圖書標籤: 哈利波特 外國文學 那個人無聊發這玩意 小說 小時候的營生
发表于2024-12-23
哈利波特曆險記(全四冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
貌似不是國內正點的引進版``
盜版颱版的吧?錯彆字多得要命,前後人名也有不一緻,但是這版翻譯更好,以前有人批判過福爾得摩特的翻譯,因為羅林說t不發音,實際上所有人都是這樣讀的,英語又不是法語,伏地魔真的無厘頭。作者還說何米恩不一定是白人呢。可惜在颱灣也買不到瞭。
評分狗血的封麵和插圖。。。
評分我當初讀的就是這個西藏齣版社的非常奇怪的版本…………
評分盜版颱版的吧?錯彆字多得要命,前後人名也有不一緻,但是這版翻譯更好,以前有人批判過福爾得摩特的翻譯,因為羅林說t不發音,實際上所有人都是這樣讀的,英語又不是法語,伏地魔真的無厘頭。作者還說何米恩不一定是白人呢。可惜在颱灣也買不到瞭。
評分我的童年是這個版本的。
我当初读的就是这个西藏出版社的非常奇怪的版本,01、02年看的,只有前四册,似乎是因为后面几册英文版当时也还没出?…………记得伏地魔译成福尔得摩特来着……其他的……都忘得差不多了……我说,评论要多少字才够啊,扶额
評分我当初读的就是这个西藏出版社的非常奇怪的版本,01、02年看的,只有前四册,似乎是因为后面几册英文版当时也还没出?…………记得伏地魔译成福尔得摩特来着……其他的……都忘得差不多了……我说,评论要多少字才够啊,扶额
評分我当初读的就是这个西藏出版社的非常奇怪的版本,01、02年看的,只有前四册,似乎是因为后面几册英文版当时也还没出?…………记得伏地魔译成福尔得摩特来着……其他的……都忘得差不多了……我说,评论要多少字才够啊,扶额
評分我当初读的就是这个西藏出版社的非常奇怪的版本,01、02年看的,只有前四册,似乎是因为后面几册英文版当时也还没出?…………记得伏地魔译成福尔得摩特来着……其他的……都忘得差不多了……我说,评论要多少字才够啊,扶额
評分我当初读的就是这个西藏出版社的非常奇怪的版本,01、02年看的,只有前四册,似乎是因为后面几册英文版当时也还没出?…………记得伏地魔译成福尔得摩特来着……其他的……都忘得差不多了……我说,评论要多少字才够啊,扶额
哈利波特曆險記(全四冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024