具体描述
《紧缺人才培训丛书•英汉应用文互译:商务•文秘•旅游•社交》系应用翻译教材，共分五章：第1章是概论，主要介绍应用文体的基本特征和翻译原则；第2、3章主要介绍经贸类文书材料的翻译；第4章主要介绍社交应用文书的翻译；第5章主要介绍生活应用文书的翻译。每一章节后配有练习，书后附有参考译文。
好的，这是一本关于现代文学批评与理论的专著的详细介绍： --- 《文本的迷宫：后结构主义的视域与当代叙事研究》 作者： 陈景涛 著 出版社： 文华书局 出版时间： 2023年10月 丛书定位与核心关怀 《文本的迷宫：后结构主义的视域与当代叙事研究》是“现当代文学前沿思潮研究”丛书中的重要一卷，旨在系统梳理并深度剖析二十世纪下半叶以来西方文学理论领域最具颠覆性和影响力的思潮——后结构主义——如何重塑了我们对文学文本、意义生产以及主体性的理解。本书并非对既有理论的简单罗列或概述，而是聚焦于如何将这些复杂的理论工具（如解构、延异、互文性、书写）应用于具体文本的细读与阐释中，从而揭示当代叙事结构深层的运作机制和意识形态张力。 本书的撰写立足于对经典文本的敏锐洞察与对前沿思想的扎实掌握，强调理论与实践的有机结合。它尝试超越传统的“文学史”或“主题研究”框架，转而关注文学作为一种语言实践的运作过程。 章节结构与内容概述 本书共分六个章节，层层递进，逻辑严密： 第一章：理论的断裂与语境重塑：后结构主义的知识谱系 本章首先回顾了结构主义的成就及其内在的逻辑矛盾，特别是关于“原质”与“系统”的辩证关系。随后，详细阐述了德里达、福柯、罗兰·巴特等关键思想家如何通过对“中心”、“在场”、“主体”的祛魅，完成了从结构主义到后结构主义的理论转向。重点分析了“延异”（Différance）概念的深刻内涵，论证了意义如何永远处于被推迟和相对化的状态之中。本章为后续的文本分析奠定坚实的理论基石，强调了在新的语境下重新审视经典文本的必要性。 第二章：解构与文本的“不确定性”：意义的裂隙 这是全书最具挑战性也最引人入胜的部分。本章深入探讨了德里达的解构方法，并将其应用于对具体文本（选取了马尔克斯的魔幻现实主义片段和卡尔维诺的元小说结构）的细读。核心在于揭示文本内部潜藏的二元对立结构（如在场/缺席、自然/文化、理智/情感）是如何被文本自身的逻辑所颠覆和瓦解的。作者展示了解构不是为了“否定”，而是为了揭示文本中那些被传统批评家视为“赘余”或“失误”的边缘语言现象，正是这些现象构成了文本真正的张力和生成力。 第三章：叙事学的重构：从“谁在说”到“如何被说” 本章聚焦于叙事学在后结构主义语境下的转型。传统的焦点集中于“叙事者”、“视点”和“情节结构”。然而，本书引入了福柯的权力/知识概念，审视叙事是如何成为一种“规训”和“权力投射”的方式。作者详细分析了“不可靠叙事者”、“碎片化时间线”以及“非人类中心叙事”（如在特定当代科幻小说中对人工智能视角的模拟）的复杂性。讨论的重点从“故事内容”转向了“语言运作的政治性”。 第四章：互文性与读者的在场：意义的开放性 本章聚焦于罗兰·巴特的“作者之死”理论，并将其扩展至对“互文性”的深度探讨。作者认为，任何文本都不是孤立的岛屿，而是由无数文本的痕迹编织而成的“网状结构”。通过分析当代小说中对经典神话、历史档案或流行文化符号的戏仿与挪用，本章阐释了意义如何不再由作者预设，而是由读者在激活这些文本关联时动态生成。章节的后半部分，特别讨论了读者在“能指链条”中扮演的积极角色，以及这种开放性对文学接受史研究的启示。 第五章：历史的“书写”：福柯的知识考古学在文学史中的应用 本章将后结构主义的视角引入文学史的写作方法论。它借鉴福柯对“话语”和“考古学”的研究，挑战了传统文学史中那种线性和进步性的叙事模式。作者对十九世纪末和二十世纪初的文学断裂点进行了“去中心化”的考察，探讨了那些被主流史观排除在外的“边缘声音”是如何在特定的“知识型”（Episteme）转变中重新浮现的。本章旨在提供一种非本质主义的文学史撰写路径，强调历史本身就是一种不断被重写的“文本”。 第六章：当代语境下的反思：后结构主义的局限与回归 在完成对核心理论的阐释与应用后，本章进行了必要的反思。作者探讨了后结构主义在实践中可能导致的“相对主义陷阱”，以及面对全球化和信息爆炸时代的新挑战时，理论工具如何进行自我修正。本章提出了一个面向未来的方向：如何在坚持对文本深层结构进行批判性解构的同时，重新关注文学对伦理和具体社会处境的关怀，实现理论的“再根植”。 本书的学术价值与阅读对象 本书的写作风格严谨而富有思辨性，避免了空泛的术语堆砌，力求将晦涩的哲学概念转化为清晰的文本分析路径。 学术价值： 1. 整合性强： 它首次系统性地将后结构主义的多个分支理论，在当代叙事研究的框架下进行整合，为研究者提供了一套统一的分析工具箱。 2. 实践性高： 每一理论章节后都附有精心挑选的、具有代表性的文本案例进行深度剖析，证明了理论的有效性和解释力。 3. 前沿性： 特别关注了在数字媒介和跨文化语境下，经典后结构主义理论的新变种和应用前景。 阅读对象： 本书主要面向文学理论、比较文学、文化研究、语言学专业的高年级本科生、研究生及相关领域的研究人员。同时，对于任何对西方思想史、文本细读方法论抱有浓厚兴趣的深度阅读爱好者而言，本书也将是一部极具启发性的指南。它要求读者具备一定的哲学基础和对西方经典文学的熟悉度，但作者力图以清晰的逻辑引导读者进入这个迷宫般但又极富创造性的思想世界。 ---
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有