乔治•佩雷克(Georges Perec,1936-1982),法国当代著名的先锋小说家,代表作有《物》《W或童年回忆》《字母表》《生活使用说明》。他的小说以交叉错结的情节和独特的叙事风格见长,1978年出版的《人生拼图版》是法国现代文学史上的杰作之一,被意大利作家卡尔维诺誉为“超越性小说”的代表作。乔治•佩雷克也是“潜在文学工场”(oulipo)的重要成员,这个实验文学团体1960年成立于巴黎。
《53天》是法国先锋派小说家乔治·佩雷克所著的一篇未完成的长篇小说,是其写作至其1982年3月3日去世为止的遗作。故事讲述了一名法国殖民地教师受托追查某著名侦探小说家的神秘失踪事件,从其失踪前所作的一本惊险小说和手稿中搜索蛛丝马迹,探寻隐藏在法国抵抗组织抗击纳粹的时代大背景中的复杂真相。本书收录了佩雷克关于这部小说已完成的全部内容,第一部分包括佩雷克已经完成28章中的11章,第二部分包括作者留下的丰富的笔记和草稿,第三部分包括小说最后17章的构想,以满足读者对整个故事的窥探欲。
按:因版面有限,译后记未收录进译本。分享在此,愿同读者分享交流。译文如有不妥,请批评指正。 译后记 乔治·佩雷克(George Perec,1936-1982)是法国当代文坛的“老顽童”,创新求变贯穿了他的写作生涯。他在回顾自己创作历程的书《求索录》(Notes sur ce que je cherche...
评分 评分文/LY 1982年3月,乔治·佩雷克死了,《53天》是其最后一部作品,据说临死前他仍在坚持创作这部作品。这是一本怎样的书呢?黑色电影质感的侦探小说?像佩雷克这种常把写作主体置之度外的语言技术专家,究竟要在这本没有惊人书名的作品里作何尝试?带着一种过往的印象(既成的偏...
评分按:因版面有限,译后记未收录进译本。分享在此,愿同读者分享交流。译文如有不妥,请批评指正。 译后记 乔治·佩雷克(George Perec,1936-1982)是法国当代文坛的“老顽童”,创新求变贯穿了他的写作生涯。他在回顾自己创作历程的书《求索录》(Notes sur ce que je cherche...
评分3.5
评分层层嵌套,相互映射。要是能写完,也是本奇书啊。
评分层层嵌套,相互映射。要是能写完,也是本奇书啊。
评分文艺派,法国小说
评分层层嵌套,相互映射。要是能写完,也是本奇书啊。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有