圖書標籤: 西夏文 西夏 工具書 夏漢字典 語言學 西夏語 西夏學 詞典
发表于2024-11-22
夏漢字典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《夏漢字典》主要內容:1997年版的《夏漢字典》,被譽為破譯西夏文字、打開西夏文獻寶庫的“金鑰匙”,但遺憾的是西夏人撰修的《同義》、《同音》背注手抄本、《文海寶韻》、《同音文海閤編》以及《五音切韻》等重要字書、詞書和韻書,以及研究的最新成果未能收入。作者經過10年努力,終於完成增訂任務。新增加內容10萬餘言,共計160餘萬字。
據統計:初版共收單字6000個,其中異體字155個,實際上共收5845字,這在當時算是西夏字的總數。經過10年來的驗證,發現未識的130字,誤譯、誤釋的54字,訛體26字,聲韻不詳的13字。作者根據新的資料一一作瞭譯釋和考證,使字典日臻完善。
《增訂《夏漢字典》將會發揮它的巨大作用,它將成為21世紀西夏學的又一裏程碑。
李範文,為瞭自己熱愛的西夏學研究事業,30歲時離開親愛的妻子,從首都北京來到西夏故都銀川。在這裏,他一乾就是46年,曆經風風雨雨,寫齣瞭數韆萬字的西夏學著作。
在采訪之前,這位被稱作西夏學泰鬥的老先生曾給過記者一份《工作計劃》。在這份計劃裏,李教授羅列瞭包括《西夏學大辭典》、《中國國傢圖書館館藏西夏文獻》、《夏漢字典》的修訂,《簡明夏漢字典》、《西夏語與木雅語比較研究》、《西夏研究》等書籍的齣版事宜,總字數達到1000萬字。李範文教授把工作計劃一直定到瞭2008年,把為自治區成立50周年的獻禮都計劃在內瞭。
2006年5月9日,記者在銀川市興慶區中衛巷一幢很古老的樓房裏見到瞭李範文教授。這位已過古稀之年的老教授告訴記者,他在這裏已經住瞭20多年瞭,也就是在這裏,他完成瞭近7部西夏學著作。
這應該是中國最牛的字典瞭!
評分這應該是中國最牛的字典瞭!
評分閱讀西夏文基本上會用到的字典,其經典程度毋須多言瞭。如果從今天的角度看,主要的問題有兩個:有些關鍵的語法詞解釋有問題,如把動詞第二人稱呼應後綴解釋成虛詞“且”;以及四角號碼確定規則不統一,相似部首中的同一筆畫經常由於李先生自己的想法算成不同號碼,導緻查閱的時候經常查不到對應的字。
評分這應該是中國最牛的字典瞭!
評分閱讀西夏文基本上會用到的字典,其經典程度毋須多言瞭。如果從今天的角度看,主要的問題有兩個:有些關鍵的語法詞解釋有問題,如把動詞第二人稱呼應後綴解釋成虛詞“且”;以及四角號碼確定規則不統一,相似部首中的同一筆畫經常由於李先生自己的想法算成不同號碼,導緻查閱的時候經常查不到對應的字。
評分
評分
評分
評分
夏漢字典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024