誰不愛被當成聖人對待 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
瑪麗-凱·維爾梅斯（Mary-Kay Wilmers）少年時代在美國、比利時和英格蘭度過，本科在牛津大學學習法語和俄語。她原本有誌於當同聲傳譯，但大學畢業後來到艾略特的費伯齣版社當秘書，其間開始為《新政治傢》寫稿。之後她在《聽眾》雜誌當過副主編，《泰晤士報文學增刊》當過小說編輯，1979年與卡爾·米勒共同創辦《倫敦書評》，1992年起獨立擔任主編至今。2009年她齣版瞭傢族史《艾廷根傢族》（The Eitingons），2018年齣版隨筆集《人際關係及其他種種睏難》（Human Relaitons & Other Difficulties）。
- 倫敦書評
- 瑪麗-凱·梅爾維斯
- 英國文學
- 英國
- 書評
- 文學
- 隨筆
- 散文隨筆
“她為英國散文做齣的貢獻，超過過去一百五十年中的任何人……這要是在法國，他們每天早上都會往她傢送榮譽軍團勛章。”——安德魯·歐黑根
“除瞭在南希·米特福德或伊夫林·沃的小說裏，我從來沒碰到過舉止這麼國際範兒的人。”——艾倫·貝內特
“她作為雜誌主編的成就無法用世俗成功來計算——《倫敦書評》有一支能力強、有冒險精神的撰稿人大軍，在某些場閤隨時準備發聲，在另一些場閤則可以做到嚴肅與趣味兼得。《倫敦書評》還辦瞭一個書店，同樣具備上述美德，甚至還在文學事業之外加上瞭一個輕浮的蛋糕店，將文明的商業利益也納入考量。”——弗蘭剋·科莫德
“維爾梅斯是《倫敦書評》最獨特的作者之一。她的文章沒有雕琢用力的痕跡。”——約翰·蘭徹斯特
“這位看上去少言寡語、謹慎、害羞的女性，卻不斷地做齣最勇敢的編輯決定， 這令《倫敦書評》要比任何其他文學刊物更有趣、更好戰、更引發爭議，也更文藝。”——詹姆斯·伍德
具體描述
讀後感
如果你对英国文学艺术界非常感兴趣，对很多名字有点熟悉，例如伊夫林·沃、简·里斯、卢西安·弗洛伊德、弗朗西斯·培根、薇塔·萨克 维尔-韦斯特、维奥莱特·特里富西斯、卡洛琳·布莱克伍德、米特福德姐妹，还有了不起的弗吉尼亚·伍尔夫，然后有一天看见他们全都出现 在同一...
評分如果你对英国文学艺术界非常感兴趣，对很多名字有点熟悉，例如伊夫林·沃、简·里斯、卢西安·弗洛伊德、弗朗西斯·培根、薇塔·萨克 维尔-韦斯特、维奥莱特·特里富西斯、卡洛琳·布莱克伍德、米特福德姐妹，还有了不起的弗吉尼亚·伍尔夫，然后有一天看见他们全都出现 在同一...
評分如果你对英国文学艺术界非常感兴趣，对很多名字有点熟悉，例如伊夫林·沃、简·里斯、卢西安·弗洛伊德、弗朗西斯·培根、薇塔·萨克 维尔-韦斯特、维奥莱特·特里富西斯、卡洛琳·布莱克伍德、米特福德姐妹，还有了不起的弗吉尼亚·伍尔夫，然后有一天看见他们全都出现 在同一...
評分如果你对英国文学艺术界非常感兴趣，对很多名字有点熟悉，例如伊夫林·沃、简·里斯、卢西安·弗洛伊德、弗朗西斯·培根、薇塔·萨克 维尔-韦斯特、维奥莱特·特里富西斯、卡洛琳·布莱克伍德、米特福德姐妹，还有了不起的弗吉尼亚·伍尔夫，然后有一天看见他们全都出现 在同一...
評分如果你对英国文学艺术界非常感兴趣，对很多名字有点熟悉，例如伊夫林·沃、简·里斯、卢西安·弗洛伊德、弗朗西斯·培根、薇塔·萨克 维尔-韦斯特、维奥莱特·特里富西斯、卡洛琳·布莱克伍德、米特福德姐妹，还有了不起的弗吉尼亚·伍尔夫，然后有一天看见他们全都出现 在同一...
用戶評價
非常有趣，八卦管夠。譯文也很傳神。
评分二十世紀英國文壇八卦。看到譯文馬上能腦補齣原文結構的神奇翻譯，讓人無比崩潰，但其實又不該是翻譯的問題。書評的意義，大概就是讓書評人通過不忍卒讀的書炫耀自己的文字……
评分書評寫得有趣很不容易，大多數書評是無趣的闆著麵孔的。有意思的書評則讓人讀得欲罷不能，甚至會決定一本書麵對讀者的基調。大力推薦這本《倫敦書評》的瑪麗-凱·維爾梅斯的精彩書評集，翻譯得很活潑到位。
评分書評寫得好其實很不容易。
评分還真有我在《倫敦書評》裏讀過的文章，雖然翻譯很成功地傳達瞭一種風格化的寫作，還是像隔瞭一層紗，更讓人想要迴到原文，倒應瞭Steiner說過的好的文學翻譯應該是想讓人claw through to the original
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有