汉语图解词典（英语版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:商务印书馆

作者:吴月梅 编

出品人:

页数:349

译者:魏令查

出版时间:2008-10

价格:298.00元

装帧:

isbn号码:9787100060790

丛书系列:汉语图解词典

图书标签:

• 工具书
• 小朋友
• 对外汉语
• 外语学习
• (English)
• (DK)
• Chinese-English Dictionary
• Visual Dictionary
• Language Learning
• Reference
• Bilingual
• Vocabulary
• Illustrated
• Education
• ESL
• Translation

汉语图解词典（英语版）：解锁中文世界的视觉钥匙 想要轻松踏入浩瀚的汉语海洋，却又被繁复的文字和抽象的意义所困扰？《汉语图解词典（英语版）》正是为你量身打造的理想桥梁。这不仅仅是一本词典，更是一次充满趣味与启发的视觉探索之旅，它将抽象的中文词汇转化为生动形象的图像，让你在直观的理解中，感受语言的魅力，掌握地道的中文表达。 为何选择《汉语图解词典（英语版）》？ 在学习一门新语言的过程中，词汇的掌握是基石。然而，传统的词典往往依赖于文字解释，对于初学者来说，这往往是学习过程中的一大挑战。《汉语图解词典（英语版）》巧妙地避开了这一难点，它以“图文并茂”的理念为核心，将每一个词汇都配以精心绘制的、高清细致的插图。这些插图不仅准确地传达了词汇的字面意义，更能深入挖掘其背后的文化内涵和实际应用场景，让学习过程不再枯燥乏味，而是充满了探索的乐趣。 本书亮点一：海量词汇，全面覆盖 本书精心收录了日常生活中最常用、最核心的汉语词汇，涵盖了从人物、家庭、衣食住行到自然、动物、天气，再到工作、学习、运动、节日等各个方面。无论你是为了旅行、工作、学习，还是仅仅出于对中国文化的好奇，《汉语图解词典（英语版）》都能满足你对基础词汇的广泛需求。我们精心筛选词汇，力求实用性与代表性并存，确保你所学的每一个词汇都能在实际交流中派上用场。 本书亮点二：精准图解，直观易懂 本书最大的特色在于其高质量的插图。每一幅图都经过专业插画师的精心绘制，色彩明快，线条流畅，细节丰富，能够清晰地展示词汇所指代的具体事物或概念。例如，学习“桌子”一词时，你看到的不再是干巴巴的拼音和解释，而是一张摆放着茶杯和书籍的精美木桌，让你立刻就能理解其形状和功能。学习“跑步”时，你将看到一个充满活力的奔跑身影，感受到动作的力量和速度。这种直观的视觉冲击，能够极大地提升记忆效率，加深对词汇的理解。 本书亮点三：双语对照，助你轻松掌握 为了方便英语母语者或英语水平较高的学习者，本书在每个词汇旁都配有准确的英文翻译。这不仅有助于你理解词汇的中文含义，还能帮助你建立起汉语与英语之间的联系，在学习过程中进行有效的对比和参照。通过双语对照，你可以更快地建立起自己的汉语词汇库，并逐步形成语感。 本书亮点四：实用例句，学以致用 仅仅认识词汇是不够的，更重要的是懂得如何运用。《汉语图解词典（英语版）》在每个词汇下都提供了简洁明了的例句。这些例句都选取了最常见的搭配和语境，让你能够了解词汇在实际句子中的用法。通过阅读例句，你可以学习到更自然的表达方式，避免中式英语的尴尬，真正做到学以致用。 本书亮点五：丰富的学习辅助，助你全面提升 本书并非一本孤立的词典，它更是一个全面的语言学习辅助工具。书中可能还会包含一些学习小贴士、文化背景介绍等内容，帮助你更深入地了解汉语的魅力以及相关的中国文化。例如，在介绍与中国节日相关的词汇时，可能会附带简要的节日习俗介绍，让你在学习词汇的同时，也能增长见识。 谁适合使用《汉语图解词典（英语版）》？ 零基础汉语初学者： 摆脱枯燥的字母表和发音规则，从最直观的图像开始，轻松建立对汉语的初步认知。 有一定汉语基础但词汇量不足的学习者： 快速扩充词汇量，巩固已学知识，并在实际语境中加深理解。 即将前往中国旅行或生活的人士： 掌握最实用的日常词汇，让你在旅途中或异国他乡沟通无碍，尽情体验当地风情。 对中国文化感兴趣的爱好者： 通过词汇和图像，深入了解中国的语言、生活方式和民俗文化。 家长为孩子寻找的趣味汉语启蒙读物： 生动有趣的图画和易懂的词汇，激发孩子的学习兴趣，让汉语学习成为一种享受。 《汉语图解词典（英语版）》：开启你的汉语奇妙之旅 在这个全球化日益紧密的时代，掌握一门新的语言，尤其是拥有悠久历史和丰富文化底蕴的汉语，将为你打开一扇全新的世界之门。《汉语图解词典（英语版）》以其独特的视觉学习方式，化繁为简，将汉语的学习过程变得更加轻松、高效且充满乐趣。它不仅仅是一个学习工具，更是一份引人入胜的文化指南，让你在掌握语言的同时，也能感受到中华文明的独特魅力。 现在，就让《汉语图解词典（英语版）》成为你探索汉语世界的得力助手，用图像的力量，点亮你的语言学习之路，自信地迈出与世界沟通的第一步！

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我是一个非常注重细节的人，所以对于工具书的排版和印刷质量要求很高。这本书的装帧设计非常考究，拿在手里很有分量感，纸张的质地也很好，不是那种一翻就卷边的劣质纸。最让我满意的是它的排版布局。它巧妙地平衡了文字信息的密度和图片的展示空间。在保证信息量足够大的同时，页面看起来一点也不拥挤、不凌乱。每页的留白恰到好处，使得眼睛在长时间阅读后也不会感到疲劳。而且，我注意到它在索引和查找设计上也下了功夫。虽然是图解形式，但核心的检索功能依然强大，通过拼音、笔画和英文释义都能快速定位。不像有些图解词典，为了强调图画，把查找功能做得非常笨拙。这本书在保持学术严谨性的同时，又做到了极佳的用户体验，这在语言学习资料中是很难得的平衡点。它不仅仅是字典，更像是一件值得收藏的精美册子。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我买过好几本号称“图解”的词典，但大多都是徒有其表，图文分离，图片只是装饰品。这本《汉语图解词典（英语版）》给我的感觉是，它的内容组织是围绕着“图”来构建的。它不是把词条解释完后随便塞几张图进去，而是很多词条的释义，就是那张图本身。例如，学习关于“建筑”的词汇时，它不是堆砌一堆复杂的术语，而是直接拿出一张精细绘制的古代宫殿或现代建筑的剖面图，然后用标签清晰地标示出“斗拱”、“飞檐”、“梁柱”等结构部件的名称和功能。这种系统性的编排，让我能够一次性掌握一个领域的知识体系，而不是零散地学习单个词语。对我这种更偏向视觉学习的人来说，简直是福音。更别提那些生活场景的绘制了，比如在餐馆点菜、在街上问路、或者去银行办理业务的场景，每一个动作、每一个物品都被精确地标注出来，让我对如何用中文进行实际交流有了极大的信心。这套书的实用性，远超出了一个普通词典的范畴。

评分☆☆☆☆☆

这本书的编撰思路明显是站在一个真正的非母语学习者的角度出发的。我注意到它在处理多义词或易混淆词汇时，采用了对比性的图解方法。比如，区分“知道”（know）和“认识”（be acquainted with）这两个词，它不会仅仅给出两个不同的英文翻译，而是会分别画出两种场景：一个是在理解信息层面，另一个是在人际交往或熟悉事物层面，两者在图上的区别非常直观。这种“情境化”的解释，比单纯的词义罗列有效得多。对我而言，语言学习的瓶颈往往在于无法准确把握词汇在特定语境下的微妙差别，而这本书通过视觉化的情境对比，有效地攻克了这一难关。它教会我的不仅仅是“这个词是什么意思”，更是“我应该在什么时候、什么场合使用这个词”。这种基于语境的深度学习，是任何纯文字字典都难以提供的宝贵财富。

评分☆☆☆☆☆

这本书真是让我大开眼界！我一直对中国文化和语言充满好奇，但传统的词典对我来说太枯燥了，而且很多时候，光靠文字描述很难真正理解一个词的含义和使用场景。这本书的“图解”设计简直是神来之笔。我记得有一次我查“筷子”这个词，书里不仅有详细的解释，还配有非常清晰的图片，展示了筷子的不同类型、正确的握持方式，甚至是不同场合使用筷子的礼仪。这种直观的学习方式，让我在最短的时间内掌握了一个词汇的方方面面。对于初学者来说，它不仅仅是一个工具书，更像是一个耐心的私人教师，总能用最生动的方式把复杂的概念讲清楚。而且，书中的插图质量非常高，色彩搭配和谐，线条流畅，完全不像那种廉价的工具书插图，看着让人赏心悦目，也更有动力去翻阅。我特别欣赏它在文化背景上的补充，比如解释某些成语典故时，附带的插画能瞬间将我带入那个历史场景，这种沉浸式的学习体验是其他词典无法比拟的。它真正做到了“一图胜千言”。

评分☆☆☆☆☆

作为一名正在努力提高商务汉语水平的学习者，我发现这本书在某些专业领域的覆盖面上，表现得比我想象的要深入。我原本以为图解词典大多集中在基础生活用语和常见物品上，但它对于一些抽象概念或特定行业的词汇也有独到的图解方式。比如，在解释“供应链”或“市场波动”这类词汇时，它没有使用那种晦涩难懂的文字定义，而是用流程图、箭头和简单的符号组合，将复杂的商业关系可视化了。这极大地帮助我理解了这些词汇在实际商业语境中的运作逻辑。这种对高级词汇的图解处理，体现了编者深厚的语言学和行业知识积累。很多时候，理解一个中文的商业术语，比记住它的拼音和英文对应更重要，它需要理解背后的运作机制，而这本书的图解恰恰提供了这种机制的速览。这让我在准备商务报告时，能够更加自信地使用精确的词汇。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆