这是一部中俄两国学者共同向契诃夫致敬的作品!
本书的作者——在1940年代驰名俄罗斯和欧洲的记者、评论家伊利亚·爱伦堡说:“我一生一世都怀抱着对契诃夫的爱……”
著名俄文翻译家、契诃夫专家、戏剧评论家童道明珍藏了半个世纪的珍爱之书:“10年前的一天。我终于决定将这本给了我很多教益与感动书翻译过来!”
这部作品的主要内容就是作者的创作初衷:“关于契诃夫,已经写了很多很好的文章。勤奋的文学评论家写过他,20 世纪初的一群大作家——高尔基、托马斯?曼、鲁迅、萧伯纳、高尔斯华绥、莫里亚克,也写过他。我起意和读者交流一下我对契诃夫的生活与创作的看法,并不想发现早已被人发现的道理。我仅仅作为一个不同于过去的新时代的文学家,试图明白一个道理:为什么契诃夫能超越自己的时代?其生命力远比所谓的“契诃夫作风”久远得多。这是老问题——关于作家的责任,关于文学与生活的联系,关于艺术的规律。这是个古老的,但也许是最有现实意义的问题:大时代需要大艺术。在人造地球卫星上天的时代,应该说说人的心灵的卫星。”
评分
评分
评分
评分
当我再次阅读《重读契诃夫》,我仿佛能闻到那个时代特有的气息,听到那个时代人们的呼吸。契诃夫的作品,总是以一种不动声色的方式,揭示出人性的幽微和社会的现实。他笔下的人物,无论身份高低,无论境遇如何,都带着一种鲜活的生命力。我尤其欣赏他对那些小人物的描绘,那些在平凡生活中努力挣扎、追寻幸福的人们。他们的故事,或许不如史诗般宏伟,却充满了最真挚的情感和最动人的力量。契诃夫用他独特的视角,展现了人性的光辉与阴影,展现了生活的多彩与无奈。他的文字,有一种温润的力量,能够抚慰心灵,也能够引发深刻的思考。
评分《重读契诃夫》是一次触及灵魂的阅读之旅。契诃夫的文字,如同涓涓细流,缓缓渗透进读者的心田,带来一种宁静而深刻的触动。他笔下的人物,无论是高贵的贵族,还是卑微的平民,在他的笔下都显得如此真实而立体。我尤其喜欢他对社会底层人物的描绘,那些被生活压得喘不过气,却依然怀揣着一丝希望的普通人。他们的故事,或许没有轰轰烈烈的爱情,没有波澜壮阔的冒险,但却充满了最真挚的情感和最动人的力量。契诃夫用一种不动声色的方式,揭示了社会的不公和人性的复杂,但他从不煽情,也从不说教,只是用他那双洞察一切的眼睛,将这一切呈现给读者。阅读他的作品,总能让我反思生活的意义,思考人生的价值。
评分初次翻开《重读契诃夫》,便被一种久违的亲切感所包裹。想起年少时第一次接触契诃夫的作品,那些短小精悍的故事,那些带着淡淡忧伤又充满生活气息的人物,仿佛就在昨天。时间流转,人也经历了不少,再读契诃夫,感觉又有了新的体悟。他笔下的那些小人物,无论是农场主、教师、医生,还是无所事事的地主,他们的生活轨迹,他们的喜怒哀乐,都如此真实,如此触动人心。那些看似平凡琐碎的日常,在他笔下却被赋予了深刻的意义。那种对人情世态的洞察,对社会现实的隐喻,以及字里行间流露出的对普通人的理解与同情,总是能轻易地触及心灵最柔软的地方。我常常在想,契诃夫是如何做到如此精准地捕捉人性的微小裂缝,又如何用如此克制的笔触描绘出生命的重量?是他的经历,他的观察,还是他内心深处的那份温柔?每一次阅读,都像是在和一位老朋友对话,他讲述着过去的故事,而我则在其中看到自己的影子,看到人生的无常,看到生命的坚韧。这种感觉,如同在熙熙攘攘的尘世中,寻得一处可以静静思考的角落。
评分《重读契诃夫》这本书,让我再一次体会到了文字的温度和力量。契诃夫的叙事风格,总是那么克制而内敛,但他笔下的情感却浓烈得足以穿透时间。他描写的那些生活在俄国乡村的人们,他们的喜怒哀乐,他们的坚守与放弃,都如此真实而细腻。我常常为那些命运多舛的人物感到心疼,也为那些在困境中依然努力生活的人们感到敬佩。契诃夫并没有刻意去渲染悲伤,但他笔下的苦难,却总能让读者感同身受。他善于捕捉人物内心最微妙的情感变化,然后用最简洁的语言将其表达出来。阅读他的作品,就像是在与一位博学的长者对话,他用他的人生经验,为我们讲述关于生活、关于人性的深刻哲理。
评分当我再次翻开《重读契诃夫》,仿佛打开了一扇通往另一个时代的大门。那个时代,没有智能手机,没有社交媒体,人们的生活节奏或许更慢,但情感的交流却更加真挚。契诃夫的作品,正是那个时代的缩影。他笔下的那些家庭琐事,那些邻里之间的纠葛,那些年轻人的迷茫与追求,都充满了生活的气息。我常常会为人物的命运感到惋惜,为他们的选择而思考。那些被时代洪流裹挟着,身不由己的人物,他们的挣扎与无奈,总能引起我强烈的共鸣。契诃夫并没有刻意去评判谁对谁错,他只是冷静地观察,客观地记录,然后将这些真实的生活片段呈现在读者面前。正是这种不动声色的叙述,反而让作品的力量更加强大。他让我们看到,无论时代如何变迁,人性的弱点和闪光点,却始终如一。
评分再次捧读《重读契诃夫》,我深切感受到他对生活细微之处的敏锐捕捉。他能够将最平凡的日常,描绘得如此生动,如此充满生命力。那些关于家庭聚会、朋友交谈、甚至是一个人在寂静夜晚的思索,都仿佛被赋予了生命。我尤其欣赏他笔下那些充满矛盾的人物,他们既有善良的一面,也有自私的一面;既有对美好生活的向往,也有被现实羁绊的无奈。这种复杂性,恰恰是人性的真实写照。契诃夫从不回避人性的缺点,但他同时也展现了人性的光辉。他笔下的爱情,往往带着淡淡的忧伤,却又充满了真挚的情感。阅读他的作品,就像是在品味一杯苦涩却回甘的咖啡,初入口时也许并不觉有多么美好,但细细品味,却能感受到它独特的醇厚和深度。
评分《重读契诃夫》这本书,对我来说,更像是一面镜子,映照出我内心深处的情感和思考。契诃夫的作品,有一种独特的魅力,它不以情节的跌宕起伏取胜,而是以人物的内心世界和生活的细微之处打动人。他笔下的角色,很多都有着不尽如人意的生活,但他们总能在平凡中寻找慰藉,在苦涩中品味甘甜。我尤其欣赏他对女性角色的塑造,那些温柔、坚韧,却又常常被命运捉弄的女性,她们的形象如此鲜活,如此令人心疼。契诃夫用极其简洁的语言,描绘出了她们丰富的内心世界,她们的爱,她们的失落,她们的隐忍,都仿佛历历在目。每一次阅读,我都会被这种细腻的情感所打动,也会从中反思自己的人生。
评分《重读契诃夫》让我感受到了文字的魅力,以及对生活的深刻洞察。契诃夫的笔触,总是那么细腻而真实,他能够将最平凡的生活细节,描绘得如此生动,如此充满诗意。我特别喜欢他笔下的人物,他们往往有着不尽如人意的生活,但他们却总能在苦涩中寻找慰藉,在平淡中品味甘甜。契诃夫善于捕捉人物内心的复杂情感,他从不回避人性的缺点,但同时也展现了人性的光辉。他的作品,往往带着淡淡的忧伤,却又充满了对生活的热爱。阅读他的作品,就像是在品味一杯香醇的咖啡,初尝也许有些苦涩,但细细品味,却能感受到它独特的醇厚和回甘,以及其中蕴含的深邃的哲理。
评分重读契诃夫,我仿佛重新认识了那个曾经熟悉的作家。他的作品,总是能在看似平淡的生活中,揭示出人性的复杂和社会的现实。那些乡村医生,那些教师,那些小职员,他们的生活充满了不如意,充满了无奈,但他们却依然在各自的位置上,努力地生活着,努力地承担着。契诃夫并没有为他们提供廉价的希望,也没有安排戏剧性的转折,他只是将他们的生活原原本本地呈现出来。这种真实,反而更能触动人心。我常常会因为一个人物的某个眼神,某个动作,而感受到他内心深处的孤独和渴望。他笔下的俄国乡村,那种特有的宁静与忧伤,也深深地吸引着我。阅读他的作品,就像是在聆听一位智者在低语,他用平实的语言,讲述着关于生命、关于人性的深刻道理。
评分《重读契诃夫》带给我的,不仅仅是阅读的愉悦,更是一种对生命本质的重新审视。契诃夫的文字,有一种不动声色的力量,它不激昂,不张扬,却能穿透浮华,直抵人心。他笔下的人物,往往身处困境,或者被生活的重担压得喘不过气,但他们从未完全放弃希望,总是在用自己的方式努力活着。那种在绝望中寻找生机,在平淡中品味苦乐的韧劲,让我深受感动。我特别喜欢他描写的那些乡村生活,那些寂静的夜晚,那些弥漫着青草和泥土气息的空气,以及那些面朝黄土背朝天,却依然对生活抱有朴素期盼的普通人。契诃夫对这些细节的刻画,简直是炉火纯青,仿佛能让你身临其境,感受到他们呼吸的节奏,听到他们内心的声音。阅读他的作品,就像是在品味一杯陈年的普洱,初尝略显寡淡,但细细品味,却能从中品出醇厚甘甜,感受到岁月沉淀的味道。这种阅读体验,是现代社会中许多快餐式文本所无法比拟的。
评分#为什么要在每一章节后面加“译者说”来刷存在感呢?每次感动完就出戏了。对契诃夫的赞美无论再多也是不足够的,如此善良和乐观,一百年过去,两百年过去,我们真的能够变得更好吗?
评分作为导读和迷弟爽文还阔以,作为文学评论就呵呵
评分关键词:谦逊、善良、表现真实、痛恨虚假、在作品中表现出冷静的态度但并不冷漠、追求短篇小说语言的简洁、诗意、文学革新家、人道主义者、园艺师、喜欢小孩子、爱小狗……多么温暖的安东·巴甫洛维奇!单是契诃夫的人格魅力就足以让我宣布从今天开始正式成为他的迷弟。“我一生一世都怀抱着对契诃夫的爱。”
评分虽然人人都爱契诃夫,但是这本书无疑太过火了,使劲吹,加上译者童道明先生自己把自己感动的溢美之词。爱伦堡的坏书
评分理性又悲悯的契诃夫,“我从没有见过他,但我不觉得他是个过去的经典作家,而是我们的同时代人。”
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有