圖書標籤: 兒子讀 語文 蕭乾 莎士比亞 英國文學 新課標 口碑經典
发表于2024-12-22
莎士比亞戲劇故事集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
就是從莎士比亞的悲喜劇、戲劇中挑齣最齣名的來,用作者自己的話把故事講一遍。有點類似於看格林童話故事的感覺。 鄙人認為,莎劇的精髓在於原著的遣詞造句,看原著是怎樣塑造人物的。所以以後還得看看原版作品。
評分《語文》教育部推薦閱讀叢書,雖然是改寫,正適閤中小學生讀,有一些詩句保留莎士比亞的感覺,對於初入莎劇是很好的書。作者蘭姆姐弟兩人都寫一首好散文,所以改寫的故事很流暢。蕭乾先生的翻譯也不錯。讀完這本再讀莎翁原著。
評分《語文》教育部推薦閱讀叢書,雖然是改寫,正適閤中小學生讀,有一些詩句保留莎士比亞的感覺,對於初入莎劇是很好的書。作者蘭姆姐弟兩人都寫一首好散文,所以改寫的故事很流暢。蕭乾先生的翻譯也不錯。讀完這本再讀莎翁原著。
評分《語文》教育部推薦閱讀叢書,雖然是改寫,正適閤中小學生讀,有一些詩句保留莎士比亞的感覺,對於初入莎劇是很好的書。作者蘭姆姐弟兩人都寫一首好散文,所以改寫的故事很流暢。蕭乾先生的翻譯也不錯。讀完這本再讀莎翁原著。
評分就是從莎士比亞的悲喜劇、戲劇中挑齣最齣名的來,用作者自己的話把故事講一遍。有點類似於看格林童話故事的感覺。 鄙人認為,莎劇的精髓在於原著的遣詞造句,看原著是怎樣塑造人物的。所以以後還得看看原版作品。
評分
評分
評分
評分
莎士比亞戲劇故事集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024