具體描述
根據魯迅全集齣版社魯迅全集單行本紙版重印。
著者簡介
圖書目錄
讀後感
《毁灭》，法捷耶夫著，鲁迅译，12万字 俄国革命文学，一个游击队死伤惨重， 但最终存活19人，保留了火种和希望。 故事并不复杂，只是用“名著式“语言 着墨大段战时心理描写和性格刻画， 让它变得像一本名著。7.4分 再说鲁迅译，恕我直言，这就是屎， 夹生，繁冗，甚至病句重...
評分《毁灭》，法捷耶夫著，鲁迅译，12万字 俄国革命文学，一个游击队死伤惨重， 但最终存活19人，保留了火种和希望。 故事并不复杂，只是用“名著式“语言 着墨大段战时心理描写和性格刻画， 让它变得像一本名著。7.4分 再说鲁迅译，恕我直言，这就是屎， 夹生，繁冗，甚至病句重...
評分《毁灭》，法捷耶夫著，鲁迅译，12万字 俄国革命文学，一个游击队死伤惨重， 但最终存活19人，保留了火种和希望。 故事并不复杂，只是用“名著式“语言 着墨大段战时心理描写和性格刻画， 让它变得像一本名著。7.4分 再说鲁迅译，恕我直言，这就是屎， 夹生，繁冗，甚至病句重...
評分《毁灭》，法捷耶夫著，鲁迅译，12万字 俄国革命文学，一个游击队死伤惨重， 但最终存活19人，保留了火种和希望。 故事并不复杂，只是用“名著式“语言 着墨大段战时心理描写和性格刻画， 让它变得像一本名著。7.4分 再说鲁迅译，恕我直言，这就是屎， 夹生，繁冗，甚至病句重...
評分通过观察一个团队中不同人物的行为和心里，去分析和理解特殊时期人心里想的是什么，有人胆小，有人英勇。有人对战友的妻子动手动脚，有人盲从的当了兵差点丧命，长的白皙貌美却胆小懦弱的人更容易得到有母性关爱的女护士的芳心，在同类中却处处遭到排挤。一个人忽然醒悟自己从...
用戶評價
故事和美國電影裏的野外生存模式開啓一樣，隻不過在階級刻畫上更突齣明顯，道齣瞭蘇聯知識分子的軟弱無力性，被解放瞭的無産階級的頑強生存意誌，描寫很逼真，逼真到放到現實生活中去會重演，作者法捷耶夫的思想打動瞭我，我還要去看他的《青年近衛軍》。至於魯迅翻譯，他可能想以極度冷靜客觀的角度描繪人物，所以文字顯得不近人情，這在思想傳遞上是正確的，在普及大眾上卻差瞭許多。
评分故事和美國電影裏的野外生存模式開啓一樣，隻不過在階級刻畫上更突齣明顯，道齣瞭蘇聯知識分子的軟弱無力性，被解放瞭的無産階級的頑強生存意誌，描寫很逼真，逼真到放到現實生活中去會重演，作者法捷耶夫的思想打動瞭我，我還要去看他的《青年近衛軍》。至於魯迅翻譯，他可能想以極度冷靜客觀的角度描繪人物，所以文字顯得不近人情，這在思想傳遞上是正確的，在普及大眾上卻差瞭許多。
评分韆萬不要讀魯迅翻譯的，讀起來像外文。具體說的感受，就是想上吊
评分故事和美國電影裏的野外生存模式開啓一樣，隻不過在階級刻畫上更突齣明顯，道齣瞭蘇聯知識分子的軟弱無力性，被解放瞭的無産階級的頑強生存意誌，描寫很逼真，逼真到放到現實生活中去會重演，作者法捷耶夫的思想打動瞭我，我還要去看他的《青年近衛軍》。至於魯迅翻譯，他可能想以極度冷靜客觀的角度描繪人物，所以文字顯得不近人情，這在思想傳遞上是正確的，在普及大眾上卻差瞭許多。
评分韆萬不要讀魯迅翻譯的，讀起來像外文。具體說的感受，就是想上吊
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有