The Making of Johnson's Dictionary 1746-1773 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Cambridge University Press

作者:Allen Reddick

出品人:

页数:284

译者:

出版时间:1996-01-26

价格:USD 31.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780521568388

丛书系列:

图书标签:

• 约翰逊博士
• 约翰逊
• 字典
• 印刷
• 词典编纂史
• 语言学
• 18世纪英国
• 约翰逊
• 词汇学
• 文化史
• 出版史
• 传记
• 学术著作
• 英语语言

《约翰逊词典：一部伟大著作的诞生记（1746-1773）》 一、 缘起：思想的火花与时代的召唤 十八世纪中叶的英国，正处于一个思想活跃、文化繁荣的时代。科学的进步、哲学的辩论、文学的革新，都在以前所未有的速度冲击着人们的认知。然而，在这股蓬勃发展的大潮中，语言的混乱却成为了一道不容忽视的阻碍。英语，作为一种仍在快速演变的语言，其词汇的拼写、意义、用法都缺乏统一的标准，这不仅给学术研究带来了困扰，也限制了文学创作的深度和传播。 正是在这样的背景下，一位伟大的思想家、文学家，塞缪尔·约翰逊（Samuel Johnson），怀揣着一个宏伟的梦想——编纂一部前所未有的、能够确立英语权威地位的词典。这个梦想的种子，早在约翰逊的青年时代就已埋下。他敏锐地察觉到，一个统一、规范的语言是文化发展和社会进步的基石。他相信，一部能够清晰界定词语含义、规范拼写、展示用法的词典，将是连接过去、现在与未来的语言桥梁，是英国民族自信与文化独立的象征。 然而，编纂一部如此庞大的工程，绝非易事。它需要非凡的才智、坚定的毅力，以及对英语语言深厚的理解。约翰逊，这位以其博学、深刻洞察力和卓越的写作才能而闻名的学者，便是承担这一历史使命的不二人选。他以非凡的勇气和决心，毅然投身于这项孤独而艰巨的工作，开启了一段长达近三十年的心血浇灌之旅。 二、 艰辛的跋涉：孤独的巨匠与未知的征途 《约翰逊词典》的诞生，并非一蹴而就，而是一段充满挑战与荆棘的漫长征程。1746年，约翰逊与一群出版商签订了编纂词典的合同，这标志着这项伟业正式拉开了序幕。但与许多宏大的文学项目不同的是，约翰逊并没有得到官方的支持，也没有充足的经费。他只能依靠微薄的稿酬和出版商的资助，独自一人，在简陋的条件下，开始了这场“人定胜天”的语言探索。 约翰逊的工作室，是他与语言斗争的战场。在这个狭小的空间里，他需要面对的是数万个英语单词，它们形态各异，意义模糊，用法繁多。他不像现代的词典编纂者那样拥有成熟的理论体系和先进的工具，他只能依靠自己广博的学识、敏锐的洞察力和勤奋的实践。 他的工作方式，可以用“一人一笔一世界”来形容。他以惊人的毅力，逐字逐句地审视，深入挖掘每个词语的历史渊源、演变轨迹，以及在不同语境下的微妙差别。他不仅仅是记录词语，更是解读词语，他用他独特的笔触，为每一个词语注入了生命和灵魂。 为了搜集例句，约翰逊翻阅了大量的文学作品，从莎士比亚的戏剧到他同时代作家的散文，从古老的史诗到流行的诗歌。他像一位孜孜不倦的侦探，在浩瀚的文学海洋中，寻找最能体现词语精髓的“证据”。这些例句，不仅仅是为了说明词义，更是为了展示语言的活力与魅力，让读者在理解词义的同时，也能感受到语言的艺术性。 在编纂的过程中，约翰逊也面临着巨大的孤独。他没有助手，没有同伴，所有的思考、决策、修正，都由他一人承担。他需要与自己对话，与语言搏斗，与时代对话。无数个夜晚，他在孤灯下伏案疾书，疲惫与困倦如同潮水般袭来，但他从未放弃。他对英语语言的热爱，对知识的追求，支撑着他走过了一段又一段艰难的岁月。 三、 巨著的绽放：词语的王国与智慧的结晶 经过长达二十七年的艰苦卓绝的努力，1773年，约翰逊的《词典》终于问世。这部作品的问世，在当时的英国社会引起了轰动。它不仅仅是一部工具书，更是一部百科全书，一部文学史，一部思想史。 《约翰逊词典》的伟大之处，体现在多个方面： 权威的词义界定： 约翰逊以其深刻的洞察力和严谨的态度，对每一个词语的意义进行了清晰、准确的界定。他不仅提供了基本含义，还梳理了词语的引申义、比喻义，以及在不同语境下的细微差别。他的解释，往往简洁而深刻，充满智慧。 丰富的例句引用： 约翰逊在词典中引用了大量的文学名家作品作为例句，这些例句的选择极具代表性，生动地展现了词语的实际用法，使读者在学习词语的同时，也能领略到文学大师们的语言魅力。这些引用的文学作品，本身也构成了《约翰逊词典》的一份宝贵的文学索引。 科学的拼写与发音规范： 在约翰逊之前，英语的拼写非常混乱。他通过这部词典，对许多词语的拼写进行了规范，为英语的标准化奠定了坚实的基础。虽然当时的音标系统尚不发达，但他通过其对语言的理解，也对词语的发音进行了一定的指导。 深刻的词源学研究： 约翰逊对词语的来源进行了考证，追溯其历史演变，这不仅增加了词典的学术价值，也为后来的语言学家研究英语的发展提供了宝贵的资料。 独特的风格与人文关怀： 约翰逊的词典不仅仅是冰冷的语言解释，其中也融入了他个人的思考、幽默感，甚至是一些对社会现象的评论。他以一种人文关怀的视角，审视语言，赋予了词典独特的个性和魅力。他的序言，更是充满了对语言和文化的深刻见解。 《约翰逊词典》的问世，标志着英语语言进入了一个新的时代。它不仅为英语的使用者提供了一部权威的语言指南，更极大地提升了英语的地位和影响力，促进了英国文学和文化的繁荣。它成为了英语世界中最具影响力的词典之一，在世界词典编纂史上树立了一座不朽的丰碑。 四、 永恒的回响：语言的传承与文化的基因 《约翰逊词典》（1746-1773）不仅仅是一部完成于十八世纪的书籍，它的影响早已超越了时代，成为英语语言和文化的重要组成部分。这部词典所蕴含的严谨态度、深刻洞察和人文精神，至今仍激励着后来的语言学家和学者。 约翰逊的字典，就像一颗种子，在英语的土壤中生根发芽，它的影响无处不在。它为后世的词典编纂提供了范本，许多词语的解释和规范，至今仍沿用其基本框架。它也成为了无数作家、学者、学生学习和使用英语的宝贵资源。 从某种意义上说，《约翰逊词典》不仅仅是一部关于语言的书，它更是关于一个民族的思考，一个时代的精神，一段不屈不挠的奋斗史。它证明了，即使是在资源匮乏、条件艰苦的情况下，一个人的信念和才智，也能汇聚成改变历史的力量。 《约翰逊词典》的诞生，是人类智慧的结晶，是语言的王国中一颗璀璨的明星。它以其卓越的成就，证明了语言的力量，也点亮了英语走向世界的光辉道路。这部作品，至今仍是理解十八世纪英国社会、文化和思想的重要窗口，也是学习和欣赏英语语言的绝佳起点。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，在拿起这本书之前，我对“辞书编纂”这个主题抱持着一种相当功利性的看法，以为它无非是些繁琐的目录学工作。然而，作者的笔触将这个过程提升到了哲学思辨的高度。书中对于“定义”本身的探讨，触及了语言、思维与社会结构之间微妙的相互作用。它不再仅仅关注“约翰逊做了什么”，更多地转向了“约翰逊试图通过这部辞典改变什么”。通过对特定时期社会思潮的梳理，作者展现了这部辞典如何成为一股塑造公共话语的力量。那些关于词义演变和词源考证的章节，虽然技术性稍强，但作者总能将其与更宏大的文化背景联系起来，避免了陷入纯粹的语言分析的泥沼。这本书的价值在于，它证明了看似静态的参考工具书，实则是一场动态的、充满政治和文化角力的历史事件。它的洞察力体现在对文本背后驱动力的挖掘上，让人对“编纂者”这个身份有了全新的认识。

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我赞叹之处，在于其对“时间跨度”的处理艺术。从1746年到1773年，这漫长的二十七年，在作者笔下被分解、重组，既展现了漫长岁月带来的惰性和疲惫，又突出了每一次关键决策的决定性意义。它避免了时间线索的平铺直叙，而是通过聚焦于关键的转折点——比如重要的赞助人更换、关键章节的定稿、或是与竞争对手的交锋——来推动叙事。这使得读者在跟随约翰逊脚步的过程中，始终能保持一种对历史进程的动态把握。它成功地将一个看似沉闷的学术工程，转化为一个关于人性、毅力和时代精神的史诗。我发现自己对约翰逊本人的性格侧写也产生了浓厚的兴趣，作者通过文献的细读，勾勒出了一个复杂、矛盾却又无比坚韧的形象，这种细腻的心理刻画，使得整部作品的文学价值也得到了提升，远超一般性的学术传记范畴。

评分☆☆☆☆☆

从阅读的体验感来说，这部著作的学术功底毋庸置疑，但其叙事风格却出乎意料地引人入胜，读起来毫不费力，甚至带有一丝冒险小说的味道。作者在构建历史场景时，仿佛是一位经验丰富的剧作家，将背景设定得如此清晰逼真，以至于那些关于纸张的质量、印刷的成本、乃至伦敦街道的喧嚣都仿佛触手可及。我特别喜欢作者在引入外部评论和竞争对手的段落时所采用的对比手法，这使得约翰逊的奋斗显得更加波澜壮阔。这种处理方式极大地丰富了阅读的层次感，让我们看到了这部辞典在诞生之初所面临的质疑与期待。它不仅仅是关于一部工具书的诞生，更是关于一个时代如何试图自我界定、自我命名、自我规范的宏大实验。阅读过程中，我不断地被引导去思考：我们今天所依赖的知识体系，其根基是否也建立在类似充满挣扎和妥协的基础之上？这种反思的广度，是许多同类题材著作所不具备的。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的名字虽然让人联想到一部详尽的辞典编纂史，但它远不止于此。它更像是一扇通往十八世纪英国文化与知识分子生活的迷人窗口。作者巧妙地将约翰逊的生平与他那部里程碑式的巨著的诞生过程编织在一起，展现了一幅生动而复杂的画面。我尤其欣赏作者在描绘当时学术界错综复杂的人际关系和赞助体系时的细致入微。那些关于筹款、与出版商的周旋、以及应对早期评论家的片段，读来让人仿佛身临其境，感受到了一个天才在艰苦卓绝的环境下坚持不懈的毅力。那种对语言规范化的渴望，在那个时代背景下显得尤为迫切，而作者成功地捕捉到了这种时代精神。不仅仅是词条的选取和释义的斟酌，更重要的是，作品探讨了“权威”是如何被构建和接受的过程，这对于理解现代知识生产的模式依然具有深刻的启发意义。读罢全书，我感觉对那个时代的知识精英阶层有了更为立体和人性化的认识，他们不再是教科书上刻板的符号，而是有血有肉、充满矛盾的个体。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏把握得非常精准，如同一个技艺高超的钟表匠，将时间的流逝和事件的推进控制得恰到好处。最让我印象深刻的是关于“定稿”和“修订”阶段的论述，作者仿佛化身为一位侦探，挖掘出大量此前鲜为人知的档案和手稿，揭示了诸多细节上的权衡与取舍。它不是那种枯燥的学术堆砌，而是充满了戏剧性的张力。比如，不同学科专家对某一特定词汇的争论，甚至是约翰逊本人在压力之下情绪波动的描写，都使得这段历史充满了人情味。我特别关注了作者如何处理那些“不可避免的失误”和“后世的批评”，这种坦诚的态度使得整部作品的可靠性大大增加。它没有试图将约翰逊塑造成一个完美的圣人，而是将他置于其所处的历史局限性中进行考察。对于任何对词典学、历史语言学乃至早期现代英国文学感兴趣的读者来说，这本书提供了一种宏大叙事下的微观审视，非常值得细细品味，那种阅读体验是层层递进、回味无穷的。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆