Family Names of the Island of Newfoundland pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:McGill Queens Univ Pr

作者:Seary, E. R./ Lynch, Sheila M. P.

出品人:

页数:632

译者:

出版时间:1998-11

价格:$ 73.45

装帧:HRD

isbn号码:9780773517820

丛书系列:

图书标签:

Newfoundland
Family History
Genealogy
Surnames
Canada
Atlantic Canada
Immigration
Settlement
Historical Research
Local History

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

The introduction presents a fascinating discussion of the history and linguistic origins of surnames found in Newfoundland, which come from many different cultures, notably English, Welsh, Irish, Scottish, French, Syrian, Lebanese, and Micmac.The main body of the book comprises a dictionary of surnames in the province based on data collected from provincial voting lists, family records, government documents, and newspaper reports dating back to the seventeenth century. Each entry includes variant spellings and cross-references of the surname, the countries in which the name originated, and its meaning. Newfoundland place names associated with the surname are also given. The bookalso includes a ranking of the most common surnames in Newfoundland and a comparative analysis of the frequency of surnames in Scotland, Ireland, England, and Newfoundland. Originally published in 1977, Family Names of the Island of Newfoundland is a unique reference work, giving Newfoundlanders, both in the province and away, a fascinating look at their roots. This edition incorporates a number of additions and corrections and has been completely reset in a sturdier and more convenient format. It will be of great use to individuals tracing their ancestors and to genealogists researching early settlers in Newfoundland.

家庭姓氏与纽芬兰的传承：一个历史与文化的探索《家族姓氏与纽芬兰的传承》这本书深入探寻了纽芬兰岛上诸多家族姓氏的起源、演变及其与这片独特的土地、历史和人民之间错综复杂的关系。它不仅仅是一本姓氏词典，更是一部通过个人名字的轨迹来解读区域社会变迁、移民模式和文化融合的史诗。第一部分：拓荒者的足迹——早期定居与姓氏的奠基纽芬兰的历史，是一部由渔民、探险家、殖民者和原住民共同谱写的宏大叙事。本书首先追溯了那些最早踏上这片冰冷海岸线的欧洲人留下的印记。爱尔兰与英格兰的海岸线回响：纽芬兰的早期人口结构深受大不列颠群岛的影响。从17世纪开始，来自德文郡、康沃尔郡（特别是西南英格兰）的渔民和“海湾定居者”带来了如Babcock, Bartlett, 和 Squires 这样的姓氏。这些姓氏往往与特定的渔业定居点紧密相连，形成了一种地域性的文化识别。与此同时，大规模的爱尔兰移民，尤其是在18世纪末和19世纪初，为岛上带来了大量 Murphy, Kelly, Power, 和 O’Brien 等姓氏。作者细致地考证了这些家族在贫困和宗教限制下，如何在圣约翰斯（St. John's）及更偏远的定居点中扎根，形成了独特的社会阶层结构和语言习惯。本书通过分析教区记录和早期土地契约，揭示了这些姓氏的迁徙路线——他们如何从科克郡、威特福德郡等地漂洋过海，并最终融入了当地的口音和传统。法国与巴斯克的影响：尽管不如英格兰和爱尔兰的姓氏数量庞大，但法国和巴斯克地区（特别是围绕阿卡迪亚和普拉森提亚地区）的姓氏，如 Leblanc, Dawe (源自法文 Dubois 或 D’Auwere 的变体), 和 Prowse, 构成了纽芬兰文化中不容忽视的底层结构。本书特别关注了这些少数族裔如何努力在英国主导的社会中保持其身份认同，以及他们的语言如何在代际传承中逐渐消退或转化为独特的本地方言。第二部分：姓氏的地理学——定居点与家族命运的捆绑纽芬兰的地理环境塑造了其独特的社会形态：与世隔绝的小型定居点（Outports）。本书的核心论点之一是，在这些定居点中，姓氏即是身份、职业和家族历史的缩影。家族的“领地”：作者考察了特定姓氏在特定海湾的“垄断”现象。例如，在某些东北海岸的社区，Parsons 或 Grosset 家族可能占据了当地渔业的主导地位数百年。通过对比不同定居点的人口普查数据和族谱信息，本书展示了家族网络如何有效地组织经济活动，甚至在缺乏中央政府干预的情况下，维持了社区的社会秩序和互助体系。名字的变异与适应：在信息不畅的时代，拼写错误和口音的差异导致了姓氏的自然演变。本书记录了大量常见的拼写变体，例如 White 演变为 Wyatt 或 Hogan 演变为 Haggon。这种语言上的“漂移”不仅是记录的失误，更是移民群体适应新环境、在新土地上重新定义自身身份的过程。对这些变体的详细梳理，为研究者提供了重建早期移民社群的独特工具。第三部分：信仰、经济与社会流动中的姓氏象征姓氏不仅仅代表血缘，它们也承载着社会地位和经济角色的烙印。宗教的划分：纽芬兰社会长期以来存在着显著的宗教分化，主要集中在天主教（多为爱尔兰后裔）和新教（圣公会、卫理公会，多为英国和新英格兰移民）之间。本书分析了某些姓氏如何与特定的宗教派系紧密相关，以及这种联系如何在教育、就业乃至政治参与中体现出来，直到20世纪中期社会结构发生重大变革。例如，在某些内陆定居点，Power 或 Ryan 姓氏的人倾向于支持特定政党或教会领袖，这反映了社区内部权力结构的固化。职业的印记：早期纽芬兰的经济主要围绕渔业展开。一些姓氏似乎与特定的海洋职业产生了联系，并非巧合。例如，Kavanagh 家族可能以擅长制作捕鲸或捕鱼工具而闻名，而 Chancey 或 Hiscock 家族则可能在航海和远洋捕捞方面拥有声誉。本书通过社会经济史的视角，考察了这些家族职业标签是如何在口头传统中得以巩固的。结论：活着的历史档案《家族姓氏与纽芬兰的传承》最终强调，纽芬兰的姓氏是活着的历史档案。它们诉说着坚韧、适应和身份的持续建构。通过对数千个家族姓氏的细致挖掘，本书不仅为族谱学家提供了坚实的基础，更为所有对海洋文化、移民历史和身份认同的构建感兴趣的读者，打开了一扇了解纽芬兰灵魂深处的窗口。这本书的价值在于，它将宏大的历史事件，还原到了每一个在地名中回响的家族故事之中。