Este Guia Prático é, essencialmente, um dicionário funcional e de utilização imediata de verbos seguidos de preposições. Contém mais de 1800 verbos com preposições e os seus respectivos significados. Cada verbo é ainda acompanhado de uma ou mais frases exemplificativas, em linguagem clara e simples, a fim de facilitar a sua compreensão. Este Guia Prático destina-se a todos aqueles, portugueses e estrangeiros, que queiram melhorar a sua competência na língua portuguesa. O emprego correcto da preposição é, de facto, um problema para qualquer estudante duma língua estrangeira. Procura-se, assim, com este trabalho dar resposta às dificuldades sentidas pelos alunos e, simultaneamente, por todos os que desejem conhecer melhor a língua portuguesa. Este dicionário também se dirige aos filhos de portugueses que nasceram e vivem em países estrangeiros, para os quais a língua portuguesa se vai tornando uma recordação cada vez mais longínqua.

Maria Helena Peres Ventura e Maria Manuela Alves Caseiro são licenciadas em Filologia Germânica pela Faculdade de Letras da Universidade Clássica de Lisboa e ambas professoras efectivas,com estágio pedagógico clássico.

Têm-se dedicado há já vários anos ao ensino de português como língua estrangeira nos cursos anuais e cursos intensivos de Verão,ministrados no Departamento de Língua e Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade Clássica de Lisboa.