圖書標籤: 古希臘  Homer  史詩  -iliad(荷馬史詩)  荷馬  英文版  荷馬  英文   

喜歡 Iliad 的讀者還喜歡

• 
  History of the Peloponnesian War pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Aeneid pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Sapiens pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  荷馬史詩·奧德賽 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Order of Things pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Divine Comedy pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Metaphors We Live By pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  普通語言學教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載

有聲書/廣播劇形式 幫助多年拖延癥讀完瞭荷馬史詩

有些要背下來纔行。

前一半讀的是Samuel Butler譯本，後一半讀的是A.S.Kline譯本。 後一種譯本語言更流暢，但前一種據說更接近原文。 這本書本身十分優秀，有很多有趣的細節，同時可以思考很多被現代人無視的東西。然而這本書原來是史詩啊，有些地方會反復，就和歌麯的副歌一樣。

一場吵瞭很久沒有結果的架

Root of all western literature...I can see why. Heroic, tragedy and humanity under the story of brutal war and violence.

关于译文： 看到网上有人评论陈中梅的译本，称其毁了一部经典。我自己却没有这样的感受。 反倒是读得兴高采烈，畅快淋漓。大概因为我是个神经末端粗钝的马大哈，可能也是当之无愧的对各种译体病都最能忍受的人。 我认为，文学作品和文学作品的组成成分的区别就在于，文学作品诞...  

如今希腊经济形势不好，叙利亚等中东难民潮更让其雪上加霜，但几千年前，古希腊文明在欧洲乃至世界都是首屈一指，在很多领域都取得过异常辉煌的成就。在艺术上，纯白的古希腊雕塑优雅流畅，科技发达的今人难望其项背；文学上，洋洋洒洒两大厚本的荷马史诗和古希腊悲喜剧等等，...  

伊利亚特里描写死亡最常用的句子是：“无边的黑暗笼罩了他的眼睛。” 但是各人的死亡描写得各不相同，在死亡之中发现诗意，这是荷马的独到之处。这是暴力型的： “他首先投枪，击中插顶马鬃的头盔，坚挺的突角， 　　铜尖扎进厄开波洛斯的前额，深咬进去， 　　捣碎头...  

《伊利亚特》颇具笔墨的讲述了这样一个故事：迈锡尼国王阿伽门农因妻子海伦被特洛亚王子帕里斯诱拐，而召集多国部队对特洛亚发动进攻。这场旷日持久的战争持续了十个年头，其主要原因有二。其一，若干年之前的神界选美事件使雅典娜和赫拉与帕里斯结下梁子，从此记恨特洛亚...