具体描述
内容简介
王尔德童话与短篇小说中文全译本
完整收录9篇童话及5篇短篇小说
《快乐王子》《夜莺与玫瑰》《小气的巨人》《胆肝朋友》《不同凡响的冲天炮》《小国王》《公主的生日》《渔夫和灵魂》《小星童》
《勋爵亚瑟•萨维尔的罪行》《没有秘密的斯芬克斯》《坎特维尔鬼魂》《百万富翁 模范》《W.H.先生像》
王尔德成人童话，风格独树一帜，充满奇思妙想；
他的短篇小说，散发着微悬疑、微浪漫、微惊悚的气息，令人着迷。
他跟儿子讲童话的时候曾落泪道：“真正美的东西都是让人忧伤的。”
编辑推荐
1.作家榜经典文库，全新未删节版：完整收录王尔德9篇经典童话及5篇国内罕见短篇小说。
2.翻译奖得主译本：连续三届宋淇翻译奖得主朱纯深倾情翻译，还原王尔德文字特色。
3.原创手绘插图：7张原创精彩插画、14个篇章小图标，贴近童话的细致气息。
4.高颜值珍藏版套装：典藏级装帧设计，套装共两册，手感舒适，版式疏朗，字大悦目。
5.复刻版藏书票：英国插画家Walter Crane 经典复刻版藏书票，一套两枚，专属您的藏书印记。
6.附赠有声明信片：俄罗斯插画师Asya Mitskevich专属绘制，一张藏有夜莺歌声的明信片。
名人推荐
1.在英文本中，找不出任何童话能跟王尔德写的童话相比。他的文字非常巧妙，故事有着一种稀有的，丰富的想像发展，中间贯穿着微妙的哲学。——R. H. 谢拉尔德
2.千年文学产生了远比王尔德复杂或更有想象力的作者，但没有一个人比他更有魅力。——博尔赫斯
3.无论是哪一篇，总觉得很漂亮、轻松，而且机警，读去极为愉快，但是有苦的回味。——周作人
4.是讽刺的短篇童话，很富于社会的同情，而仍不失其唯美主义的本色。——茅盾
5.王尔德的童话好。他的《快乐王子集》，是妙品。——木心
6.它们以一个童话的外表，以一个一个寓言来寓言比童话本身还要大的东西。——梁文道
7.我小时候喜欢他的童话，深深被里面所营造的忧伤氛围所吸引，也是我第一次读出人性的复杂、痛苦和无奈。——蒋方舟
8.王尔德的童话其实都是给成人读的，华美中自有它冷眼看穿一切的残酷。——知乎网友
作者简介
作者简介
奥斯卡•王尔德（Oscar Wilde, 1854—1900）
英国作家、诗人、剧作家，唯美主义的奉行者。
他是英伦才子放荡不羁的代表，从小有过人的自信和天赋，20岁时以全奖考入牛津大学。
他的文字唯美颓废，衣着精致考究，恃才放旷的表面下，却有一颗纯善纯美的童心，被誉为“童话王子”。当他在文坛如日中天时，因一场同性恋控告案，被判入狱两年，声誉事业毁于一旦。出狱后流亡法国，抑郁而终。
近一百年后，英国才给了王尔德竖立雕像的荣誉,上面刻着他广为流传的语录：“我们都在阴沟里，但仍有人仰望星空。”他的雕像被人们用英文和法文写满“我爱你”，墓碑上留下全世界爱慕者的唇印。
译者简介
朱纯深
福建莆田人。
宋淇翻译研究纪念奖三届得主。
1993年—2017年分别任教于新加坡国立大学与香港城市大学。现为香港中文大学（深圳）翻译学教授、北京外国语大学客座教授及香港浸会大学翻译学中心荣誉研究员。
除国际国内发表的各类翻译研究论文外，译著有：《短篇小说写作指南》（1998）；《古意新声—中诗英译今译( 品赏本)》（2004）；《自深深处》（2008）；《夜莺与玫瑰：王尔德童话与短篇小说全集》（2017）。
目录信息
童话篇
001
快乐王子
The Happy Prince
015
夜莺与玫瑰
The Nightingale and the Rose
025
小气的巨人
The Selfish Giant
032
肝胆朋友
The Devoted Friend
048
不同凡响的冲天炮
The Remarkable Rocket
064
小国王
The Young King
083
公主的生日
The Birthday of the Infanta
109
渔夫和灵魂
The Fisherman and His Soul
155
小星童
The Star-child
短篇小说篇
001
勋爵亚瑟•萨维尔的罪行
—— 一项关于责任的研究
Lord Arthur Savile's Crime
049
没有秘密的斯芬克斯
—— 一幅蚀刻画
The Sphinx without a Secret
057
坎特维尔鬼魂
——心物说志异一则
The Canterville Ghost
097
百万富翁模范
——击节赞叹记一则
The Model Millionaire
106
W.H.先生像
The Portrait of Mr. W. H
· · · · · · (收起)
读后感
《夜莺与玫瑰》算不上是一本很厚重的书，恰恰相反，这是一本很轻盈的书。有些人在命运多艰的岁月里选择了退缩与放弃，有些人却成为了命运的战士，在与不公的社会秩序作斗争的进程中，渐渐懂得了自己要的是什么。 平平淡淡才是真。我们对于王尔德津津乐道的不是他优雅的文字与敏...
评分 评分 评分 评分《夜莺与玫瑰》算不上是一本很厚重的书，恰恰相反，这是一本很轻盈的书。有些人在命运多艰的岁月里选择了退缩与放弃，有些人却成为了命运的战士，在与不公的社会秩序作斗争的进程中，渐渐懂得了自己要的是什么。 平平淡淡才是真。我们对于王尔德津津乐道的不是他优雅的文字与敏...
用户评价
这本书的魅力，在于它成功地营造了一种极度私密却又普世的情感氛围。它仿佛是用最柔和的丝绒包裹着最尖锐的刺。我惊叹于作者对“记忆”这一主题的处理方式，那些闪回的片段，并非简单的线性回顾，而是被情绪重塑、被时间扭曲、带着强烈的个人滤镜呈现出来。这让我深刻体会到，我们所“知道”的历史，其实都是我们自己为自己构建的叙事。这种对主观现实的探讨，是全书最核心的张力所在。在阅读过程中，我仿佛也进入了一种半梦半醒的状态，对现实与幻象的边界感变得十分稀薄。而且，书中对某些日常物品的描绘，赋予了它们近乎巫术般的力量，那些熟悉的场景瞬间变得陌生而充满暗示。它迫使你慢下来，不仅是阅读慢，更是思维慢，去体会那些被现代生活节奏压缩掉的、细微的情感波动。
评分从文学技法的角度来看，这本书简直是一场对语言潜能的探索。作者使用的句法结构变化多端，长句如同蜿蜒的河流，短句则如突然的闪电，极大地增强了文本的律动感和张力。不同角色的“声音”辨识度极高，即使不看署名，也能凭借其独特的用词习惯和思维模式辨认出说话者。这种对语言颗粒度的精细打磨，使得阅读本身成为一种美学享受。更难得的是，尽管技巧纯熟，但所有的雕琢都服务于故事的内在情绪，没有丝毫炫技的空洞感。它探讨了爱、失落与救赎，但避免了任何落入俗套的廉价安慰。相反，它将救赎描绘成一种极其困难、需要付出巨大代价才能触及的境地，甚至可能只是一种自我欺骗。读完后，我感觉自己像是经历了一次彻底的情感“排毒”，虽然过程煎熬，但留下的却是被提纯后的、更坚韧的自我认知。
评分这本书简直是一部心灵的探险，它没有跌宕起伏的宏大叙事，却用细腻到近乎残酷的笔触，描绘了人类情感最幽微的角落。作者的文字像手术刀一样精准，剖开了那些我们平日里习惯性忽略的自私、恐惧与渴望。我尤其欣赏它对“选择”这一主题的探讨，那些看似微不足道的决定，是如何一步步将人推向无法回头的境地。阅读过程中，我好几次不得不停下来，不是因为情节紧张，而是被文字中的某个意象或某句对白深深刺痛，仿佛作者直接看到了我内心最深处的秘密。它不是一本读完能让人感到轻松的书，它更像一面镜子，映照出的影像或许不尽如人意，但却真实得让人无法回避。那种压抑感，并不是外界的压力，而是源于角色内心永恒的拉扯与挣扎，那种对“应该”与“想要”之间界限的模糊处理，让人在合上书本后，依然久久无法释怀，思考着自己人生中那些未曾真正面对的课题。这本书对人物心理状态的刻画，达到了令人惊叹的深度和层次感。
评分如果用音乐来形容，这本书就像是一首冗长、结构复杂的室内乐，充满了不和谐音和突然的变奏。它对社会阶层与人际关系的描绘，刻薄而精准，毫不留情地揭示了光鲜外表下那些基于利益交换的冷酷法则。书中人物的行为逻辑，初看似乎荒谬，但深究下去，却能发现其内在的必然性，那是一种在特定社会结构下，个体为求生存或自我保全所能采取的最“合理”的扭曲路径。我特别欣赏作者在构建复杂人物关系网络时所展现出的耐心，每一个细小的互动，都像是精密的齿轮咬合，驱动着不可逆转的悲剧。它没有英雄，也没有完人，每个人都带着致命的缺陷，为了维护自己脆弱的体面而表演着。这种对人性复杂性的不加粉饰的展现，让我对现实生活中的许多“既定事实”产生了新的审视角度。这本书读起来需要极大的专注力，但它给予的回报，是远超阅读时间本身的深刻洞察。
评分这本小说带给我的阅读体验，更像是一场漫长而迷幻的梦境。它的叙事节奏非常独特，时而急促得如同心跳漏了一拍，时而又慢得像时间凝固在琥珀里，充满了象征性的意象和反复出现的隐喻。我时常需要回溯前文，去理解某个特定场景或物件突然出现的意义。那些大段的环境描写，并非单纯的背景铺陈，它们本身就携带了某种情绪的重量，仿佛整个世界都在与角色的命运产生共振。它没有提供清晰的道德指南，而是将一团乱麻的灰色地带完全袒露出来，让读者自己去摸索逻辑。我喜欢作者这种不负责任的叙事态度——他不负责帮你理清，只负责呈现。这种模糊性赋予了文本巨大的解读空间，使得每个读者都能从中读出与自己经验相符的寓言。读完后，我感觉自己的感官被重新校准了，对日常事物的感知变得更加敏锐，也更加怀疑那些被社会标准化的叙事框架。
评分“尘世间的担子太重，一人难以承担；人世间的悲愁太苦，一心难以忍受。”
评分夜莺与玫瑰，浪漫之下，看得我心里一酸。我和那个青年一样，不愿意付出，因为自己的自私与冷漠，总觉得世间没有那么纯粹的感情存在。所以我和他一样，不配拥有爱情。爱情才是真正的奢侈品啊！
评分有的地方翻译很奇怪_(:_」∠)_没看过原版，但是有一些翻译的地方不符合中文习惯…但是依然好看
评分已经有买到两本黑色封面的，可以换新封吗？就是这唯美的封面吸引我再读一次
评分好像是这个封面的
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有