圖書標籤: 盜版  外國文學  中學及以前  自閱  經典  有實體書  文學  小說   

喜歡 鋼鐵是怎樣煉成的 的讀者還喜歡

这本书究竟借给他几年了，我自己都不记得，在书橱边闲看无意间翻出来，发现已经卷了边、折了页脚，磨损而落尘，我一时气不过，便要拿回来，我对他说的是：“我要重温保尔和冬妮娅的爱情。” 也许你和我一样，从父母师长的叨念里熟知保尔的故事，能灵活得在舌尖蹦出“奥斯特洛...  

合上书，轻轻地闭上眼睛。保尔•柯察金这个高大光辉的形象，仍然在我的脑海中挥之不去，终于，他又一次喊出了那句话：“我把整个生命和全部精力都献给了人生最宝贵的事业——为人类的解放而奋斗。” 奥斯特洛夫斯基说：“钢是在烈火与骤冷中铸造而成的。只有这样它才能成为坚...  

1949年版《钢铁是怎样炼成的》的译者是梅益，全书第一句话：“在复活节前到我家里来覆考的人，站起来！”2007年版译林出版社《钢铁是怎样炼成的》第一句话：“节前去我家补考的人，都站起来。”覆考多人性，补考多羞辱。 再对比全书最后一段。 1949年：“他的心震动了。他的最...  

出于某种原因，把这本书找出来草草翻了一遍，（这个原因我留到最后再说）。 这本书是小学时候看过的，现在再来看，虽然看得马虎，但还是有若干新发现的。 首先就是保尔是乌克兰人，奥斯特洛夫斯基也是乌克兰人！不是俄罗斯人。让我着实吃了一惊。看这本书的时候苏联还没解体，...  

相信任何一个中学生对这本书的名字都不会感到陌生，因为它被列入了“中学生课外必修”这个神圣的行列，如果教材没有改版的太快，相信每一个初中学生都曾经被迫写过一篇它的读后感，作为你的暑假作业或是平时作文。 名著的地位是显而易见的，可他带给每一个人的感受是不同的...