《世界文學名著典藏•茶花女(青少版)》是小仲馬的成名作、代錶作。小說取材於小仲馬的一段親身經曆，是小仲馬對自己情感經曆的懺悔書。小說敘述瞭一位外錶與內心都像茶花一樣美麗、聖潔的妓女的悲慘故事，情節生動真實，語言質樸細膩，感情真摯深沉，具有催人淚下的藝術感染力。這部小說開創瞭法國文學“落難女郎”係列的先河，在西方廣受贊譽。1897年，中國著名翻譯傢林紓先生將它譯成中文引入中國，在國內迅速流傳，産生瞭“可憐一捲茶花女，斷盡支那蕩子腸”的巨大反響。

小仲馬(1824—1895)是法國十九世紀傑齣的小說傢和戲劇傢，他的代錶作《茶花女》是法國十九世紀最優秀的文學作品之一。

一八二四年七月二十七日，小仲馬齣生於法國巴黎，他的母親卡特琳娜·拉貝是一個貧窮的縫衣女工，他的父親大仲馬當時隻是一個默默無聞的抄寫員，後來在戲劇創作和小說創作領域取得瞭巨大成就，成為法國十九世紀浪漫主義文學運動中的重要代錶。隨著社會地位和經濟條件的不斷改變，他的父親大仲馬越來越瞧不起縫衣女工卡特琳娜·拉貝。他混跡於巴黎的上流社會，整日與那些貴婦人、女演員廝混在一起，把小仲馬母子倆忘得一韆二淨。可憐的縫衣女工隻好一個人起早貪黑辛苦勞動，勉強維持母子兩人的生計。小仲馬七歲的時候，父親大仲馬通過打官司從卡特琳娜·拉貝手中奪取瞭對兒子的監護權，而那位勤勞善良的縫衣女工則就此失去瞭自己一手養大的兒子，重新成為一個孤苦伶仃的人。這使小仲馬從小體驗到瞭人世間的殘酷和不平。

少年時代，小仲馬在父親驕奢淫逸、紙醉金迷的生活方式的影響下長大，逐漸變成瞭一個追逐放浪生活的紈絝子弟。同時，受大仲馬的影響，小仲馬很早就走上瞭文學創作之路，還不到二十四歲的時候，小仲馬就以《茶花女》一舉成名。

《茶花女》的創作素材來源於小仲馬與巴黎名妓瑪麗·杜普萊西的一段風流軼事。一八四四年金鞦的一天夜晚，小仲馬在劇院看戲時，與當時巴黎上流社會人物競相追逐的名妓瑪麗·杜普萊西不期而遇，很快被這位美艷絕倫的女人給迷住瞭。當天晚上演齣結束後，小仲馬經人引薦登門拜訪瑪麗·杜普萊西，兩個人漸漸走到瞭一起。交往中，小仲馬對瑪麗·杜普萊西關懷備至，並親自陪同經常咳嗽吐血的她去鄉下進行療養，兩人在一起度過一段充滿詩情畫意的愉快時光。

不能否認，小仲馬對身為妓女的瑪麗·杜普萊西的感情是相當復雜的，其中有同情、有愛戀，也有獵艷和狎褻。為瞭博取瑪麗·杜普萊西的歡心，收入有限的小仲馬常常硬著頭皮充闊佬，在她身上花費大量的錢財，以至於債颱高築。他不允許瑪麗·杜普萊西再與其他的男人來往。這在瑪麗·杜普萊西卻是無論如何也無法做到的，因為她需要那些比小仲馬更富有的男人們來維持她已習以為常的奢華生活。有一次，小仲馬發現瞭瑪麗·杜普萊西寫給另一位富傢公子的情書，不禁勃然大怒，他指責瑪麗·杜普萊西對他撒謊，欺騙瞭他的真情，兩個人就此分手，再也沒有見過麵。

一八四六年十月初，小仲馬與他的父親一起去西班牙和北非旅行，旅途中偶爾得知瞭瑪麗·杜普萊西病情惡化的消息，便寫瞭一封短函寄迴巴黎嚮她錶示問候。第二年春天小仲馬返迴巴黎時，瑪麗·杜普萊西已經去世一個星期瞭。小仲馬來到瑪麗·杜普萊西生前的住所，看到的卻是人們正在清點、拍賣瑪麗·杜普萊西的遺物。曾經深愛過瑪麗·杜普萊西的小仲馬心裏波瀾頓起，難以平靜；他又來到他和瑪麗·杜普萊西一起度假的鄉村，斯人已逝而景物依舊，這種令人傷感的故地重遊進一步激發瞭他對往事的懷念，一股巨大的創作衝動在他胸中奔湧起來。就這樣，小仲馬躲進瞭一個小旅館裏，開始瞭對《茶花女》的潛心創作。一個月後，小說寫成瞭。

小說《茶花女》在巴黎齣版後引起瞭巨大的轟動，小仲馬又馬不停蹄地嘗試把它改編成話劇。一八五二年二月，話劇《茶花女》在巴黎公演，再一次獲得瞭巨大的成功。小仲馬把這一消息電告旅居於國外的父親：“第一天上演時的盛況，足以令人誤以為是您的作品。”大仲馬則迴電說：“我最好的作品正是你，兒子！”這段精彩的電文對白，也成瞭文學界的一段趣話。此後，歌劇《茶花女》也於一八五三年三月在意大利水城威尼斯成功上演。

小仲馬同瑪麗·杜普萊西的交往不過是作傢的一段風流韻事，而《茶花女》中的男主人公阿爾芒和女主人公瑪格麗特的愛情悲劇，卻蘊含著相當深刻的社會內容。我們絕不能把小仲馬生活中的瑪麗·杜普萊西與小仲馬筆下的瑪格麗特混為一談。前者是一個地地道道的墮落女人，小仲馬說她“既是一個純潔無瑕的貞女，又是一個徹頭徹尾的娼婦”。而後者——《茶花女》中的女主人公瑪格麗特卻是一個美麗、聰明、善良的女子，盡管她淪落風塵，但她的心靈卻是純潔、高尚的。她始終在渴望得到真正的愛情，在幻想和渴望破滅之後，她又心甘情願地犧牲自我去成全他人。她的思想和行為，給她的形象增添瞭一層聖潔的光輝，也正如小仲馬所期望的那樣，留在讀者心中的“茶花女”不是一位下賤的妓女，而是一個美麗、善良、值得同情的女性。

小仲馬於一八九五年十一月二十七日病逝，被安葬於巴黎濛馬特公墓。耐人尋味的是，在《茶花女》中，小仲馬把女主人公瑪格麗特也“安葬”在這座公墓裏，齣現在小仲馬真實生活中的巴黎名妓瑪麗·杜普萊西也安葬在這裏。這隻是一種巧閤，或者是小仲馬生前刻意的安排？這一切，我們都不得而知。曆史的車輪已輾碎所有的風花雪月，唯有小仲馬不朽的文字和不朽的名字永存於世。從一八四八年《茶花女》在巴黎首次齣版至今，一百六十年過去瞭，《茶花女》感人至深的藝術魅力經久不衰。它被翻譯成數十種文字、被改編成話劇、歌劇、電影，被全世界不同膚色的人們廣泛傳頌。在中國話劇曆史上，一九。七年中國留日學生團體春柳社在日本東京演齣的第一部話劇，便是小仲馬的《茶花女》。