牌戏人生 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

傅惟慈

中央编译出版社

2008-07

232

38.00元

平装16

9787802116153

图书标签: 傅惟慈随笔回忆录翻译文学译者人生民俗日积月累－－我的藏书

喜欢牌戏人生的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

牌戏人生 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

牌戏人生 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

《牌戏人生》主要内容：人到中年，我又一次被投到一片空虚里。我被关进四堵围墙禁锁的小屋，面对一本宝卷——这次是一本远比《论语〉更为神圣的经书，需要我一字不差地背下来。我倾听着外面世界传来的音响，不是鸽子的哨音，不是卖果子干的玎玲的小铜盏，而是呐喊、厮杀和辱骂。我叹了口气，开始心平气和地重又玩起我的童年游戏来。

牌戏人生下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

傅惟慈，著名文学翻译家，还自称“一个收集癖患者”，在钱币收藏方面独有心得，他同时作为一位旅游和摄影爱好者，作品被行内人所称许。

他的一生充满传奇。1923年生于哈尔滨，曾求学于辅仁大学、浙江大学等，以国民党青年军身份参加抗日战争，1950年在北京大学毕业。毕业后在清华大学、北京大学、北京语言学院等院校讲授语言、文学课；上世纪80年代赴德国、英国教学。通英、德、俄等多国语言，有三四百万字的译著，尤其是卢森堡《狱中书简》托马斯·曼《布登勃洛克一家》、毛姆《月亮和六便士》等影响巨大。

他的这种文字发自内心，富有情致，韵味十足。本书文化含量很高，是其自我创作作品的第一次结果。

图书目录

牌戏人生 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

个人兴趣原因，不是所有的文章都喜欢，最喜欢回忆那几篇。有些片段有重复，值得读的书。也值得重读。错字不少

评分☆☆☆☆☆

这手牌不好打。

评分☆☆☆☆☆

文字好看，风轻云淡回首当年，旅途中的偶遇也感人。字里行间，翻译家的人格魅力令人折服。

评分☆☆☆☆☆

译著读了不少，因此认识的名译者也不少，傅维慈先生就是其中的一位。我这样的“八卦”读者，读到好的译文后通常会注意到那些译文背后的“巧匠”，顺藤摸瓜般地寻觅译者译作之外的文字便成了我文坛八卦的一部分，前有李文俊先生，此番又轮到了傅维慈先生，这样的寻觅，也算是别有一番快感。比之文俊先生略显平实生涩的文字，傅老先生的文笔要更为洗练与精彩，说的直白一点，私以为傅先生的随笔与译笔一般，属于那种很讨读者喜欢的风格。这部随笔集里，不仅有文学，更多的还是文学之外的一些杂碎，虽零零星星，但亦包含了许多有趣亦有意义的东西，对于一心想走文学路（且想在文学翻译上有一番作为）的我来说实有指明灯之效用。另议一点与本书文字无关的内容，央译社的设计虽不错，可惜装帧与定价实在略显差强人意，若不是偶遇五折，恐怕我也与本书无缘了。

评分☆☆☆☆☆

《月亮与六便士》的译者，喜欢旅游和收藏钱币，文章自然是值得一读的。