具體描述
小說描寫一批20世紀90年代末的科學傢，在全球人口嚴重過剩和生態危機非常恐怖的時代中，設想如何采納時空技術嚮過去發送超光速粒子信息，尋求已逝去的科學傢幫助人類拯救未來地球的故事。小說中，一批英國當代物理學傢最終將超光速粒子束發射到地球曾經於20世紀60年代存在的美國位置，並成功地進行瞭嚮已逝過去科學傢的通訊。小說設想瞭相隔近30年的兩代物理學傢利用超光速粒子進行對話，描述他們拯救地球和人類、清除外太空希特勒魔影的種種科學幻想。
著者簡介
〔美〕格裏高利•本福德，著名物理學傢和天文學傢，加州大學河灣分校物理學教授，劍橋大學客座教授，英國皇傢天文學會會員，從事天文物理和等離子物理領域裏的理論和實驗研究。他是我們時代最優秀的硬科幻作傢之一，他的獨特的風格使他多次獲奬，包括星雲奬（《時間景象》）、約翰•坎貝爾紀念奬和澳大利亞狄特瑪奬。他有11部小說，包括《偉大的天空河》《光潮》《穿越太陽海》，《彗性的心髒》（與大衛•布林閤寫），《在黑夜的海洋裏》《狂暴的海灣》《駛嚮光明的永恒》，還有短篇小說集《在異己的人裏》。
圖書目錄
讀後感
本书中的专有名词翻译有些问题，这会对不熟悉物理的年轻读者的阅读效果带来一些问题。比如，“八重法”的提出者“盖尔曼”被翻译成“凯尔曼”，“布鲁克海文”实验室的翻译也有问题。估计翻译者对物理学没有什么概念，仅仅是英文比较好？我怀疑最关键的关于“时间悖论”的处理...
評分本书中的专有名词翻译有些问题，这会对不熟悉物理的年轻读者的阅读效果带来一些问题。比如，“八重法”的提出者“盖尔曼”被翻译成“凯尔曼”，“布鲁克海文”实验室的翻译也有问题。估计翻译者对物理学没有什么概念，仅仅是英文比较好？我怀疑最关键的关于“时间悖论”的处理...
評分非常好的一本书，但译者明显没有物理背景，翻译质量令人难以接受，其中竟然包含一些前后矛盾的地方，令人读起来非常痛苦！ 比如P342页，“不过，在1963年后的几个纠缠不清的日月里，在他再次见到她之前，她几乎差点在贝乐维尔乘鹤西去”；但在P351页，在后记中对这段的翻译是“...
評分没有金光闪闪的时间机器、也没有震撼刺激的灾难场面和险象环生的情节、更没有时间悖论引发的机智精巧的逻辑陷阱，你需要一点耐心。 等到最初的期待受挫带来的不适过去之后，你或许就开始注意到身旁似乎还有另一道平淡却别有滋味的风景，你就此拐上一条曲折蜿蜒...
用戶評價
翻過。不喜歡。
评分小說寫的很好看就是翻譯什麼的太爛。
评分小說寫的很好看就是翻譯什麼的太爛。
评分太硬，物理部分基本上不懂，尤其是那個開關///不存在獨立於觀察者之外的滴滴答答的世界；不存在不可觸摸的裝置；不存在描述一個係統卻不牽涉到係統本身的理論。
评分孔夫子
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有