图书标签: 伊朗 小说 外国文学 中东文学 现实主义 讲故事 老书 强马
发表于2024-12-22
赫达雅特小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
擅用讽刺,旅途随笔富有抒情色彩。包括有《哈吉老爷》、《兀鹰》、《一个失去了丈夫的女人》和《伊斯法罕——半个世界》等。
萨杰克.赖达雅特1903年生于伊朗,青年时代喜欢波斯古代文学,毕生投入对民间文学的研究和创作中,出版过波斯童话集。他忧国忧民,积极参加民主运动,由于后来在故土和欧洲都找不到适合于自己的创作环境,于1951年在巴黎自杀。
几年前读过的,补记一下。此人是伊朗现代文学的代表,这本书收录了他的中短篇小说名作,其中《哈吉老爷》写得最好,人物活灵活现,展现了浓郁的波斯风情。虽然是从俄译本转译的,但译文忠实流畅。不过还是希望相关专家早日从波斯文译出赫达雅特的小说,以飨读者。
评分被遗忘的明珠
评分我的天哪,我竟然有这么一本书!太惊艳了,一直都以为中东地区能出什么大家!这次我该彻底改观了。最近几年中东作家最火无非是胡赛尼,知名度超过拿过诺奖的帕慕克,当然胡赛尼还算可以,但是我觉得这个赫达雅特的功力甩胡赛尼两条街是没问题的!他带着中东地区特有的那种悲悯,将人间苦难刻画的淋漓尽致,借物喻人哪!文化再深的国家,也是没人能写出来这种特殊的感情!扉页还有作者帅照。如果有人有幸得到这本书,请读一读,还是相当不错的。相对于我们熟知的大家作品,别有一番趣味,沧海遗珠!可惜了是俄文译本译出的,潘庆舲的翻译还是不错的。
评分认识的第一个伊朗作家,或者说中东作家,他深怀悲悯。
评分几年前读过的,补记一下。此人是伊朗现代文学的代表,这本书收录了他的中短篇小说名作,其中《哈吉老爷》写得最好,人物活灵活现,展现了浓郁的波斯风情。虽然是从俄译本转译的,但译文忠实流畅。不过还是希望相关专家早日从波斯文译出赫达雅特的小说,以飨读者。
评分
评分
评分
评分
赫达雅特小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024