具体描述
译自吴承恩撰中国古典小说<西游记>第三、四、五回。李士伋插图。
FOREWORD
This booklet contains the third, fourth and fifth chapters of the novel Journey to the West. It describes the turmoil created by the Monkey King in the Jade Emperor,s court in Heaven. The film Havoc in Heaven, shown in several coun- tries, is based on these three chapters.
The novel itself deals with the Tang-dynasty monk Xuan Zang's journey to India in search of Buddhist scriptures from 629 to 645, which became the subject of many miraculous story- cycles in later dynasties. The I6th-century scholar Wu Cheng'en wrote the novel on the basis of these stories.
The Monkey King was introduced into this legend by earlier story-tellers to help Xuan Zang on his long and perilous journey by means of the former's magic powers. He is the central figure of the novel and for centuries has been loved by the Chinese people for his irreverent wit, shrewd- ness and resourcefulness. He despises and rebels against the authority of all deities, defies the Jade Emperor in Heaven, makes the Dragon King in the sea submit to his wishes, and penetrates the disguise of demons and monsters masquerading as human beings. In feudal China, when the common people had no means of over- throwing their despotic rulers, the all-conquering Monkey King was a popular hero whose exploits were also often shown on the stage.
A complete English translation of this novel is being made by W.J.F. Jenner of Leeds University in England. The first volume will be published by the Foreign Languages Press in I980, to be followed by two others.
Excerpts from this novel were formerly trans- lated by Arthur Waley under the title Monkey. It is hoped that this booklet with the full version of how Monkey played havoc in Heaven will entertain foreign readers as much as it has those in China and increase mutual friendship and understanding between China and all other countries in which it is read and in which this film is shown.
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
从纯粹的娱乐角度来看，这本书也是无可挑剔的。它的动作场面描写得极其干脆利落，充满了速度感和爆发力，即使是对打斗场面不那么感冒的读者，也会被那种精妙的战术设计和角色间的化学反应所吸引。节奏的掌控堪称教科书级别，该快则快得让人喘不过气，该慢则慢得让你觉得时间都凝固了。更难得的是，即便是最激烈的冲突，也始终服务于人物的成长和主题的深化，没有沦为纯粹的感官刺激。我常常在想，作者是如何将如此多的元素——历史的厚重、未来的科幻感、人性的光辉与阴暗——熔铸在一个如此统一的叙事框架里的。它没有明显的弱点，每个章节都像一颗打磨精良的宝石，紧密相连，共同构成了这个宏大而迷人的世界。这本书让我再次相信了“史诗感”的存在，它不仅仅是篇幅长，而是它所承载的格局和对人类境遇的深沉关怀。
评分这绝对不是一本让人轻松阅读的书，它需要你全神贯注，甚至带有一丝敬畏之心去对待。作者的遣词造句带着一种古典的韵味，但内核却是极其现代和尖锐的。那些哲学层面的探讨，关于自由意志、宿命论以及个体在巨大系统面前的渺小，被包裹在引人入胜的叙事外衣之下，让你在享受故事的同时，脑子里也像被灌输了新的思考方式。我个人最喜欢的是书中对于“沉默”的运用。很多时候，最重要的话语不是说出来的，而是没有被说出来的，作者对这种留白的处理达到了大师级的水平，让读者被迫参与到创作的过程中，去填补那些空白，去感受那些未尽之意。这本书对情感的挖掘是残酷的，它毫不留情地撕开了美好表象下的疮疤，但正因如此，它才显得如此真实和具有力量。读完后，我感觉自己的精神世界被狠狠地摇晃了一下，但这种被震荡的感觉，恰恰是优秀作品带给我们的最大馈赠。
评分这部作品简直是一场感官的盛宴，作者的文字功底深厚得令人咋舌。我不得不承认，一开始我有些担心故事情节会过于复杂以至于难以把握，但很快我就被那种流畅自然的叙事节奏深深吸引住了。书中的每一个场景都如同高清电影画面般清晰，色彩的运用、光影的变幻，都透露出一种近乎偏执的细节控。尤其是一些宏大的场面描写，那种磅礴的气势仿佛要将书页撑破，让人忍不住屏住呼吸，生怕错过任何一个微妙的转折。角色塑造方面更是达到了炉火纯青的地步，那些鲜活的人物，他们的挣扎、他们的狂喜、他们的绝望，都像是发生在我身边的事情。我仿佛能闻到空气中弥漫的火药味，能感受到角色内心的纠结与挣扎。这本书的阅读体验是极其沉浸式的，读完之后我需要花很长时间才能从那个构建的世界中抽离出来，回味无穷。那种细腻的情感刻画，让你不得不去思考人性深处的复杂性，作者显然不是一个肤浅的讲述者，而是一个深刻的观察家。
评分这部作品最让我震撼的，是它对“环境”与“氛围”的构建能力。作者似乎有一套独属于自己的色彩调色盘，书中的每一个场景，无论是喧嚣的都市边缘，还是寂静荒芜的废墟，都带着一种强烈的、难以磨灭的印记。这种氛围的营造是如此成功，以至于你在阅读过程中，会不自觉地代入到那种特定的气候、气味甚至气压之中。而且，作者对不同社会阶层和亚文化的描绘栩栩如生，那些底层人物的坚韧与智慧，那些上层社会的虚伪与空洞，都被刻画得入木三分，具有极强的批判性。它不提供简单的答案，而是抛出一个个尖锐的问题，迫使读者去审视自己所处的现实。这是一部需要静下心来品味的佳作，它的价值远远超出了故事本身，它更像是一面镜子，映照出我们这个时代的诸多侧影。对于寻求深度阅读体验的读者来说，这是一次不容错过的旅程。
评分说实话，这本书的结构简直是精妙绝伦的建筑艺术品。它不是那种线性叙事的小说，而是采用了多重时间线交织、碎片化信息不断拼凑的方式，这对于读者来说既是挑战，也是巨大的乐趣所在。一开始我确实有点跟不上节奏，需要时不时地翻回去确认一些线索的关联，但一旦你掌握了作者设下的“游戏规则”，那种豁然开朗的体验简直是无与伦比的。每一次看似不经意的细节，最后都会在关键时刻爆发出惊人的力量，形成一个完整且震撼的闭环。我特别欣赏作者处理冲突的方式，它不是简单的善恶对立，而是充满了灰色地带，每个人都有自己的立场和无可指摘的苦衷。这种对现实复杂性的忠实描摹，让故事的张力持续拉满，即便在平静的段落里，也能感受到暗流涌动。这本书更像是一部需要反复研读的智力谜题，每次重读都会发现新的层次和未曾注意的伏笔。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有