圖書標籤: 科幻 法國 探險 地質學 儒勒·凡爾納
发表于2024-12-23
地心遊記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
故事因一張古老神秘的羊皮紙而起,裏登布洛剋教授從中得到啓示,決心親自驗證,於是帶著侄子阿剋塞爾和嚮導漢斯,進行瞭一次去往地心的探險旅行。
他們經曆瞭冰島火山、深入海底、缺水、迷失、爆炸等種種驚險事件,發現瞭地底深處的大海,目睹瞭史前怪獸、蘑菇森林等神奇現象。*後,在一次火山噴發中隨著熔岩流上升,他們安然無恙地迴到瞭地麵。
《地心遊記》發錶於1864年,是“科幻小說之父”凡爾納的早期作品,也是一部世界科幻小說永恒經典。整部小說不僅情節波瀾起伏,文筆幽默流暢,而且有著浪漫且閤乎科學的非凡想象力,把讀者帶進瞭一個超越時空的幻想世界。1986年,法國《讀書》雜誌將《地心遊記》列入“個人理想藏書”書目。
作者簡介
凡爾納(1828—1905)
十九世紀法國著名科幻小說、冒險小說作傢,被譽為“科幻小說之父”。他生於海港城市,自幼喜歡航海,熱衷於各種科學新發現。1863年齣版第一部小說《氣球上的五星期》,大獲成功;此後四十餘年間,創作瞭《地心遊記》《格蘭特船長的兒女》《海底兩萬裏》《神秘島》《八十天環遊地球》等大量傑齣的科幻小說,講述瞭奇幻有趣的探險故事,深得全世界讀者的喜愛,人們評價“他既是科學傢中的文學傢,又是文學傢中的科學傢”。
譯者簡介
陳筱卿,1963年畢業於北京大學西語係法語專業,國際關係學院教授,當代著名法語翻譯傢。翻譯法國名傢名著約一韆萬字,其中凡爾納的作品就達十餘部,是迄今為止翻譯凡爾納作品較多、深受讀者推崇的翻譯傢。
這個翻譯還是不錯的,讀起來很是舒暢,不由的就沉浸情節之中,盡管過瞭一個半世紀,這樣的科幻之作,還是挺有趣的。但是呢,還是存在不少的問題,人物性格的太過單一,如此來體現幽默之反差,嘿,真有瘋狂與沉默的信條單一存在?到瞭地下之後,地下海應該為高潮,但想象力頓時下降,並沒有地下世界的更多描寫,再往下,沒有瞭,卻被從火山裏噴瞭齣來,那段寫的想象力也不夠畫麵感。總的而言,很難說是部上乘的作品。但放到那個年代,應該很不錯的。
評分雖然是科幻小說經典,但我對這種小說真的沒啥興趣,隻能完全跳過其中的科學知識,專注於劇情和故事發展。這個版本的翻譯也有點問題,有時文白夾雜讓人看著特彆彆扭。
評分豐富的地質學知識,詳盡的細節描寫,引人入勝的探險情節,值得一讀。深達一百英裏的“地中海”讓人嘆為觀止,頭頂的雲層閃電和狂風暴雨讓人驚恐萬分,隨著探險的深入,整個人的精神世界與這奇異風景融為一體,在這裏還可以看到地球本身和生活在這個星球上動植物的演化過程,總之令人瞠目結舌、新奇萬分。
評分雖然是科幻小說經典,但我對這種小說真的沒啥興趣,隻能完全跳過其中的科學知識,專注於劇情和故事發展。這個版本的翻譯也有點問題,有時文白夾雜讓人看著特彆彆扭。
評分雖然是科幻小說經典,但我對這種小說真的沒啥興趣,隻能完全跳過其中的科學知識,專注於劇情和故事發展。這個版本的翻譯也有點問題,有時文白夾雜讓人看著特彆彆扭。
評分
評分
評分
評分
地心遊記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024