《翻譯的要素》是關於介紹“翻譯要素”的專著，書中試圖講清常用漢語、英語基本結構的轉換規律。翻譯是把一種語言的言語産物，在保持其內容不變的情況下，準確而完整地轉換成另一種語言的言語産物的過程。翻譯課麵臨的最重要的兩個環節是正確的理解和恰當的錶達。正確的理解是恰當的錶達的前提，沒有正確的理解任何形式的錶達都無從談起。目前的翻譯課涉及社會生活的方方麵麵，如政治、軍事、文化、科學、環保等。因此，廣博的知識麵和英語、漢語兩種語言在聽、說、寫、讀幾方麵的紮實功底是翻譯課成功的基礎。學筆譯的目的如下：幫助學員瞭解中外語言、文化，擴大其對中外語言、文化、社會、軍事、科學、環保等領域的知識麵，以及提高對它們的理解力。幫助學員鞏固、加強、綜閤運用其在閱讀、口語、聽力、寫作等課程上所學英語詞語、句型，為活學活用英語語言知識提供一個平颱。培養學員及時、獨立、連續就一段專題材料進行翻譯的能力；從單句開始，循序漸進，逐漸過渡到段落、篇章。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
评分
评分
评分
评分
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有