圖書標籤: Philosophy 心理學
发表于2025-04-11
The Emperor's New Mind pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
羅傑·彭羅斯
英國數學物理學傢,從1973年起擔任牛津大學的羅斯·波勒數學教授,是全世界公認的最博學和最有創見的科學傢、思想傢、哲學傢。
譯者簡介
許明賢,1947年齣生於上海,1968年清華大學無綫電係畢業,之後任教於中國科技大學。目前在美攻讀博士學位。
吳忠超,1946年齣生於福州,1968年畢業於中國科技大學無綫電係,並任教於該校。1984年在霍金教授指導下,得到劍橋大學博士學位。
这本书的核心就是要说算法不是意识。为说明这一点,作者在前四章用了大量笔墨描述计算机/图灵机原理和哥德尔不完备定理,以说明存在算法既无法证明也无法证伪的命题,而大脑/意识却可以轻易地对其作出判断,因此意识不可能是算法。但作者问题的提出,可能来自于第10章的描述,...
評分高中的时候看过中文版,因为数学家Roger Penrose被很多物理学家推崇,最近又重温了一遍英文原版,结果大失所望。这本书写得实在太艰深了,作为一个学物理出身的人,我读得都很费劲,实在不知道做为一本科普书籍是如何能够吸引到大众读者的。倒是很佩服高中时候的自己居然能把这...
評分 評分这本书如此之优秀,证据之一就是,即便在翻译成这幅模样的情况下,读来依然激动人心。这两位翻译者,两位科学博士,《时间简史》的译者(窃以为《时间简史》实际上也被这两人糟蹋了,这且不谈),却表现出了对中文极弱的掌握;而且估计都要务在身,简直连查人名字典的时间都挤...
評分译者都是物理领域的博士,吴忠超还是霍金的学生,但他们在翻译方面显然不在行。 一个数学中的“相容性”术语,书中一会儿译成“协调性”,一会译成“一致性”,这实在是一个讽刺——“相容性”在书中的翻译不具有相容性。 错误的或者牵强附会的翻译会直接影响读者对作者原意...
The Emperor's New Mind pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025