图书标签: EvelynWaugh  英国  文化  故园风雨后  外国文学  原版  英语  英国文学   

喜欢 Brideshead Revisited 的读者还喜欢

• 
  玫瑰的名字 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  月亮和六便士 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  带一本书去巴黎 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  悉达多 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  毛姆读书随笔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  菊与刀 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  月亮和六便士 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  艺术的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴别塔之犬 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  达·芬奇密码 pdf epub mobi txt 电子书 下载

纯粹逗闷子的 这里有最经典的english structure...不是美语的结构 是英语！

比起"故园风雨后"更喜欢“旧地重游”这个翻译，因为前者表达不出主人公Charles重回Brideshead的那种物是人非、时过境迁的情愫。一出起源于宗教的悲剧，而Sebastian于主人公而言终归只是一个forerunner吗。

比起"故园风雨后"更喜欢“旧地重游”这个翻译，因为前者表达不出主人公Charles重回Brideshead的那种物是人非、时过境迁的情愫。一出起源于宗教的悲剧，而Sebastian于主人公而言终归只是一个forerunner吗。

纯粹逗闷子的 这里有最经典的english structure...不是美语的结构 是英语！

比起"故园风雨后"更喜欢“旧地重游”这个翻译，因为前者表达不出主人公Charles重回Brideshead的那种物是人非、时过境迁的情愫。一出起源于宗教的悲剧，而Sebastian于主人公而言终归只是一个forerunner吗。

听说本书的台译本名为《梦断白庄》&《拾梦记》 与电视剧以及电影的译名《故园风雨后》有着异曲同工的文字美感 我买这本《旧地重游》的时候，看重的是88年10月初版初刷 因为我刚好诞生在那一年，那一个月 沃的文字很精妙，尤其在描写塞巴斯蒂安的时候 我尤其喜欢这个人物，也许...  

注：这篇译序与正式刊登在书中的版本略有区别，增加了一些作者的八卦轶事，去掉了部分译者就书本身所做的解读。 归来 伊夫林·沃出了名的乖戾难搞，从青年到老年，关于他这个特点的段子数都数不过来。 他牛津时期的导师克拉特威尔可以算是被他整得最惨的一位。这二位大概八字不...  

还是在年轻时代，伊夫林•沃的名字就被打上了各种不名誉的标记：自杀未遂、同时和男人和女人搞暧昧、苦不堪言的离婚事件以及重度酗酒。1924年，20岁的伊夫林•沃和他牛津的同学拍了一个小电影，嘲弄宗教，特别是天主教，在片中他扮演的牛津同性恋教师试图引诱威尔斯王子。...  

注：这篇译序与正式刊登在书中的版本略有区别，增加了一些作者的八卦轶事，去掉了部分译者就书本身所做的解读。 归来 伊夫林·沃出了名的乖戾难搞，从青年到老年，关于他这个特点的段子数都数不过来。 他牛津时期的导师克拉特威尔可以算是被他整得最惨的一位。这二位大概八字不...