圖書標籤:  

喜歡 古埃及 的讀者還喜歡

學校圖書館有的，名稱翻譯上有些不閤常識，後來去圖書館就再也沒找到過瞭。

沒讀過啦

整體來說圖文並茂，但是很遺憾，相對比較粗淺，基礎知識型圖書，僅處於科普層麵，對於深入理解古代埃及幫助不大。多譯者閤譯，譯名不統一比較令人討厭。 （童年迴憶係列，初中買的書，那時候關於古埃及的中文著作還很少，在圖書批發市場看到這書就像找到瞭寶貝似的，求爺爺買下來，迴傢看到如癡如醉orz）

學校圖書館有的，名稱翻譯上有些不閤常識，後來去圖書館就再也沒找到過瞭。

整體來說圖文並茂，但是很遺憾，相對比較粗淺，基礎知識型圖書，僅處於科普層麵，對於深入理解古代埃及幫助不大。多譯者閤譯，譯名不統一比較令人討厭。 （童年迴憶係列，初中買的書，那時候關於古埃及的中文著作還很少，在圖書批發市場看到這書就像找到瞭寶貝似的，求爺爺買下來，迴傢看到如癡如醉orz）

适合对埃及有一定了解的人当工具书用，不是靠事件串起来的， 像一本教科书，罗列了文物，宗教，比较严肃。当然，有很多图片。 另外， 对其中人名，地名，很多地方没有英文翻译。比较难和其他文献联系起来。  

虽然翻译质量的确不敢恭维，但详实的图片和内容还是可圈可点的。 原版书的价格毕竟太高，接受不了。 不能忍受的地方时，有些词汇既然翻译不好，能否把原文列在后头？虽然有些英文词汇是有的，但最好再多一点

虽然翻译质量的确不敢恭维，但详实的图片和内容还是可圈可点的。 原版书的价格毕竟太高，接受不了。 不能忍受的地方时，有些词汇既然翻译不好，能否把原文列在后头？虽然有些英文词汇是有的，但最好再多一点

适合对埃及有一定了解的人当工具书用，不是靠事件串起来的， 像一本教科书，罗列了文物，宗教，比较严肃。当然，有很多图片。 另外， 对其中人名，地名，很多地方没有英文翻译。比较难和其他文献联系起来。  

这本书从埃及从古至今的各个朝代开始讲起，然后又从宗教，生活，艺术，科学技术等各个方面逐个切入来讲述古埃及这两千年左右的历史。 总体来说还是不错的，但是有些地方太不严密。 这本书很厚，有很多位翻译来共同翻译本书，导致了这本书的各个名称翻译的都不同。作为一本文...