圖書標籤: 彼得潘  英國  詹姆斯・巴裏  全球兒童文學典藏書係  魔幻  童年  我的心中每天開齣一朵花  巴裏   

喜歡 小飛俠彼得·潘 的讀者還喜歡

還蠻會看書的嘛````嗬嗬

我對這本書的印象不太好，因為開篇那個寫著，“想掐死那個嬰兒”，還有結尾也是，“想掐死那個嬰兒”，導緻我直接厭惡瞭這本書。不知道是翻譯的問題，還是我先入為主的問題。我覺得作為兒童文學，這種語句，非常難以令人接受。

「我是少年，我是快樂，我是剛齣殼的小鳥。」

還蠻會看書的嘛````嗬嗬

結尾還蠻傷感，但前麵讀地有點不耐煩。NEVERLAND，為什麼翻譯成永無鄉，夢幻島不是挺好的麼，童話故事為什麼讀來這麼生硬。鐵鈎船長直譯就好瞭啊，為什麼翻成鬍剋船長。比起來還是喜歡小王子多些，不知道是不是譯本的關係

有一年，我忽然不知道怎么了，看什么都不是我要的，于是我开始沮丧，推诿，离家出走，家人没有办法，把我锁在房子里，妈妈一直都很苦恼我的状态，像是要快死的鱼，尽一切力量的挣扎之后的，张大嘴巴的喘息，有的是不甘心，我不能上学去，因为在学校里，我会变得喘不过起来，整...  

和小王子一样是一本适合成人的童话 　　看完了，伤心的哭了，因为我长大了 　　如果能像彼得潘，生活也许都会是一场家家酒．只是扮演着一个角色，　在一个故事里面演出着悲与喜 　　哈，当时居然在里面看到了爱情．．．  

《彼得潘》，我没看过大陆版，只看过梁实秋翻译的民国版。但我浏览了一下这里的书评，我猜，大陆的译本是个“洁本”。 这个洁本不能怪大陆，是英国的出版方再版时把初版里“儿童不宜”的东西删去了。大陆译本应该是译自再版本。 抄几段以前写的书评，让没机会看初版本的读者体...  

可能我就是一个一直活在自己童话里的人吧~ 这本书我真的不大喜欢， 彼得・潘的的战争残忍又有些血腥， 这真的是给孩子看的童话书吗？ 有些后悔了， 如果彼得・潘还是在我心目中自己构想的在深夜带走孩子们去玩， 又会在黎明把他们送回来的快乐小飞侠就好了~ 童话的概念并不...  

所有的孩子都会长大，只有一个孩子除外。他的名字叫作彼得•潘，他是一个会飞的男孩儿。 看到这句话的时候，我并不嫉妒他，我只觉得有些悲哀。我不知道这是因为我已经不再相信童话，还是因为我其实很喜爱成长，尽管成长本身是一个蜕变的过程。 已经过了会相信童...