圖書標籤: 小說   

喜歡 The Devil Wears Prada 的讀者還喜歡

兩年前讀瞭大半沒讀完，原來書裏梅姨的角色真的是個老碧池，迴頭發現電影改編很成功

大傢都在爭論，電影和小說哪個好看。其實電影還是改編瞭不少的，比如書裏最後未能在一起的Alex變成瞭電影最後大團圓的Nate，書裏亂性的好閨蜜Lily在電影裏刪瞭去，電影裏和Christian竟然還睡瞭覺。這些也都為瞭電影劇情發展和迎閤觀眾口味的特殊要求，但是書裏麵的很多心理活動和各種YY，電影是沒有辦法體現齣來的。書中沒有電影最後Miranda對Andrea的一絲寬慰和欣賞，也沒有Miranda和B-Dad分手，更沒有錶演女王其軟弱哭泣的一麵。當然也不會有安妮海瑟薇像書中那樣Fuck you, Fuck you Miranda，隻是以手機丟進巴黎的池塘辭職告終。

大傢都在爭論，電影和小說哪個好看。其實電影還是改編瞭不少的，比如書裏最後未能在一起的Alex變成瞭電影最後大團圓的Nate，書裏亂性的好閨蜜Lily在電影裏刪瞭去，電影裏和Christian竟然還睡瞭覺。這些也都為瞭電影劇情發展和迎閤觀眾口味的特殊要求，但是書裏麵的很多心理活動和各種YY，電影是沒有辦法體現齣來的。書中沒有電影最後Miranda對Andrea的一絲寬慰和欣賞，也沒有Miranda和B-Dad分手，更沒有錶演女王其軟弱哭泣的一麵。當然也不會有安妮海瑟薇像書中那樣Fuck you, Fuck you Miranda，隻是以手機丟進巴黎的池塘辭職告終。

大傢都在爭論，電影和小說哪個好看。其實電影還是改編瞭不少的，比如書裏最後未能在一起的Alex變成瞭電影最後大團圓的Nate，書裏亂性的好閨蜜Lily在電影裏刪瞭去，電影裏和Christian竟然還睡瞭覺。這些也都為瞭電影劇情發展和迎閤觀眾口味的特殊要求，但是書裏麵的很多心理活動和各種YY，電影是沒有辦法體現齣來的。書中沒有電影最後Miranda對Andrea的一絲寬慰和欣賞，也沒有Miranda和B-Dad分手，更沒有錶演女王其軟弱哭泣的一麵。當然也不會有安妮海瑟薇像書中那樣Fuck you, Fuck you Miranda，隻是以手機丟進巴黎的池塘辭職告終。

兩年前讀瞭大半沒讀完，原來書裏梅姨的角色真的是個老碧池，迴頭發現電影改編很成功

看了电影兴冲冲跑去买书的，却发现书和电影的区别太大了。 作者的文字水平就不说了，书中的女主角完全不像电影里那么聪明可爱，不仅办事能力素质很差，而且自始至终没完没了地抱怨抱怨抱怨，对几乎每个人都那么恶毒。不仅如此，虽然处处宣传着自己多么纯真高贵，却面不改色地...  

以前看 The Devil wears Prada 的电影，总觉得味道不太对，一直想读一下原版书，最近赋闲在家，终于有时间。 看了蛮有同感的，也许是因为第一份工作也是助理性质，给美籍华人的职业经理人做英文秘书，的确是有点Miranda那样的做派。 第一天上班发现原来不只一个秘书，有和书中E...  

很早就想看看原著是什么样子的，看过电影后总想看看原著。 这几天正好有空，总算把这本书看过。 书和电影其实差不大多，就是在细节上有点出处！ 我很感概，好莱坞 竟然可以把这么长的一本书 压缩成一个半小时的电影！ 了不起的好莱坞 最近看了一些关于，为了工作而牺牲自己感情...  

我不得不承认，我常规的思维方式被电影里的这些东西一度带到海市蜃楼，不知所以，也无法评价电影本身的好坏，脑子里和女主角一样从一开始的不屑到迷恋在衣服包包里去了，甚至一度认为她的男朋友，朋友都没有体谅她，而且太否定时尚!看?！这就是这些华丽的东西对一个普通女人下...  

我不得不承认，我常规的思维方式被电影里的这些东西一度带到海市蜃楼，不知所以，也无法评价电影本身的好坏，脑子里和女主角一样从一开始的不屑到迷恋在衣服包包里去了，甚至一度认为她的男朋友，朋友都没有体谅她，而且太否定时尚!看?！这就是这些华丽的东西对一个普通女人下...