（如 affect 与 effect，advice 与 advise 等），本版词典特别设置了对比栏目，通过结构化的方式，深入剖析它们在词性、搭配和使用习惯上的差异，帮助学习者精准选用。 三、 搭配与用法：从“认识”到“会用”的桥梁 掌握词汇不仅仅是知道其含义，更关键在于知道如何正确、自然地使用它。本版词典将“搭配”（Collocation）置于核心地位。 丰富的搭配（Collocations）： 每个核心词条下均附有大量的固定搭配、常用短语和习语。这些搭配展示了该词在真实语境中最自然的组合方式（例如，学习 decision 时，会看到 make a decision, reach a decision, tough decision 等）。 语境例句的精心挑选： 词典内嵌了数万条由真实语料库数据提炼的例句。这些例句不仅解释了词义，更展示了词汇在不同句式、不同话题中的具体应用场景，确保学习者模仿的都是地道的表达。 词性与句法指南： 明确标示词性，并对动词、名词、形容词等关键词汇的常用句型（如不及物动词、及物动词、接介词等）做了清晰的标注和示范。 四、 语法模块的深度整合：系统化的语言构建 本词典突破了传统词典仅限于词汇解释的局限，将实用的语法知识有机地融入其中，形成一个完整的学习生态。 “语法焦点”专栏： 在重要的词条旁或词典后附有精炼的语法讲解。这些讲解聚焦于学习者在查阅相关词汇时最容易出错的语法点，例如动词时态的细微差别、虚拟语气的使用、复杂从句的结构等。 拼写与构词法： 详细解释了词形变化（如动词变位、名词复数、形容词比较级），并对常见的词缀（前缀和后缀）进行了梳理，帮助学习者通过词根词缀快速扩展词汇量，并掌握正确的拼写规则。 不规则变化速查表： 提供了最常用的不规则动词、名词复数及形容词的完整变化表格，方便快速查阅。 五、 朗读与发音指导：强化听力与口语能力 针对现代学习者对听说能力日益增长的需求，本版词典在发音方面进行了重大升级。 清晰的音标系统： 采用国际公认的国际音标（IPA），并同时提供牛津音标（或使用标准美式音标作为补充），确保学习者能够准确掌握发音。 英美音标对照： 重要的词汇均提供了英式（BrE）和美式（AmE）两种发音标注，便于学习者根据个人偏好或学习目标进行选择。 重音标记： 准确标记单词的重音位置，这是保证流利口语的关键要素之一。 六、 实用附录与文化补充：拓宽知识边界 词典的最后部分是为学习者量身定制的实用工具箱。 常用词频列表： 根据最新的学术研究，提供了高频核心词汇列表，指导学习者制定高效的背诵计划。 主题词汇分类表： 将与日常生活、工作、旅行、体育、艺术等主题相关的词汇进行分类整理，方便进行系统性的主题复习。 文化与地理速查： 包含了重要的国家、首都、国际组织、历史人物以及当代流行文化术语的简要介绍，帮助学习者在阅读和交流中更好地理解文化背景。 计量单位换算表： 提供了英制、公制单位之间的快速换算参考。 目标读者 《牛津高阶英汉双解词典（第10版）》适用于所有需要深入学习和使用英语的人群： 1. 英语专业学生： 作为核心参考书，满足其对词汇深度、搭配和语法的严谨要求。 2. 备考人员： 尤其适合准备雅思（IELTS）、托福（TOEFL）、剑桥等级考试（FCE/CAE/CPE）及国内英语专业四八级考试的学习者，是提高词汇、写作和阅读理解的必备利器。 3. 职场人士与研究人员： 需要阅读英文专业文献、撰写英文报告或进行国际商务沟通的专业人士，能确保用词的准确性和专业性。 4. 英语自学者： 结构清晰，释义明确，是自学英语、系统提升词汇和语感的理想伴侣。 本词典不仅是一部工具，更是一扇通往更广阔英语世界的窗口，陪伴使用者从掌握基础词汇迈向流利、地道的英语表达。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

作为一个终身学习者，我总是对能够提供系统性知识的工具书情有独钟。《COLLINS FRENCH DICTIONARY PLUS GRAMMAR》这个书名，直接点出了我对词汇和语法两者兼顾的需求。我希望这本词典的收录范围是广泛而精炼的，它既能满足日常交流的基本需求，又能为深入学习提供专业的支持。我对词条的解释质量要求很高，期望它能够做到精准、简洁、并提供丰富的例证，能够帮助我理解词语的细微差别以及在不同语境下的适用性。此外，我特别看重它“PLUS GRAMMAR”的部分。我设想它能够以一种循序渐进的方式，清晰地阐述法语的语法结构，从基础的词性变化到复杂的句法分析。我希望它能对法语动词时态的运用进行深入浅出的讲解，并提供大量的练习来巩固理解。同时，对于法语中一些容易混淆的语法点，比如形容词的性数配合，或者副词的修饰范围，我期待它能提供明确的指导和辨析。如果这本书还能包含一些关于法语写作技巧的建议，或者是一些常见的法语错误剖析，那将大大提升它的实用价值，帮助我更好地运用法语进行表达。

评分☆☆☆☆☆

作为一名在语言学习领域有着多年经验的“老兵”，我对工具书的挑剔程度可以说是相当高的。《COLLINS FRENCH DICTIONARY PLUS GRAMMAR》这个名字本身就吸引了我。我一直认为，一本优秀的词典不应该仅仅是词汇的堆砌，更应该是一种语言的学习指导。我特别关注词典的编纂理念和收录范围。我希望它能够囊括最常用、最核心的法语词汇，同时也能够兼顾一些相对冷门但具有一定学术价值或文化意义的词语。更重要的是，我希望它的释义能够清晰、准确，避免含糊不清的表述。对于“PLUS GRAMMAR”的部分，我更加看重其深度和广度。我期待它不仅仅是罗列语法规则，而是能够深入浅出地解释这些规则背后的逻辑，并且提供大量精心挑选的例句，展示词汇在不同语法结构下的运用。我尤其关注动词、形容词、副词等词类的变形规则，以及时态、语态、虚拟式等高级语法点的讲解。我希望它能有对法语介词用法的详细说明，因为这部分常常让学习者头疼。如果它还能包含一些关于法语固定搭配、习语、甚至是一些常见错误辨析的内容，那就更完美了。我相信，一本真正出色的工具书，能够帮助学习者建立起对语言的整体认知，而不仅仅是记住孤立的词汇和规则。

评分☆☆☆☆☆

对于我来说，一本好的法语词典和语法书，不仅仅是学习的工具，更是一种精神的寄托。我曾经尝试过各种不同的学习方法，但总觉得在词汇的深度和语法的严谨性上有所欠缺。《COLLINS FRENCH DICTIONARY PLUS GRAMMAR》这个名字，让我看到了突破的希望。我期待它能够提供一个全面而深入的词汇体系，不仅仅包含基础词汇，更能触及到法语的细微之处，比如同义词的辨析、词语的演变历史，甚至是方言中的特殊用法。我希望它能有详实的例句，这些例句要贴近实际生活，能够展现词语在不同语境下的真实应用。而“PLUS GRAMMAR”的部分，我希望它能成为一本“活”的语法书。它不应该只是枯燥的规则罗列，而是能够通过大量的实例，引导学习者去理解语法现象背后的逻辑。我期待它能有对法语表达的微妙之处的细致讲解，比如那些难以捉摸的虚拟式用法，或者介词的选择。如果它还能提供一些关于法语修辞手法的介绍，或者分析一些经典法语表达的构成，那将是极大的提升。我希望这本书能够帮助我超越简单的“记住”和“模仿”，达到“理解”和“创造”的境界。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对法语学习充满热情，但又常常被复杂语法和海量词汇弄得晕头转向的初学者，我一直在寻找一本既能提供详实词汇，又能清晰解释语法规则的工具书。《COLLINS FRENCH DICTIONARY PLUS GRAMMAR》听起来简直是量身定做！我特别看重字典的实用性和便捷性，希望它能够收录大量日常用语、俚语和专业词汇，并且在词条解释上既精准又易于理解。我设想，当我在阅读法语文章或者观看法语影视剧时遇到生词，能够迅速查阅，获得准确的翻译和例句，从而加深理解。同时，我对于它“PLUS GRAMMAR”的部分更是抱有极大的期待。我常常在学习过程中感到困惑，不明白为什么同一个词会有不同的变形，为什么句子结构会如此复杂。如果这本书能够提供清晰、系统化的语法讲解，并且能够将语法点与词汇学习相结合，那就太棒了！比如，对于动词变位，我希望它能有详尽的表格和规则总结，甚至是一些常用句型的分析，让我能够举一反三。我甚至幻想，这本书或许还能提供一些学习法语发音的技巧，或者一些文化背景的小知识，让学习过程更加生动有趣。总之，我希望这本书能够成为我法语学习道路上可靠的伙伴，帮助我打下坚实的语言基础，让我更有信心去探索法语世界的精彩。

评分☆☆☆☆☆

我是一名对法语文化着迷的爱好者，一直梦想着能够流利地阅读雨果、波德莱斯的作品，能够欣赏原声的法国电影。然而，现实中的法语学习却常常让我感到力不从心。《COLLINS FRENCH DICTIONARY PLUS GRAMMAR》这个名字听起来就充满了希望。我非常看重词典的易用性，我希望它能够排版清晰，字体适中，方便我随时随地查阅。我希望它能收录足够丰富的词汇，包括那些在文学作品中经常出现的词语，以及一些带有文化色彩的表达。我尤其希望它能提供详细的词性、词义辨析，以及丰富的搭配和用法示例，让我能够真正理解一个词在不同语境下的 nuance。而“PLUS GRAMMAR”的部分，对我来说更是锦上添花。我希望它能提供简洁明了的语法解释，用通俗易懂的语言来讲解那些复杂的语法概念，比如阴阳性、单复数的变化，以及复杂的动词变位。我希望它能有专门的章节来讲解法语的句子结构，让我能够更好地理解长难句。如果它还能包含一些关于法国历史、文化、文学常识的小贴士，那将是极大的惊喜，能够让我在学习语言的同时，也更深入地了解我所热爱的法国。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆