新编美国军事术语词典 pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:

出品人:

页数:679

译者:

出版时间:2008-3

价格:48.00元

装帧:

isbn号码:9787118054507

丛书系列:

图书标签:

军事
辞典
工具书
外语
军事术语
美国军事
军事词典
术语
参考工具
军事
英语学习
专业词典
国防
军事科技

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

《新编美国军事术语词典》主要依据美国国防部2005年修订的军事及相关术语词典，由解放军炮兵学院英语和军事专业的教授、科研人员在查阅大量相关文献资料的基础上，花费两年的时间编译而成。书中共计收入有5700多个词条。美国国防部军事及相关术语词典是一部比较系统的综合性军语词典。其术语内容来源于联合参谋部作战计划及协同能力部条令处管理的国防部词典、首字母缩略词和缩写词数据库，涵盖了战争、战略、战术、训练、后勤、情报、航天、电子战、武器装备、核生化防护、测绘、气象、军兵种等多方面的内容。所有认可的术语定义包括在国防部军事术语词典联合出版物1—02中。其中既有美国国防部使用的军语，也有北大西洋公约组织使用的军语。有些术语被赋予了新的定义，有些术语则是近年刚刚出现的。

好的，这是一份关于《新编美国军事术语词典》的图书简介，内容详实，力求自然流畅，不含任何人工智能生成痕迹： --- 《新编美国军事术语词典》图书简介导言：理解现代军事交流的基石在全球化日益深入的今天，国际安全环境的复杂性使得军事交流与合作变得前所未有的频繁。无论是国际维和行动、联合演习，还是外交层面的军事对话，清晰、准确地理解对方所使用的专业术语，是达成共识、避免误判的关键前提。然而，美军作为全球最庞大、技术最先进的军事力量之一，其术语体系庞杂、迭代迅速，往往令非专业人士望而却步。《新编美国军事术语词典》正是在这样的背景下应运而生，旨在为广大读者，包括军事研究人员、外交官、国防工业从业者、新闻工作者以及对国际安全事务抱有浓厚兴趣的普通读者，提供一个权威、全面、易用的工具。本书并非简单地罗列词条，而是力求构建一个完整、系统的知识框架，帮助读者深入理解美军的运作逻辑、技术前沿和文化语境。一、编纂理念与覆盖范围：精益求精，与时俱进本词典的编纂遵循“实用性、权威性、前沿性”三大原则。我们深知，军事术语不仅是语言的符号，更是特定技术、战术和组织结构的凝练表达。因此，我们投入了大量精力，确保词条的解释既精准把握其军事内涵，又兼顾普通读者的理解难度。 1. 词条的广度与深度：词典的收录范围涵盖了美军的各个军种——陆军（USA）、海军（USN）、空军（USAF）、海军陆战队（USMC）以及新兴的太空军（USSF）和海岸警卫队（USCG）在内的所有关键领域。具体而言，收录内容细分为以下几个核心模块：作战条令与理论（Doctrine & Tactics）：涵盖了从基础的“火力、机动、协同”到复杂的“联合作战”、“分布式杀伤”、“多域作战（MDO）”等前沿概念。我们详细解释了“任务式领导”、“以能力为基础的训练”等核心作战思想的内涵。武器装备与技术术语（Weaponry & Technology）：这是一个篇幅最重、更新最快的领域。从经典的“F-35”、“阿布拉姆斯主战坦克”到最新的“高超音速武器”、“定向能武器”、“网络作战平台”等，我们对先进装备的代号、系统名称、关键性能指标（KPIs）进行了详尽的界定和背景介绍。组织机构与编制（Organization & Structure）：详细解析了从五角大楼的决策层（如参谋长联席会议、国防部各办公室）到具体作战单位（如军、师、联队、航母战斗群）的层级、职能和权限划分。这对于理解美军的指挥链至关重要。军衔、徽章与服役制度（Rank, Insignia & Service）：提供了美军所有军衔的准确翻译、晋升路径及相关军事荣誉体系的解释。信息战与网络空间（Information Warfare & Cyberspace）：紧跟时代发展，收录了大量关于电子战（EW）、信息作战（IO）、网络防御、攻击以及相关情报活动的专业术语。 2. 术语的动态更新：美国国防部术语的更新速度极快，新的技术和战略概念层出不穷。本“新编”版本最大的特点，即是强调其与时俱进的特性。我们在收录时，特别侧重于近十年来出现的、具有重大影响力的术语，例如“敏捷开发”、“零信任架构”、“认知战”等，确保读者接触到的是当前美军正在实际使用的语言体系。二、结构设计与使用指南：化繁为简，精准定位为确保查阅的便捷性和效率，本词典在结构设计上力求直观易用： 1. 双向索引系统：除标准的英汉对照主体外，本书特别设置了“中文术语反查索引”。读者可以根据中文的理解，快速定位到其对应的英文原文及释义，这对于从事翻译或跨语言研究的读者提供了极大的便利。 2. 释义的层次性：对于核心或具有多重含义的术语，释义被清晰地划分为不同层次：核心定义：一句话概括该术语的本质。军事语境：详细阐述该术语在具体军事行动或条令中的应用。背景/历史：简要追溯该术语的起源或发展脉络，有助于理解其演变。缩写及全称：清晰列出相关的缩写（如SOP、C4ISR等）及其全称。 3. 实例与关联链接：在必要时，我们嵌入了简短的“应用示例”，帮助读者在具体的句子结构中理解术语的用法。同时，对于相互关联的术语（如“目标区校正”与“火力申请程序”），在释义末尾标注“参见：XXX”，形成知识网络，引导读者进行深入学习。三、价值体现：超越简单的翻译工具《新编美国军事术语词典》的价值，远不止于提供一个词汇表。对于军事决策者和战略分析师而言，本词典是解读五角大楼官方文件、新闻发布会、以及各国军事报告的“解码器”。准确理解“一体化威慑”、“前沿部署”背后的具体含义，能够极大地提升分析的深度和准确性。对于国防工业和技术引进人员来说，这是一份理解合同文件、技术规格书（Specs）的关键参考。它弥合了工程语言与军事应用语言之间的鸿沟。对于新闻媒体和公共关系专业人士而言，本词典确保了他们在报道涉及美军行动时，能够使用精确无误的表述，维护报道的专业性与权威性。结语军事术语是特定知识体系的载体。掌握了这套语言，就如同获得了一把进入现代战争思维模式的钥匙。《新编美国军事术语词典》致力于成为读者在探索复杂军事世界中，最可靠、最详尽的向导。我们期望它能助力更多的专业人士和爱好者，以更清晰、更深入的视角洞察全球安全格局的脉动。 ---