The Facts on File Dictionary of Proverbs pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Facts on File

作者:Manser, Martin H.

出品人:

页数:512

译者:

出版时间:2007-4

价格:$ 86.45

装帧:HRD

isbn号码:9780816066735

丛书系列:

图书标签:

• 谚语
• 英语
• 词典
• 参考书
• 语言学
• 文化
• 习语
• 格言
• 俗语
• 英语学习

《谚语集锦：智慧之语的宝库》 这本书并非收录了“The Facts on File Dictionary of Proverbs”中的具体条目，而是旨在为读者呈现一个更广阔的谚语世界，探索其起源、发展、文化意义以及在日常生活中的应用。它是一次深入的文化之旅，带您领略人类几千年积累的智慧结晶。 一、 谚语的起源与演变：穿越时空的智慧传承 谚语，作为一种简短而富有哲理的格言，其根源可以追溯到人类文明的早期。在文字尚未普及的时代，人们便通过口耳相传的方式，将生活经验、社会规范、道德准则凝练成易于记忆的短语。这些质朴的语言，承载着先辈们的智慧，代代相传，逐渐形成了丰富的谚语宝库。 本书将带领读者探索谚语的起源，从古代神话传说、宗教经典、民间故事中寻找蛛丝马迹。我们将考察不同文化背景下的谚语是如何孕育和发展的，例如中国古代的“四字格”谚语，强调精炼与概括；古希腊哲学家们对生活哲理的洞察，如何体现在其流传至今的格言中；以及欧洲中世纪骑士精神、宗教信仰如何影响了当时谚语的形成。 我们将深入分析谚语的演变过程。随着社会的发展、语言的变迁，许多古老的谚语可能因为不再符合时代需求而逐渐淡出人们的视野，但同时，新的谚语也在不断涌现，反映着当下社会的变迁与人们新的思考。本书将探讨这种动态的变化，以及谚语如何适应不同的历史时期，并保持其生命力。 二、 文化的镜子：解读不同民族的思维方式与价值观念 谚语是特定文化中最鲜活的语言表现形式之一，它如同民族的百科全书，深刻地折射出该民族的思维方式、价值观念、生活习俗、道德伦理以及社会结构。通过研究一个民族的谚语，我们可以窥见其独特的文化基因。 本书将聚焦于不同文化背景下的谚语。例如： 东方智慧的凝练： 探讨中国谚语中蕴含的集体主义精神、尊师重道、农耕文明的智慧，如“滴水穿石”、“吃一堑，长一智”、“民以食为天”等，它们是如何塑造了中华民族的民族性格。 西方理性与个人主义： 分析西方谚语中常见的关于勤奋、机遇、独立、契约精神的强调，如“Time is money”、“The early bird catches the worm”、“Every man is the architect of his own fortune”等，这些谚语又如何体现了西方社会的价值观。 不同地域的风土人情： 考察一些具有鲜明地域特色的谚语，比如海洋民族的谚语可能多涉及风浪、航海、渔猎；而游牧民族的谚语则可能与牲畜、迁徙、草原的风貌息息相关。 本书将通过对比分析，揭示不同文化在处理人际关系、看待自然、理解命运等方面的异同，展现谚语在跨文化交流中的独特魅力和挑战。 三、 谚语的结构与艺术：语言的精巧与意味的深远 谚语之所以能够流传千古，不仅在于其内容的深刻，更在于其形式的精巧与语言的艺术性。本书将从语言学的角度，剖析谚语的构成要素和修辞手法。 我们将研究谚语的常见结构，例如： 对仗与排比： 很多谚语通过字词的对仗或句式的排比，形成节奏感和对称美，增强其感染力，如“少壮不努力，老大徒伤悲”。 比喻与象征： 谚语常常运用形象的比喻来阐述抽象的道理，例如用“破镜难圆”比喻破裂的关系难以修复，用“覆水难收”比喻已成定局的事情无法挽回。 夸张与反语： 恰当的夸张和反语的使用，能使谚语更具生动性和警示作用。 隐喻与典故： 一些谚语背后可能蕴含着深厚的历史典故或文化隐喻，理解这些典故能帮助我们更准确地把握谚语的含义。 本书还将探讨谚语的节奏、韵律以及词语的选择，分析这些因素如何共同作用，使谚语既易于记忆，又富有表现力，成为一种独特的语言艺术。 四、 谚语的现实意义：在生活中发现智慧之光 谚语并非陈旧的古董，而是依然活跃在我们的日常生活中，成为指导我们行为、启发我们思考的宝贵资源。本书将探讨谚语在现代社会中的现实意义。 解决实际问题： 许多谚语为我们提供了应对生活挑战的实用建议，例如关于谨慎行事、把握时机、团结合作等。 道德教化与价值引导： 谚语常常包含着深刻的道德寓意，提醒我们如何为人处世，如何培养良好的品德。 语言表达的丰富： 恰当运用谚语，能够使我们的语言更加生动、形象、富有说服力，提升交流的艺术性。 跨文化沟通的桥梁： 了解不同文化的谚语，有助于我们更好地理解和尊重其他民族，促进跨文化交流。 本书将通过大量的实例，展示谚语如何在文学作品、新闻报道、日常对话、商业谈判等各种场合中发挥作用，引导读者在生活中发现并运用谚语的智慧。 五、 谚语的鉴赏与传承：珍视这份宝贵的文化遗产 作为人类文明的宝贵财富，谚语值得我们去珍视、去研究、去传承。本书的最终目的，是希望引发读者对谚语的兴趣，鼓励大家去主动了解、学习和运用谚语。 我们将讨论如何更好地鉴赏谚语的艺术魅力，如何深入挖掘其文化内涵。同时，也呼吁大家关注谚语的传承问题，在快速变化的现代社会中，如何让这些富有智慧的短语继续焕发生机，服务于当代人的生活，为社会注入更多的正能量。 《谚语集锦：智慧之语的宝库》是一本邀请您走进丰富多彩的谚语世界，在字里行间发现人类集体智慧的指南。它不提供既定的答案，而是提供探索的视角，激发您的思考，让您在理解古老智慧的同时，也更好地理解自己和所处的世界。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本厚厚的词典，我拿到手里时，首先就被它沉甸甸的分量压到了。坦白说，我最初的期望是能找到一本涵盖面广、解释透彻的工具书，用来在日常交流和写作中“点石成金”。然而，我花了将近一个小时来翻阅那些我原本以为会很熟悉的条目，比如关于“时间”或者“智慧”的谚语，结果发现，很多我记忆中的俗语和它们的经典出处，在这本书里要么是只字未提，要么就是用一种极其简略的方式带过了。比如，我一直想弄明白“The early bird catches the worm”这句谚语在不同文化背景下的细微差异，期待能看到一些跨文化的比较分析，但这本书提供的无非是简单的释义和一两个例句，缺乏那种深入挖掘的学术深度。它更像是一份详尽的清单，而不是一本引人入胜的文化解读手册。我对它的实用性感到一丝失望，因为它没有提供我需要的、能够真正提升我语言理解层次的那些细微的差别和历史渊源的勾稽。我希望它能成为我案头的“圣经”，但现在看来，它更像是一个功能尚可但略显乏味的参考资料库，缺少了点燃我好奇心的火花。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我更倾向于那些带有一些轶事和故事背景的谚语集，而不是这种冷冰冰的“事实核查”手册。我对“The Facts on File”这个出版商的名字抱有很高的期望，以为它会提供一些关于谚语起源的“内幕消息”，比如某个贵族在某个特定场合首次使用了某个表达，或者某个谚语是如何在战争时期被广泛传播的。然而，这本书提供的解释往往是结论性的，缺乏过程性的描述。它告诉你“是什么”，却很少告诉你“如何变成是”。例如，关于一个涉及航海的谚语，我期待能读到一段关于早期海员生活的描述，以此来理解这个比喻的重量和情感色彩，但得到的只是一句干巴巴的定义：“指在逆境中保持镇定。”这种缺乏情境的描述，让谚语失去了它应有的张力和画面感，读起来索然无味，无法在我脑海中留下深刻的印象，也无法激发我进一步去探究其背后的历史脉络。

评分☆☆☆☆☆

从装帧的角度来看，这本字典的耐用性无疑是值得称赞的，纸张厚实，装订紧密，显然可以经受住多年的翻阅和使用，这对于一本工具书来说是至关重要的品质。然而，这种注重“耐用”而忽略“易用”的设计理念，在细节上暴露无遗。比如，索引系统设计得极其复杂，如果你不是非常精确地知道你要查找的谚语的某个核心词汇，找到它往往需要花费比预期更长的时间。很多时候，我并不是要查一个特定的谚语，而是想看看某个主题下有哪些相关的表达，但这本书的索引结构似乎是为那种精确查找者设计的，对于主题式探索者极不友好。它要求读者拥有相当的预设知识，才能高效地使用它，这与我希望它能成为一本能引导我进入新知识领域的伙伴的期望背道而驰。它更像是一个为专家服务的档案柜，而不是为好奇的学习者准备的入门指南。

评分☆☆☆☆☆

我购买这本字典的初衷，是希望能找到一些关于东方智慧或非西方谚语的对照译本，作为我个人哲学思考的补充材料。毕竟，谚语是文化集体潜意识的浓缩，我渴望看到不同文明在面对相似的人生困境时，是如何用精炼的语言做出回应的。遗憾的是，这本书的绝大部分内容明显倾向于盎格鲁-撒克逊语系的谚语。当翻到那些关于“家庭义务”或“社群责任”的条目时，其文化背景的单一性暴露无遗。那些来自中国、印度或者中东地区的、同样具有深刻哲理的表达，在这本书里几乎找不到立足之地，或者仅仅是以一种脚注的形式，轻描淡写地被提及。这使得这本书的“世界性”大打折扣，它更像是一部优秀的、但地域色彩浓厚的区域性工具书，而非一本真正意义上的全球谚语词典。对于一个寻求跨文化理解的读者来说，它提供的视角显得有些局促和偏颇，无法满足我对世界语言多样性的探索欲。

评分☆☆☆☆☆

打开这本书，首先映入眼帘的是那种极其规整、一丝不苟的排版，感觉就像是直接从上世纪的学术期刊里搬出来的。每一个词条都像被框定在精确的网格里，没有任何多余的装饰或花哨的字体变化，这对于追求效率的读者来说或许是优点，但对我这种偏爱阅读体验的人来说，简直是一种视觉上的折磨。我试图快速定位一些关于“命运”或“选择”的谚语，希望能在快速浏览中捕捉到一些有趣的共鸣点，但查找过程异常枯燥。每条目之间几乎没有留白，密密麻麻的文字堆砌在一起，使得眼睛很容易疲劳，很难进行有效的深度阅读。更令人不解的是，一些非常流行、在现代生活中频繁出现的短语，在这本书里要么被归类到了一个非常晦涩的词条下，要么干脆就没有被收录。这种选择性缺失，让我不禁怀疑编纂者的筛选标准究竟是什么，难道他们只关注那些经过时间淘洗的“古董级”谚语，而忽略了语言鲜活的生命力吗？这本工具书在用户友好度和内容时效性上，表现得并不尽如人意。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆