西藏社会历史藏文档案资料译文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

想要找书就要到 小美书屋

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

《西藏社会历史藏文档案资料译文集》内容简介：本集资料主要是从西藏自治区档案馆馆藏的藏文档案中选译的，另有部分译自（意）杜齐（G．Tucei）《西藏画卷》（Tibetan Painted Scrolls，英文版第二册1949年）中的藏文档案影印件，及（德）迪克特·舒（Dicter Schuh）《藏文印章学基础——八思巴字体藏文印文研究》（Grund Lagen tibetischer Siege Lkunde，德文版1981年）中的藏文档案影印件。全书内容包括敕封，法旨、封文、诉讼、化缘文、西藏地方政府和寺庙的规章制度、西藏人民抗英斗争等方面。这些资料对研究西藏与中央王朝的政治隶属关系和西藏地方与内地的经济文化联系；对于研究西藏的政教合一制度和封建农奴制社会形态，具有重要的史料价值。

前言
一、敕谕、令文类
(1)清圣祖康熙皇帝赐封朝克图为头等台吉之敕谕
(藏历阴铁牛年，套元1721年，清圣祖康熙六十年)
(2)福康安等奉旨为贯彻执行“钦定二十九条”章程致班禅函
(藏历阴水牛年，公元1793年，清高宗乾隆五十八年)
(3)驻藏大臣和琳为差税要按八世达赖喇嘛等的公文执行之批示和重申令
(藏历阴水牛年，公元1793年，清高宗乾隆五十八年)
(4)驻藏办事大臣和宁等为三十九族颁发之文告
(藏历阳铁猴年，公元1800年，清仁宗嘉庆五年)
(5)驻藏大臣兴科给贡巴族之命令
(藏历阳水龙年，公元1832年，清宣宗道光十二年)
二、奏折类
(1)噶伦颇罗鼐之奏折
(藏历阴火羊年，公元1727年，清世宗雍正五年)
三、法旨、摄政颁令类
1、元帝师法旨
(1)耶歇仁钦帝师法旨
(藏历阳铁虎年，公元1290年，元世祖至元二十七年)
(2)扎巴斡色帝师法旨
(藏历阴木羊年，公元1295年，元成宗元贞元年)
(3)仁钦坚赞帝师法旨
(藏历阳木龙年，公元1304年，元成宗大德八年)
(4)仁钦坚赞帝师法旨
(藏历阴木蛇年，公元1305年，元成宗大德九年)
(5)桑杰贝帝师法旨
(藏历阳火马年，公元1306年，元成宗大德十年)
(6)桑杰贝帝师法旨
(藏历阴火羊年，公元1307年，元成宗大德十一年)
(7)衮噶罗追坚赞贝桑波帝师法旨
(藏历阳火龙年，公元1316年，元仁宗延祜三年)
(8)衮噶罗追坚赞贝桑波帝师法旨
(藏历阴土羊年。公元1319年，元仁宗延祜六年)
(9)衮噶罗追坚赞贝桑波帝师法旨
(藏历阴铁鸡年，公元1321年，元英宗至治元年)
(10)衮噶罗追坚赞贝桑波帝师法旨
(藏历阴木牛年，公元1325元，元泰定二年)
(11)衮噶坚赞贝桑波帝师法旨
(藏历阳火鼠年，公元1336元，元顺宗至元二年)
(藏历阴水鸡年，公元l753年，清高宗乾隆十八年)
(13)七世达赖喇嘛颁发豁免龙谢羚卡草料差徭之追封文
(藏历阳木狗年，公元1754年，清高宗乾隆十九年)
(14)八世达赖喇嘛颁给牛曲科林寺之追封文
(藏历阳水虎年，公元1782年，清高宗乾隆四十七年)
(15)八世达赖喇嘛颁给噶丹达吉林寺之追封文
(藏历阴水兔年，公元1783年，清高宗乾隆四十八年)
(16)八世达赖喇嘛颁给噶丹彭错林寺之追封文
(藏历阴火羊年，公元1787年，清高宗乾隆五十二年)
(17)八世达赖喇嘛颁给桑颇恰多旺秋之追封文
(藏历阳木虎年，公元1794年，清高宗乾隆五十九年)
(18)十三世达赖喇嘛给哲蚌寺之批文
(藏历阴水蛇年，公元1893年，清德宗光绪十九年)
(19)十三世达赖喇嘛颁给各寺庙之公文
(藏历阴火羊年，公元1907年，清德宗光绪三十三年)
(20)十三世达赖喇嘛颁给牛曲科林寺之封文
(藏历阳木虎年，公元1914年，民国三年)
(21)十三世达赖喇嘛颁给彭错林寺之封文
(藏历阴铁鸡年，公元1921年，民国十年)
(22)十三世达赖喇嘛颁给多窝寺之封文
(藏历阴土蛇年，公元1929年，民国十八年)
(23)十三世达赖喇嘛向各寺庙和宗骆发布之训令
(藏历阳水猴年，公元1932年，民国二十一年)
(24)十三世达赖喇嘛豁免扎仓差税令
(藏历阳水猴年，公元1932年，民国二十一年)
(25)班禅额尔德尼颁给卓门巴仲布骆卡之封文
3、摄政颁令
(1)阐化王颁给德吉康萨娃之免差执照
(藏历阴火蛇年，公元1437年，明英宗正统二年)
(2)法王赤坚赞索朗贝桑波为保持绛真寺榜星本嘎主权颁发之文告
(藏历阴木牛年，公元1505年，明孝宗弘治十八年)
(3)第悉桑结嘉措给僧俗部众之指令
(藏历阴木牛年，公元1685年，清圣祖康熙二十四年)
(4)第悉桑结嘉措为牛曲科林寺免差之重申令
(藏历阴木牛年，公元1685年，清圣祖康熙二十四年)
(5)第悉桑结嘉措为珠穷达的房地颁给卓鲁益达姆之铁券文书
(藏历阴水鸡年，公元1693年，清圣祖康熙三十二年)
(6)拉藏汗豁免噶丹达吉林寺牲畜差税令
(藏历阴水羊年，公元1703年，清圣祖康熙四十二年)
(7)拉藏汗颁给贵族东那娃之封文
(藏历阴火猪年，公元1707年，清圣祖康熙四十六年)
(8)罗卜藏丹津为德吉康萨辖属差民之重申令
(藏历阴铁牛年，公元1721年，清圣祖康熙六十年)
(9)康济鼐颁给噶丹达吉林寺之追封文
(藏历阴铁牛年，公元1721年，清圣祖康熙六十年)
(10)台吉颇罗鼐为牛曲科林寺管家翁则等摊派乘骑驮畜事给日喀则宗之指令
(藏历阳土猴年，公元1728年，清世宗雍正六年)
(11)台吉颇罗鼐颁给贵族朗仁娃之追封文
……
四、封文、指令类
五、地方政府、寺庙规章
六、诉讼、化缘、契约
七、西藏人民抗英斗争
· · · · · · (收起)