圖書標籤: 法國 小仲馬 外國文學 法國文學 文學-小說 小說 國外小說 書
发表于2025-02-10
茶花女 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
本書無譯者名稱無齣版社無齣版年月,經對照,是夏康農譯本。那個ISBN號是瞎掰的,因為原書隻寫著“G1/6茶花女”“D0090”,為瞭能登在豆瓣,隻好瞎掰一個瞭。
領教瞭竪排繁體的驚艷,且讓我不禁猜測譯者是來自江浙一帶的老先生瞭。
評分很淒美的愛情
評分昨天在地攤上買到的這個版本的 竟然在豆瓣上找到瞭
評分很淒美的愛情
評分領教瞭竪排繁體的驚艷,且讓我不禁猜測譯者是來自江浙一帶的老先生瞭。
王佐良在谈到《巴黎茶花女遗事》时说,这部作品“向中国读书界透露了两样新事物:西洋男女的情感生活(包括西洋式的门第观念)和西洋作家的小说技巧。这“西洋小说技巧”相信主要指的是第一人称叙事、日记体以及大团圆结局的打破等,但对于那些无意于在阅读中学习文学创作或借...
評分王佐良在谈到《巴黎茶花女遗事》时说,这部作品“向中国读书界透露了两样新事物:西洋男女的情感生活(包括西洋式的门第观念)和西洋作家的小说技巧。这“西洋小说技巧”相信主要指的是第一人称叙事、日记体以及大团圆结局的打破等,但对于那些无意于在阅读中学习文学创作或借...
評分 評分(直到今天才知道王振孙和王聿蔚是不同的两个翻译家,可是为什么译者和译本序的作者不是同一人呐(╯#-_-)╯╧═╧ ) 巴黎,深秋季节。一个云淡风轻的日子,我独自一人走进蒙马特公墓,沿着铺满枯黄落叶的小路,一直来到这片墓地的一个偏僻的角落。这里有一座白色大理石砌成...
評分无懈可击的故事,毫不冗余的情节,真实到使人揪心、令人叫绝的细节,最后,情理之中,意料之外(或人尽皆知?)的结局。茶花女是我看过的最好看的爱情故事,是现实的浪漫主义,是浪漫的现实主义。最流俗的与最高尚的被并排摆在了天平的两端,同样砝码清晰,有说服力。世俗赢了...
茶花女 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025