具体描述
精选莎士比亚十部经典戏剧，朱生豪译本，中英双语对照
《哈姆莱特》是由英国剧作家威廉•莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。戏剧讲述了主角哈姆莱特的叔叔谋害了他的父亲，篡取了王位，并娶了国王的遗孀；而哈姆莱特王子因此向叔叔复仇的悲剧故事。《哈姆莱特》是莎士比亚所有戏剧中篇幅最长的一部，也是莎士比亚最负盛名的剧本，具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。本剧同《麦克白》、《李尔王》和《奥瑟罗》一起被称为莎士比亚“四大悲剧”。
作者简介
【作者简介】
威廉•莎士比亚，英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人、欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，被誉为“英国戏剧之父”、“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。
【译者简介】
朱生豪，天才的莎士比 亚作品翻 译家、诗人。浙江嘉兴人，毕业于杭州之江大学中国文学系和英语系，曾任上海书局编辑。他在极艰难的条件下译出了31部莎士比亚剧作，包括悲剧、喜剧、传奇剧与历史剧。其译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。
目录信息
导 言
剧中人物
地 点
第一幕
第一场 厄耳锡诺。城堡前的露台
第二场 城堡中的大厅
第三场 波洛涅斯家中一室
第四场 露台
第五场 露台另一处
第二幕
第一场 波洛涅斯家中一室
第二场 城堡中一室
第三幕
第一场 城堡中一室
第二场 城堡中的厅堂
第三场 城堡中一室
第四场 王后寝宫
第四幕
第一场 城堡中一室
第二场 城堡中另一室
第三场 城堡中另一室
第四场 丹麦原野
第五场 厄耳锡诺。城堡中一室
第六场 城堡中另一室
第七场 城堡中另一室
第五幕
第一场 墓地
第二场 城堡中的厅堂
Hamlet
· · · · · · (收起)
读后感
脑海中一直出现的画面是“苏格拉底之死”，但比起苏格拉底之死，哈姆莱特死得更加“仓促”。一切开始于一场阴谋，一切也结束于一场阴谋，但著名的“To be or not to be ”并没有使我意识到哈姆莱特的结局，以至于他的尸体被抬上王座之时，我还在等待着霍拉旭的讲述。作为西方经...
评分脑海中一直出现的画面是“苏格拉底之死”，但比起苏格拉底之死，哈姆莱特死得更加“仓促”。一切开始于一场阴谋，一切也结束于一场阴谋，但著名的“To be or not to be ”并没有使我意识到哈姆莱特的结局，以至于他的尸体被抬上王座之时，我还在等待着霍拉旭的讲述。作为西方经...
评分脑海中一直出现的画面是“苏格拉底之死”，但比起苏格拉底之死，哈姆莱特死得更加“仓促”。一切开始于一场阴谋，一切也结束于一场阴谋，但著名的“To be or not to be ”并没有使我意识到哈姆莱特的结局，以至于他的尸体被抬上王座之时，我还在等待着霍拉旭的讲述。作为西方经...
评分脑海中一直出现的画面是“苏格拉底之死”，但比起苏格拉底之死，哈姆莱特死得更加“仓促”。一切开始于一场阴谋，一切也结束于一场阴谋，但著名的“To be or not to be ”并没有使我意识到哈姆莱特的结局，以至于他的尸体被抬上王座之时，我还在等待着霍拉旭的讲述。作为西方经...
评分脑海中一直出现的画面是“苏格拉底之死”，但比起苏格拉底之死，哈姆莱特死得更加“仓促”。一切开始于一场阴谋，一切也结束于一场阴谋，但著名的“To be or not to be ”并没有使我意识到哈姆莱特的结局，以至于他的尸体被抬上王座之时，我还在等待着霍拉旭的讲述。作为西方经...
用户评价
迫于任务快速看完的。感觉有几点：1、作者时常借任务说话2、任务时常面对关注说话3、语言确实巧妙，译者功不可没
评分语言犀利，优美。悲剧的结局没有赢家。
评分对比上海译文那版，简直 通俗易懂到双手鼓掌。
评分语言犀利，优美。悲剧的结局没有赢家。
评分嗯？高潮部分是不是有一点点。。不够丰富？？（豆瓣高分令人不敢吹毛求疵）但想必英文原版的韵律是非常美的
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有