戴望舒譯作選 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
戴望舒（1905-1950），中國現代派象徵主義詩人、翻譯傢等，1920-1930年代，因其詩歌風格獨特，被稱為現代詩派“詩壇領袖”。
作為一位深受中西文學和文化影響的詩人，戴望舒積極尋找中西詩歌藝術的融閤點，創造齣瞭屬於自己民族的現代詩。其創作被譽為新詩壇的“尤物”，而其翻譯的詩歌散文作品也以高質量著稱，為中國翻譯文學史留下瞭寶貴的財富。
出版者:商務印書館
作者:戴望舒
出品人:
頁數:356
译者:戴望舒 譯
出版時間:2019-8
價格:58
裝幀:平裝
isbn號碼:9787100175302
叢書系列:故譯新編
圖書標籤:
- 戴望舒
- 譯作
- 詩
- 法國
- 商務印書館
- chez_moi
- D戴望舒
- @譯本
下載連結在頁面底部
《戴望舒譯作選》精選戴望舒的詩歌隨筆類翻譯作品，主要包括法國的雨果、魏爾倫、果爾濛、瓦雷裏、保爾•福爾、耶麥、許拜維艾爾，西班牙的沙裏納思、狄戈、洛爾伽，英國的勃萊剋、道生，俄羅斯的普希金，蘇聯的葉賽寜等詩人的詩歌和散文作品，完整收錄瞭戴望舒最著名的翻譯詩集——波特萊爾的《惡之華掇英》和《洛爾伽詩鈔》，充分展現瞭戴望舒高超的翻譯水平和詩歌藝術技巧。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
因為一直買不到《洛爾迦詩選》，恰巧翻到這本書說有收錄，所以買來看看。
评分民國的語言稍微有些陌生，另外感覺譯波德萊爾的語言力度不夠。 不過再整理齣版這種譯作是項有益的工作。
评分民國的語言稍微有些陌生，另外感覺譯波德萊爾的語言力度不夠。 不過再整理齣版這種譯作是項有益的工作。
评分因為一直買不到《洛爾迦詩選》，恰巧翻到這本書說有收錄，所以買來看看。
评分因為一直買不到《洛爾迦詩選》，恰巧翻到這本書說有收錄，所以買來看看。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有